Tradução de "checked our records" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I went back and checked your old records.
Eu voltei e conferi os discos antigos.
Where are the history records of our MSN chats?
Onde ficam os históricos dos nossos bate papos no MSN?
They checked.
Eles checaram.
Where are the history records of our chats on MSN?
Onde ficam os históricos dos nossos bate papos no MSN?
Where are the history records of our chats on MSN?
Onde está o histórico de nossas conversas no MSN?
We have checked.
Nós verificamos.
We have checked.
Nós checamos.
Git Files checked out.
Git Ficheiros obtidos.
We even double checked.
Nós checamos duas vezes.
Inflation should be checked.
A inflação deve ser verificada.
I checked it twice.
Eu chequei duas vezes.
I checked with Tom.
Chequei com Tom.
Tom checked his notes.
Tom conferiu suas anotações.
You should get that checked.
Você deveria conferir aquilo.
Fadil checked Layla's usual hangouts.
Fadil verificou os locais que Layla geralmente frequentava.
The doctor checked the patient's pulse.
O médico examinou o pulso do paciente.
This sentence needs to be checked.
Esta frase precisa ser conferida.
Dr. Sadiq checked on the patients.
O Dr. Sadiq atendeu os pacientes.
Dr. Sadiq checked on the patients.
O Dr. Sadiq consultou os seus pacientes.
Have you already checked the tires?
Você já verificou os pneus?
Have you checked under the sofa?
Você verificou embaixo do sofá?
Have you checked under the sofa?
Você verificou sob o sofá?
Have you checked under the sofa?
Verificaste sob o sofá?
Have you checked under the sofa?
Verificaste embaixo do sofá?
Have you checked under the sofa?
Vocês verificaram embaixo do sofá?
Have you checked under the sofa?
Vocês verificaram sob o sofá?
Units should always be carefully checked.
As unidades de medida devem ser cuidadosamente verificados.
I've worked hard with our producers to make sure that when you play our records on your stereo, you can feel the bass.
Eu trabalhei duro com nossos produtores para ter certeza que, quando você ouvir nossos álbuns, você possa sentir o baixo.
In that moment, our scholarship can tell you that this is a bacchanal, but if we're doing our job right, and you've checked the jargon at the front door, trust your instinct.
Naquele momento, nosso academicismo pode lhes dizer que isso é um bacanal, mas se tivermos feito nosso trabalho direito, mesmo que vocês tenham checado o jargão na entrada, acreditem em seu instinto.
I checked the reports on this one.
Eu verifiquei os relatórios desse caso.
EN Address It will be checked that
PT Endereço Será verificado que
Sue checked in at the Royal Hotel.
Sue deu entrada no Royal Hotel.
They checked whether the room was empty.
Eles verificaram se o quarto estava vazio.
Subsequent records Antics (2004) and Our Love to Admire (2007) brought them greater critical and commercial success.
Os lançamentos subsequentes, Antics (2004) e Our Love to Admire (2007), confirmaram o sucesso inicial da banda, lançado os ao sucesso comercial e de crítica.
Labels 21st Circuitry (USA) Cleopatra Records Fifth Colvmn Records (USA) Glitch Mode Recordings (USA) Invisible Records Metropolis Records Nothing Records The Null Corporation Re Constriction Records (USA) Wax Trax!
Uma outra característica marcante do Rock Industrial daquele tempo eram os samples que coloriam as faixas as invocações de Aleister Crowley, slogans nazistas e diálogos de filmes de terror, como em diversas passagens do Skinny Puppy.
They checked schedules. They were meeting with secretaries.
eles verificaram agendas, eles estavam encontrando com secretários,
Last I checked it was a free country.
Last I checked it was a free country.
Tom checked the time on his pocket watch.
O Tom conferiu a hora no seu relógio de bolso.
I checked Google, but I didn't find anything.
Pesquisei no Google, mas não encontrei nada.
Not all tests are checked on every patient.
Utilize os testes à glicémia para evitar a hipoglicémia.
It is one of the Big Four music companies, and includes ownership and distribution of recording labels such as Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, Mchenry Records, Jive Records, RCA Victor Records, RCA Records, Legacy Recordings, Sonic Wave America, and others.
A maior novidade dessa fusão é que selos importantes como Arista Records, Jive Records, RCA Records e Columbia Records dividem o mesmo espaço.mercado mundial em 2002, tendo, portanto, boas chances de vir a superar a Universal Music, que tinha uma fatia de 25,9 .
Records Sanity Obscure (1990) Roadrunner Records Dimensions (1993) Roadrunner Records The Chosen Live (live, 2007) ERMI Records (bootleg) Gabriel (2009) Metal Blade Records Transhuman (2011) Metal Blade Records References Sources External links Interview 2009
Records Sanity Obscure (1990) Roadrunner Records Dimensions (1993) Roadrunner Records Gabriel (2009) Metal Blade Records Transhuman (2011) Metal Blade Records EP Stop the Madness (1990) Believer no All Music Guide Site oficial de Joey Daub Believer no Encyclopaedia Metallum
The euro banknotes can be checked in various ways .
A verificação das notas de euro pode ser feita de diversas formas .
He checked that all the doors were safely shut.
Ele checou que todas as portas estavam seguramente fechadas.
Upon finding this, Guinness World Records voided the Super Sport's record and announced it was reviewing this category with expert external consultants to ensure our records fairly reflect achievements in this field.
Com isso, o Guinness World Records anulou temporariamente o recorde oficial e anunciou que estava revisando esta categoria com a consulta de especialistas externos para garantir que os registros reflitam adequadamente nas conquistas deste campo .