Tradução de "choose from among" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Among - translation :

Choose - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Entre Vós Mortos Comum Povo Escolho Escolhes Escolhem Escolheria Escolheres Partir Veio Longe Desde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It enables the Eurosystem to choose from among different intervention channels .	flexibilidade na execução de operações de intervenção , devendo permitir ao Eurosistema escolher entre diferentes canais de intervenção .
We can then choose, from among a range of options, the best one.	Podemos então escolher, dentre uma gama de opções, a melhor.
So how should we choose among alternative simplifications of reality?	Então, como escolher entre as diferentes simplificações alternativas da realidade?
Atreid dynasty The people of Mycenae had received advice from an oracle that they should choose a new king from among the Pelopids.	Dinastia Átrida O povo de Micenas tinha sido aconselhado por um oráculo a escolherem o novo rei de entre alguém dos Pelópidas.
Choose from 5 languages.	Em 5 idiomas.
Choose a topic from the left hand side .	Escolha um tópico na coluna da esquerda .
Choose whatever dish you want from the menu.	Escolha qualquer prato que desejar do menu.
Each NCB shall choose the most appropriate allocation of the national sample size n among the strata .	Cada BCN deve optar pela distribuição mais adequada da amostra nacional pelos diferentes estratos , de acordo com a dimensão da mesma .
Unfortunately, economists and other social scientists get virtually no training in how to choose among alternative models.	Infelizmente os economistas e outros sociólogos não têm qualquer formação sobre a forma de escolher entre modelos alternativos.
Choose file or directory to get the status from	Seleccione o ficheiro ou directório do qual obter o estado
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu	Permite lhe escolher de entre as milhares de aplicações disponíveis para o Ubuntu
Displays a list of recently opened icons to choose from.	Mostra uma lista com os ícones abertos recentemente onde poderá escolher o que deseja abrir.
Choose from the available dictionaries, which one to use for KSpell	Escolhe de entre os dicionários disponíveis, qual o que deves utilizar para o KSpell
Choose.	Escolha.
Other goods, such as shoes, school books or fish, are also among the products these fighters and breadwinners choose to sell.	Produtos como roupa, sapatos, livros escolares ou peixe são outros dos artigos escolhidos por estas lutadoras e provedoras do lar.
If you prefer a local mirror, there are several to choose from.	Se preferir um 'site' alternativo local, existem muitos por onde escolher.
This is an undergraduate volunteer we have 30,000 undergraduates so we can choose among them that's actually just a red pen mark.	Este é um estudante voluntário. temos 30.000 estudantes, assim podemos escolher isso é, na verdade, só uma marca vermelha.
As with any manager game, the player must assign positions to the players and choose among some basic tactical and strategic options.	Assim como outra jogo de gerenciamento de time, o jogador deve definir posições aos jogadores, definir tácticas e estratégias.
Choose directories	Seleccionar directórios
Choose files	Seleccionar ficheiros
Choose directory	Seleccione o directório
Choose file	Seleccione o ficheiro
Choose Directories	Seleccionar Directórios
Choose Files	Seleccionar Ficheiros
Choose Icon	Seleccionar o Ícone
Choose instance	Escolher instância
Choose one.	Escolha um.
Choose one.	Escolha uma.
Choose carefully.	Escolha cuidadosamente.
Choose carefully.	Escolha com cuidado.
The pool of potential foreign exchange intervention counterparties is sufficiently large and diverse to guarantee the necessary flexibility when implementing intervention operations . It enables the Eurosystem to choose from among different intervention channels .	O conjunto de potenciais contrapartes em intervenções cambiais é suficientemente amplo e diversificado para assegurar a necessária flexibilidade na execução de operações de intervenção , devendo permitir ao Eurosistema escolher entre diferentes canais de intervenção .
The rules and regulations were not uniform, so the Organising Committee had to choose among the codes of the various national athletic associations.	As normas e regulamentos não eram uniformes, tendo a Comissão Organizadora que escolher entre os códigos das várias associações nacionais de atletismo.
The pool of potential foreign exchange intervention counterparties is sufficiently large and diverse to guarantee the necessary flexibility when implementing inter vention operations . It enables the Eurosystem to choose from among different intervention channels .	O conjunto de potenciais contrapartes em intervenções cambiais é suficiente mente amplo e diversificado para assegurar a necessária flexibilidade na execu ção de operações de intervenção , devendo permitir ao Eurosistema escolher entre diferentes canais de intervenção .
We choose our own profession, and we choose our own partners.	Nós escolhemos nossa profissão. e escolhemos nossos parceiros.
Choose ctags executable	Seleccione o executável ctags
Choose an icon	Escolha um ícone
Choose a command	Escolha um comando
Choose your style!	Escolha o seu estilo
I choose you.	Eu te escolho.
Choose one person.	Escolha uma pessoa.
Please choose wisely.	Por favor, escolha cuidadosamente.
Who can choose?	Quem pode escolher?
Choose a word.	Escolha uma palavra.
The pool of potential foreign exchange intervention counterparties will be sufficiently large and diverse to guarantee the necessary flexibility when implementing intervention operations . It will enable the Eurosystem to choose from among different intervention channels .	O conjunto de potenciais contrapartes em intervenções cambiais será suficientemente amplo e diversificado para assegurar a necessária flexibilidade na execução de operações de intervenção , devendo permitir ao Eurosistema escolher entre diferentes canais de intervenção .
The pool of potential foreign exchange intervention counterparties will be sufficiently large and diverse to guarantee the necessary flexibility when implementing intervention operations . It will enable the ESCB to choose from among different intervention channels .	O conjunto de potenciais contrapartes em intervenções cambiais será suficientemente amplo e diversificado para assegurar a necessária flexibilidade na execução de operações de intervenção , devendo permitir ao SEBC escolher entre diferentes canais de intervenção .

Display this page in English