Tradução de "clinically proven" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clinically proven - translation :

Proven - translation :

Palavras-chave : Clinicamente Deprimido Deprimida Depressivo Depressão Provado Provou Provaram Comprovado Provaste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is clinically relevant today.	Isso é clinicamente relevante hoje.
It's a proven fact.	É um fato provado.
It's a proven fact.	É um fato comprovado.
In a number of cases they were even clinically depressed.	Em certos casos eles estavam até clinicamente deprimidos.
Pills alone don't do it, especially in clinically depressed people.	Os comprimidos apenas não curam, especialmente nas pessoas clinicamente deprimidas
I must be proven wrong.	I must be proven wrong.
Nothing has been proven yet.	Nada foi provado ainda.
Has that been scientifically proven?	Isso foi comprovado cientificamente?
Proven mineral resources are extensive.	As reservas de recursos minerais são extensas.
AIMS is now a proven model.	O AIMS é agora um modelo comprovado.
If they were clinically insane, nothing more would need to be explained.	Se o seu estado fosse de insanidade mental, nada mais precisaria ser explicado.
We can do it with proven technology.	Podemos fazê lo com tecnologia já testada.
All data is important until proven otherwise.	Todo dado é importante até prova em contrário.
All code is insecure until proven otherwise.	Todo código é inseguro até prova em contrário.
And that's where our goal is to have something clinically pragmatic to wear.	E aí está nosso objetivo ter algo clínicamente prático para usar.
The GFR is clinically important because it is a measurement of renal function.	Este efeito é usado como um indicador da função renal.
TK So we're really excited, because now we're getting to a clinically practical device.	TK Então estamos realmente entusiasmados, porque agora estamos chegando a um dispositivo clínico prático.
A vigorous immune response eventually controls the infection and initiates the clinically latent phase.	Eventualmente, uma resposta imune vigorosa pode controlar a infecção e iniciar a fase de latência clinica.
So instead of just butchering the body, I'd like to do more clinically meaningful dissections.	Então, ao invés de apenas retalhar o corpo, eu gostaria de fazer dissecações clinicamente mais significantes.
Thus, aripiprazole is unlikely to cause clinically important medicinal product interactions mediated by these enzymes.	Consequentemente, não é provável que o aripiprazol cause interacções medicamentosas clinicamente importantes mediadas por estas enzimas.
So what PIPA and SOPA risk doing is taking a centuries old legal concept, innocent until proven guilty, and reversing it guilty until proven innocent.	Então o que PIPA e SOPA podem fazer é pegar um conceito jurídico antiquíssimo inocente até que se prove o contrário, e revertê lo culpado até que se prove o contrário.
Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
It's simply accelerating the pace at which the body heals itself to a clinically relevant timescale.	Trata se simplesmente de acelerar o ritmo de cura do corpo para uma escala clinicamente relevante.
He had to be rushed to a hospital, where he was for a time clinically dead.	Ele teve que ser levado às pressas para um hospital, onde foi por um tempo dado como morto.
They may not be discovered until they present clinically months or years after a head injury.	Podem só apresentar sintomas meses ou anos após o traumatismo.
Twenty three percent said, As soon as it's proven safe.	23 por cento disseram, Assim que a segurança for comprovada.
United Technologies has also proven to be a successful conglomerate.	A United Technologies também tem provado ser um conglomerado de sucesso.
In clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain (see section 5.1).	Em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante (ver secção 5. 1).
Weight gain in clinical trials oral aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol oral não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
RB Capitalism has been proven to be a system that works.	RB O Capitalismo provou que é um sistema que funciona.
These leaders have proven that nonviolence works in places like Budrus.	Estes líderes tem provado que a não violência funciona em lugares como Budrus.
None of the lurid tales about Bo s wife have been proven.	Nenhuma das histórias sinistras sobre a esposa de Bo foi provada.
No social integration model has proven to be free of flaws.	Nenhum modelo de integração social provou ser livre de falhas.
If proven, the species will be classified under the family Gavialidae.	Os crocodilos ou Crocodylidae são uma família de répteis com quatorze espécies.
However, a common ancestry with mammalian phagocytes has not been proven.	Mas um antepassado comum com os fagócitos de mamíferos ainda não foi provado.
The World Health Organization now estimates that one out of five people on the planet is clinically depressed.	A Organização Mundial de Saúde estima que uma em cinco pessoas no planeta está clinicamente deprimida.
The combination of memantine and donepezil has been shown to be of statistically significant but clinically marginal effectiveness .	A combinação de memantina e donozepila tem demonstrado ser estatisticamente significante, mas de eficácia clínica marginal.
The percentage of people with clinically diagnosed disease (symptoms prompting diagnostic testing) is 0.05 0.27 in various studies.	Em vários estudos, a percentagem de pessoas com diagnóstico clínico da doença varia entre 0,05 e 0,27.
Citizen video's power to promote change has been proven in Raipur, India.	O poder dos vídeos cidadãos de promover mudança tem sido comprovado em Raipur, Índia.
The same with the whole things on mania and stress and depression, unless it is so clinically brutal, man.	O mesmo para todas as manias e estresse e depressão, a não ser que seja clinicamente brutal, cara.
Animal studies with Abraxane showed non reversible, toxic effects on the male reproductive organs at clinically relevant exposure levels.	Os estudos em animais mostraram efeitos tóxicos, não reversíveis, sobre os órgãos genitais masculinos e níveis de exposição clinicamente relevantes.
During mediumistic trances, electroencephalograms showed that Chico Xavier presented common characteristics of epilepsy, but clinically, he was never epileptic.	Durante transes psicográficos, eletroencefalogramas do médium mostraram características comuns da epilepsia, mas clinicamente Chico Xavier nunca foi epiléptico.
But reality has proven such assessments to be both biased and hopelessly wrong.	Mas a realidade provou que estas avaliações são tão tendenciosas quanto irremediavelmente erradas.
Later on, it was proven that what the singer said was not true.	Depois foi provado que o que o cantor dissera não era verdade.
The vision of that which has already been proven or can be ascertained.	A visão daquilo que já foi provado e pode ser certificado.

Display this page in English