Tradução de "clarification in progress" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clarification - translation :

Progress - translation :

Palavras-chave : Esclarecimento Clarificação Clarificar Esclarecer Continuação Progresso Progressos Progredir Andamento Decorrer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This would merit clarification .	O Governo espanhol espera que o projecto de lei seja adoptado antes da data da instituição do SEBC .
This would merit clarification .	Esta questão deve ser clarificada .
Thanks for the clarification.	Obrigado pela explicação.
The clarification of construction costs and prices in construction .	A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção .
Simplification and clarification The proposal brings some useful elements of simplification and clarification to the two directives .	Simplificação e clarificação A proposta introduz nas duas directivas alguns elementos úteis de simplificação e clarificação .
benefit from further clarification and adjustment .	Não obstante esta avaliação globalmente positiva , o parecer do BCE identificou alguns artigos do projecto de Constituição que poderiam beneficiar de maior clarificação e ajustamentos .
additional questionnaires and clarification related to the notifications .	Questionários e clarificações complementares relacionados com as notificações .
2.7 Some of the assessment criteria in the proposed directive deserve further clarification .	2.7 Alguns dos critérios de avaliação constantes da directiva proposta merecem ser esclarecidos .
The ECB would welcome further clarification of this issue .	O BCE veria com agrado o esclarecimento desta questão .
'When can clarification of the public debt be expected'?	Mas nos comentários também abundaram as críticas.
He stood by it in the face of repeated calls for clarification or withdrawal.	Ele manteve a posição frente a repetidos pedidos de clarificação e retração.
Technological progress doesn't always equate to progress in quality of life.	O avanço tecnológico nem sempre representa um avanço em nossa qualidade de vida.
( i ) specification and clarification of the prudential assessment criteria set out in Article 19a ( 1 )	i ) especificação e clarificação dos critérios de avaliação prudencial especificados no n.o 1 do artigo 19.o
In fact, that's progress.	Na verdade, isso já é progresso.
The Downloading in Progress	A Transferência em Progresso
Peirce's pragmatism is a method of clarification of conceptions of objects.	Tradução de The Collected Paper sof Charles Sanders Peirce.
At the beginning of 1999 clarification was given regarding the formulation of monetary policy in Sweden .	No início de 1999 , a formulação da política monetária na Suécia foi clarificada .
She's making progress in cooking.	Ela está fazendo progressos na cozinha
Clarification of the issue by March 2009 is essential for SDD migration .	A clarificação deste aspecto até Março de 2009 é essencial na migração para o sistema .
The twitosphere immediately showed great sense of solidarity in support of the rapper and asked for clarification.	Os twiteiros mobilizaram uma onda de solidariedade ao rapper e pedem esclarecimentos.
Justification See paragraph 2.7 of the opinion Clarification of the prudential assessment criteria	Fundamentação ver o ponto 2.7 do parecer clarificação dos critérios de avaliação prudencial
Justification See paragraph 2.7 of the opinion Clarification of the prudential assessment criteria	Fundamentação ver o ponto 2.7 do parecer clarificação dos critérios de avaliação prudencial Alteração 11 Artigo 5 .
The Eurosystem reserves the right to request any clarification that it considers necessary .	O Eurosistema reserva se o direito de solicitar qualquer esclarecimento que considere necessário .
The Eurosystem reserves the right to request any clarification that it considers necessary .	O Eurosistema reserva se o direito de solicitar qual quer esclarecimento que considere necessário .
Clarification of the criteria for assets eligible as collateral for Eurosystem credit operations	Clarificação dos critérios aplicáveis aos activos elegíveis como garantia para operações de crédito do Eurosistema
Oh, Rocky Mountains, ice hockey, nature, is the standard reply to my clarification.	Oh, Montanhas Rochosas, hóquei no gelo, natureza, é minha resposta padrão de esclarecimento.
He also bombarded friends still living there with requests for information and clarification.	Ele também soterrava amigos que ainda viviam na cidade com pedidos de informação e esclarecimentos.
The work is now in progress.	O trabalho está em progresso agora.
The discussions are still in progress.	As discussões ainda estão em andamento.
This is a work in progress.	Este é um trabalho em progresso.
Work in this large area is in progress .	Estao em curso os trabalhos nesta vasta área .
The three finalist agencies were offered an opportunity to seek clarification of information contained in the ECB 's brief .	Foi proporcionada às três agências finalistas a oportunidade de solicitarem o esclarecimento da informação contida nas instruções do BCE .
Progress Quest	Progress Quest
So this is called Self In Progress.	Esse é chamado Self In Progress.
However , in most respects , progress was mediocre .	Contudo , o progresso foi medíocre na maioria dos casos .
He is making great progress in English.	Ele está fazendo um grande progresso no inglês.
He has made rapid progress in English.	Ele fez um rápido progresso em inglês.
They were making great progress in architecture.	Eles estavam fazendo um grande progresso na arquitetura.
The NCBs are responsible for ensuring that staff in their accounting area are available in case any balance sheet issues require clarification	Compete aos BCN assegurar que o seu pessoal da área de contabilidade esteja disponível , caso seja necessário esclarecer quaisquer questões relacionadas com o balanço
The resulting uproar soon forced the Minister to issue a clarification regarding his controversial comments.	O consequente alvoroço logo forçou o ministro a lançar um esclarecimento em relação aos comentários.
Progress is to be assessed in a more integrated manner , in the form of an annual progress report by the Commission .	O progresso realizado será avaliado de modo mais integrado pela Comissão , através de um relatório de progresso anual .
both made considerable progress in preparing estimates in 1997 .	O IME prestou especial atenção a ambas as questões em 1997 .
the clarification of the definitions referred to in Articles 2 and 3 , in order to ensure uniform application of this directive in the Community	clarificação das definições referidas nos artigos 2º e 3º , por forma a garantir uma aplicação uniforme da presente directiva na Comunidade
And we had progress in the free media.	E tivemos progresso na liberdade da mídia.
So, in science, two false approaches blight progress.	Portanto, na ciência, duas abordagens falsas frustram o progresso.

Display this page in English