Tradução de "clear a hurdle" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clear - translation :

Hurdle - translation :

Palavras-chave : Claros Claras Clara Esclarecer Limpa Obstáculo Barreira Obstáculos Superar Ultimo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is the hardest hurdle.	Este é o mais difícil obstáculo.
But when it comes to the proliferation of misinformation, this presents a significant hurdle.	Mas quando se trata da disseminação de informações enganosas, isso representa um grande obstáculo.
She said, It was a big hurdle just to get farmers to touch underneath the vulva.	Já foi uma grande dificuldade fazer os fazendeiros tocarem na parte de baixo da vulva.
In the NBA Finals, the Celtics were again the Lakers' final hurdle.	Nas Finais, novamente contra Boston, os Celtics dominaram.
Canada again failed at the first hurdle in qualifying for the 1974 World Cup.	Canadá mais uma vez falhou no primeiro obstáculo nas eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 1974.
So clear. Maybe a little bit over clear.	Tão claro. Talvez até claro demais.
For the 110 m hurdles, the first hurdle is placed after a run up of 13.72 metres (45 ft) from the starting line.	A primeira barreira é colocada a 13,72 m (15 jardas) da linha de partida.
She is a clear headed.	Ela tem uma cabeça boa.
She had a clear conscience.	Ela estava com a consciência limpa.
But the challenge here is not one of just amending the law, because the hurdle for success is trust.	Mas o desafio aqui não é apenas emendar a lei. Porque o obstáculo para o sucesso é confiança.
Clear a spaceship from all droids	Veja se livre de todos os dróides que estiverem dentro da nave espacial
Clear hidden mines from a minefield	Limpa todas as minas escondidas do campo minado
I just want a clear answer.	Quero apenas uma resposta clara.
I'll try to make that clear partially clear.	Tentarei esclarecer parcialmente.
Despite clearing a hurdle on the Senate floor, it is likely that the bill will die on the House of Representatives at the hands of Republicans.	Embora um obstáculo tenha sido removido do chão do Senado, é provável que o projeto morra na Câmara dos Representantes nas mãos dos republicanos.
The statistics of bad health are clear, very clear.	As estatísticas das doenças são claras, muito claras.
But you see a very clear trend.	Mas você vê uma tendência muito clara.
So, there was a clear lesson here.	Então, ali estava uma clara lição.
Bring to us then a clear proof.	Apresentai nos, pois, uma autoridade evidente!
This is a clear Don Norman watch.	Um típico relógio Don Norman.
The lake has a very clear water.	O lago tem uma água muito clara.
Clear bookmarks	Limpar marcadores
gtk clear	gtk limpar
Clear bookmarks	Limpar os marcadores
Clear Highlight	Limpar o Realce
Confirm clear	Confirmar o limpar
It's clear.	É claro.
It's clear.	Está claro.
America s interest in a democratic Egypt is clear.	O interesse dos Estados Unidos num Egipto democrático é claro.
He had an idea, a very clear idea.	Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.
The reasoning behind such a limitation is clear .	As raz es subjacentes a esta limitaç o s o claras .
It was a bright and clear Sunday morning.	Era uma manhã brilhante e clara de domingo.
A further hurdle was the acceptance that in a ToE, quantum mechanics had to be incorporated from the start, rather than emerging as a consequence of a deterministic unified theory, as Einstein had hoped.	Outro obstáculo foi a aceitação de que a mecânica quântica teria de ser incorporada desde o início, não emergiu como uma consequência da determinística teoria unificada, como Einstein esperava.
And you know the biggest hurdle for me, in doing what I do, is constructing my performance so that it's prepared and unprepared.	O maior obstáculo para mim, no que faço, é construir minha apresentação de forma que seja preparada e não preparada.
The immigration bill that has been circling the Senate since the start of 2013 cleared a hurdle when the border security amendment passed with a vote of 67 27 on June 24.	O projeto de lei de imigração que tem circulado no Senado desde o começo de 2013 eliminou um obstáculo importante, quando a emenda de segurança de fronteira foi aprovada por 67 votos contra 24, no dia 24 de junho.
Clear all stashes	Limpar todos os stashes
Clear Usage Data	Limpar utilização de dados...
Clear Usage Data	Limpar o registo de utilização de dados
Clear event log	Limpar o registo de eventos
clear interbank balances	compensar saldos interbancários
Is that clear?	Está claro isso?
Is it clear?	Está claro?
Clear the corridor!	Desobstruam o corredor!
It's not clear.	Não está claro.
Now, I'm not a scientist, that'll be really clear.	Bem, eu não sou cientista, isto ficará realmente claro.

Display this page in English