Tradução de "chosen according to" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

According - translation :

Chosen - translation :

Palavras-chave : Conforme Planeado Segundo Relatório Segundo Escolhido Escolhidos Escolhida Escolhidas Escolheram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

According to Klingenberg, the song was chosen in order to represent the overall sound of the album .	De acordo com Henrik, a faixa foi escolhida para representar o som geral do álbum .
According to Tertullian, Valentinus was a candidate for bishop of Rome but started his own group when another was chosen.	De acordo com Tertuliano, Valentim foi candidato a bispo e iniciou o seu grupo quando outro candidato foi eleito.
Nations then enter the stadium alphabetically according to the host country's chosen language, with the host country's athletes being the last to enter.	Das nações, em seguida, entram no estádio em ordem alfabética de acordo com o idioma escolhido do país sede, com os atletas deste sendo os últimos a entrarem.
Let c be chosen to be the longest of the three sides and (otherwise there is no triangle according to the triangle inequality).	Em outras palavras, um terno pitagórico representa os comprimentos dos lados de um triângulo retângulo, onde todos os três lados têm comprimentos inteiros.
The 1701 was chosen to avoid any possible ambiguity according to Jefferies, the numbers 3, 6, 8, and 9 are too easily confused .	O 1701 foi escolhido para evitar qualquer ambiguidade (de acordo com Jefferies, os números 3, 6, 8 e 9 são facilmente confundidos ).
In 451 BC, according to the traditional story (as Livy tells it), ten Roman citizens were chosen to record the laws ( decemviri legibus scribundis ).	Em , dez cidadãos romanos teriam sido selecionados para registrar as leis ( decemviri legibus scribundis ).
He's likely to be chosen.	É provável que ele seja escolhido.
I don't want to be chosen.	Eu não quero ser escolhido.
According to the voting on the popular Bored Panda website in 2015, the Baroque library in Klementinum was chosen as the most beautiful library in the world.	Um inquérito no popular site Bored Panda em 2015 demonstrou que a biblioteca barroca em Klementinum é a biblioteca mais bela do mundo.
The Commission President shall appoint non voting Commissioners , chosen according to the same criteria as apply for Members of the College and coming from all other Member States .	O Presidente da Comissão nomeia Comissários sem direito de voto , escolhidos segundo os mesmos critérios que são aplicáveis aos membros do Colégio , e provenientes de todos os outros Estados Membros .
Have you chosen?	Escolheu?
We've already chosen.	Já escolhemos.
I've already chosen.	Eu já escolhi.
This is how he's chosen to represent himself.	Essa é a maneira que ele decidiu se representar.
I have chosen not to rock the boat.	Eu escolhi não agitar muito as coisas.
Therefore, a reference meridian had to be chosen.	Portanto, um meridiano de referência tinha que ser escolhido.
In 1984, when asked about the political parties he belonged to by the newspaper Pasquim, he explained that he had chosen his parties, like everyone from Minas Gerais did, according to municipal issues.	Quando perguntado, pelo jornal Pasquim , em 1984, sobre os partidos políticos ao qual pertenceu, explicou que escolheu partido político, como todos fazem em Minas Gerais, por questões municipais.
Have you already chosen?	Você já escolheu?
Have you already chosen?	Vocês já escolheram?
Have you already chosen?	Já escolheste?
Tom has chosen you.	Tom escolheu você.
Why were they chosen?	Por que eles foram escolhidos?
Why were they chosen?	Por que elas foram escolhidas?
We wish we'd chosen to study a different topic.	Gostaríamos de ter escolhido estudar um tópico diferente.
In the end, Laura has chosen to study English.	Por fim, Laura escolheu estudar inglês.
You have chosen the wrong guy to mess with.	Tu tens escolhido a pessoa errada para criar confusão.
The target chosen to consider in detail was Callisto.	O local escolhido para ser considerado em detalhes foi Calisto.
Marriott was chosen to be the frontman and singer.	Marriott foi escolhido para ser o vocalista.
Three cardinals are chosen by lot to collect the votes of absent cardinal electors (by reason of illness), three are chosen by lot to count the votes, and three are chosen by lot to review the count of the votes.	Três cardeais são escolhidos por sorteio para coletar os votos dos cardeais eleitores ausentes (por motivo de doença), outros três para contar os votos e outros três para fiscalizar sua contagem.
The Members of the Commission shall be chosen according to a rotation system based on the principle of equality , the implementing arrangements for which shall be adopted by the Council , acting unanimously .	Em caso de vaga , por morte ou demissão voluntária , compulsiva ou colectiva , proceder se á à substituição nos termos do n.o 2 .
The Members of the Commission shall be chosen according to a rotation system based on the principle of equality , the implementing arrangements for which shall be adopted by the Council , acting unanimously .	Os membros da Comissª o sª o escolhidos com base numa rotaçª o paritÆria cujas modalidades sª o definidas pelo Conselho , deliberando por unanimidade .
He was chosen to be a member of the team.	Ele foi escolhido para ser o novo membro do time.
I thought you were the one chosen to do that.	Eu pensei que você fosse o escolhido para fazer isso.
I thought you were the one chosen to do that.	Pensei que você fosse o escolhido para fazer isso.
You are the chosen one.	Você é o escolhido.
You are the chosen one.	Você é a escolhida.
He is the chosen one.	Ele é o escolhido.
She is the chosen one.	Ela é a escolhida.
I am the chosen one.	Eu sou o escolhido.
I am the chosen one.	Eu sou a escolhida.
I was the one chosen.	Eu fui o escolhido.
You have chosen the best.	Você escolheu o melhor.
The third option was chosen.	Foi escolhida a terceira opção.
She is a chosen spirit.	É um espírito escolhido.
In 1867, Ottawa (which was chosen to be the permanent capital of the Province of Canada) was chosen to be the capital of the Dominion of Canada.	Também, a cidade de Quebec é às vezes referida como la capitale nationale (a capital nacional).

Display this page in English