Tradução de "checked by you" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You should get that checked. | Você deveria conferir aquilo. |
| Have you already checked the tires? | Você já verificou os pneus? |
| Have you checked under the sofa? | Você verificou embaixo do sofá? |
| Have you checked under the sofa? | Você verificou sob o sofá? |
| Have you checked under the sofa? | Verificaste sob o sofá? |
| Have you checked under the sofa? | Verificaste embaixo do sofá? |
| Have you checked under the sofa? | Vocês verificaram embaixo do sofá? |
| Have you checked under the sofa? | Vocês verificaram sob o sofá? |
| They checked. | Eles checaram. |
| This sentence needs to be checked by a native speaker. | Esta frase deve ser checada por um falante nativo. |
| This sentence needs to be checked by a native speaker. | Esta frase deve ser verificada por um locutor nativo. |
| But before you complain about kppp, make sure you have already checked the following | Mas antes de te queixares do kppp, confirma se já verificaste o seguinte |
| We have checked. | Nós verificamos. |
| We have checked. | Nós checamos. |
| Additional Allied attacks out of Telnitz were checked by French artillery. | Outros ataques dos aliados fora de Telnitz foram assinalados pela artilharia francesa. |
| When this box is checked, several further options become available to you. | Quando esta opção estiver seleccionada, várias outras opções ficam te disponíveis. |
| The performance of each mint was checked by conducting regular quality audits . | O desempenho de cada casa da moeda foi verificado através da realização de auditorias regulares à qualidade . |
| Git Files checked out. | Git Ficheiros obtidos. |
| We even double checked. | Nós checamos duas vezes. |
| Inflation should be checked. | A inflação deve ser verificada. |
| I checked it twice. | Eu chequei duas vezes. |
| I checked with Tom. | Chequei com Tom. |
| Tom checked his notes. | Tom conferiu suas anotações. |
| Fadil checked Layla's usual hangouts. | Fadil verificou os locais que Layla geralmente frequentava. |
| I've had this checked by the two top consumer credit lawyers in the country. | Os dois principais advogados em crédito ao consumidor no país conferiram o documento. |
| If this option is checked, KDE will save your current session's state when you logout. | Se esta opção etiver seleccionada, o KDE irá gravar o estado da tua sessão actual quando saires. |
| The doctor checked the patient's pulse. | O médico examinou o pulso do paciente. |
| This sentence needs to be checked. | Esta frase precisa ser conferida. |
| Dr. Sadiq checked on the patients. | O Dr. Sadiq atendeu os pacientes. |
| Dr. Sadiq checked on the patients. | O Dr. Sadiq consultou os seus pacientes. |
| Units should always be carefully checked. | As unidades de medida devem ser cuidadosamente verificados. |
| I checked the reports on this one. | Eu verifiquei os relatórios desse caso. |
| EN Address It will be checked that | PT Endereço Será verificado que |
| Sue checked in at the Royal Hotel. | Sue deu entrada no Royal Hotel. |
| They checked whether the room was empty. | Eles verificaram se o quarto estava vazio. |
| The Public, Friends, and Family Checkbox can be checked to have appropriate access permission on the images you upload. By default the images upload are private. | As opções Público, Amigos e Família poderão ser assinaladas para fornecer um acesso apropriado às imagens que enviar. Por omissão, as imagens enviadas são privadas. |
| Mom, do you know where the thermometer is? It's not in the usual place? Yeah, I checked. | Mãe, você sabe onde está o termômetro? Não está no mesmo lugar de sempre? Não, eu olhei. |
| Introduction Data sent by NCBs and future Eurosystem NCBs are checked for completeness in the CIS 2 . | Introdução A integralidade dos dados transmitidos pelos BCNs e pelos futuros BCNs do Eurosistema é controlada no CIS 2 . |
| His associationism... is checked by individualism... 'Mind your own business,' 'Judge not that ye be not judged. | Quando acuados, eles admitem, com relutância, que o atual sistema não é um mercado livre mas que inclui muita intervenção estatal em favor dos ricos. |
| As reported on August 16, 2001, by MTV, bassist Mikey Welsh was checked into a psychiatric hospital. | Como foi reportado em 16 de Agosto de 2001 pela MTV , o baixista Mikey Welsh deu entrada num hospital psiquiátrico. |
| His associationism ... is checked by individualism ... Mind your own business, Judge not that ye be not judged. | Ele argumentou que emprestar dinheiro com juros envolvendo uma parte que não exercia trabalho, como o caso do credor, era uma forma de usura. |
| They checked schedules. They were meeting with secretaries. | eles verificaram agendas, eles estavam encontrando com secretários, |
| Last I checked it was a free country. | Last I checked it was a free country. |
| Tom checked the time on his pocket watch. | O Tom conferiu a hora no seu relógio de bolso. |
| I checked Google, but I didn't find anything. | Pesquisei no Google, mas não encontrei nada. |
