Tradução de "civil wedding ceremony" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ceremony - translation :

Civil - translation :

Wedding - translation :

Palavras-chave : Cerimónia Cerimônia Cerimonia Cerimónia Cerimónias Civil Civilizados Desobediência Civilizada Civilizado Núpcias Casamentos Aliança Casamento Noiva

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The wedding took place over two days the civil marriage ceremony took place on 1 July 2011, followed by the religious ceremony on 2 July 2011.	Casamento Príncipe Albert II se casou em 1 de julho de 2011 numa cerimonia civil com a ex nadadora sul Africana Charlene Wittstock.
I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony.	Estarei cantando a cappella na cerimônia de casamento de um amigo.
They married in 1968 in a civil ceremony, after dating for one year.	Casaram se em 1967, apenas no civil, depois de um ano de namoro.
Despite never practising his religion, he refused to convert, and his wedding on 2 August 1913 was a garden ceremony.	Apesar de nunca praticar a sua religião, recusou se a se converter, e seu casamento em 2 de agosto de 1913 foi uma cerimônia em jardim.
However, he was baptised as a Lutheran in March 1914 by the same pastor who had performed his wedding ceremony.	No entanto, ele foi batizado como um luterano, em março de 1914, pelo mesmo pastor que realizou sua cerimônia de casamento.
One of the more elegant kimonos is the uchikake, a long silk overgarment worn by the bride in a wedding ceremony.	Um dos mais elegantes kimonos é o Uchikake, um longo vestido de seda usado em cerimônias de casamento.
A confrontation happened at a wedding ceremony, a childhood friend first smiled at Vireak and told him that he has changed a lot.	A confrontação aconteceu em uma cerimônia de casamento, quando um amigo de infância sorriu para Vireak e disse que ele mudou bastante.
The first known Wiccan wedding ceremony took part in 1960 amongst the Bricket Wood coven, between Frederic Lamond and his first wife, Gillian.	O primeiro casamento wiccano aconteceu em 1960 no Bricket Wood coven, entre o bruxo Frederic Lamond e sua primeira esposa, Gillian.
The Bahá'í marriage ceremony is simple the only compulsory part of the wedding is the reading of the wedding vows prescribed by Bahá'u'lláh which both the groom and the bride read, in the presence of two witnesses.	A cerimônia de casamento bahá'í é simples a única parte obrigatória do casamento é a leitura dos votos de casamento prescritos por Bahá'u'lláh que tanto o noivo quanto a noiva devem ler na presença de duas testemunhas.
The wedding was held on 19 June 1976, at the Stockholm Cathedral, and the ceremony was performed by the Archbishop of Uppsala, Olof Sundby.	O casamento aconteceu em 19 de junho de 1976 na Catedral de Estocolmo e a cerimônia foi conduzida pelo Arcebispo de Uppsala, Olof Sundby.
Dalí and Gala, having lived together since 1929, were married in 1934 in a semi secret civil ceremony.	Em 1934 Dalí e Gala, que já viviam juntos desde 1929, casaram se numa cerimónia civil (cerimónia religiosa em 1958).
The couple married in a civil ceremony in a historic synagogue on the Lower East Side in Manhattan.	O casal se casou em uma cerimônia civil em uma sinagoga histórica na Lower East Side, em Manhattan.
Their wedding ceremony was widely covered by the media, with the fact that Knauss wore a 200,000 dress made by the house of Christian Dior often mentioned.	A cerimônia é coberta pela mídia devido ao luxo do casamento, com Melania Knauss usando um vestido de Christian Dior no valor de 200 000 dólares.
In June 1961, Clark married Wolff, first in a civil ceremony in Paris, then a religious one in her native England.	Em junho de 1961, casou se com Clark Wolff, primeiro em uma cerimônia civil em Paris, em seguida, no religioso em sua Inglaterra natal.
In this way, the coronation and the marriage of Frederick III, Holy Roman Emperor on 16 March 1452, was more a civil ceremony.	Desta forma, a coroação e casamento de imperador Frederico II, a 16 de março de 1452, não passou, portanto, de uma cerimónia civil.
Houses like wedding cakes	Casas como se fossem bolos de noiva
Their wedding is tomorrow.	O casamento deles é amanhã.
How was the wedding?	Como foi o casamento?
This was an elopement and a civil ceremony, due to the opposition of his wealthy uncle Basil Cochrane, who disinherited his nephew as a result.	Casamento e filhos Em 1812, Cochrane casou se com Katherine Frances Corbet Barnes, em uma cerimônia civil devido à resistência de sua família.
This is their wedding video.	Este é o vídeo do seu casamento.
This is Natasha's wedding day.	Esse é o dia do casamento da Natasha.
Their wedding will be tomorrow.	O casamento deles será amanhã.
Their wedding will be tomorrow.	O casamento deles vai ser amanhã.
She approved of the wedding.	Ela aprovou o casamento.
You forgot our wedding anniversary.	Você se esqueceu do nosso aniversário de casamento.
He forgot his wedding anniversary.	Ele se esqueceu de seu aniversário de casamento.
Tom forgot his wedding anniversary.	Tom se esqueceu de seu aniversário de casamento.
It was a beautiful wedding.	Foi um casamento lindo.
I called off my wedding.	Cancelei meu casamento.
I made the wedding cake.	Eu fiz o bolo de casamento.
Wedding of sight and sound.	Casamento de imagem e som.
On the wedding day, huge crowds filled London the wedding participants had great difficulties in travelling.	No dia de casamento, juntaram se grandes multidões em Londres.
The royal crown had been either lost or sold during the civil war, so instead the ceremony used a simple gold corolla belonging to Queen Isabella.	A coroa real havia sido vendida ou perdida durante a guerra civil, então a cerimônia usou uma simples corola de ouro pertencente à rainha Isabel.
Tom took off his wedding ring.	Tom tirou o seu anel de casamento.
Tom took his wedding ring off.	Tom tirou o anel de casamento.
She couldn't go to the wedding.	Ela não pôde ir ao casamento.
She forgot her first wedding anniversary!	Ela se esqueceu de seu primeiro aniversário de casamento!
I almost called off the wedding.	Eu quase cancelei o casamento.
How many came to your wedding?	Quantos vieram para o seu casamento?
Can we talk about the wedding?	Podemos falar sobre o casamento?
Can we talk about the wedding?	Nós podemos falar sobre o casamento?
Tom didn't come to my wedding.	O Tom não veio ao meu casamento.
Tom's parents didn't attend his wedding.	Os pais de Tom não foram ao seu casamento.
Mary sewed her own wedding dress.	Maria fez ela mesma seu vestido de noiva.
The wedding is in two weeks.	O casamento é em duas semanas.

Display this page in English