Tradução de "closest relative" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Closest - translation :

Relative - translation :

Palavras-chave : Chegados Parecida Próximas Parecido Próximos Parente Relativo Relativa Relativamente Termo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Closest approaches Relative The point at which Mars's geocentric longitude is 180 different from the Sun's is known as opposition, which is near the time of closest approach to Earth.	Maiores aproximações Relativa O ponto em que a longitude geocêntrica de Marte é 180 é diferente da oposição conhecida do Sol, que está perto do momento de maior aproximação com a Terra.
Khoratpithecus piriyai , which lived in Thailand 5 7 mya, is believed to have been the closest known relative of the orangutans.	O Khoratpithecus, que viveu na Tailândia há 7 a 5 milhões de anos atrás, acredita se a ter sido o parente mais próximo do orangotango.
Two million years ago, scientists believe, the jaguar and its closest relative, the similarly spotted leopard, shared a common ancestor in Asia.	Cerca de 2,87 milhões de anos atrás, a onça pintada, o leão e o leopardo, compartilharam um ancestral comum na Ásia.
Several studies support the thylacine as being a basal member of the Dasyuromorphia and the Tasmanian devil as its closest living relative.	Diversos estudos apoiam o tilacino como sendo um membro basal da Dasyuromorphia e que o diabo da tasmânia é seu parente mais próximo.
The closest human relative, the chimpanzee, has near identical DNA sequences to human chromosome 2, but they are found in two separate chromosomes.	O parente mais próximo do homem, o chimpanzé, tem seqüências de DNA quase totalmente idênticas ao cromossomo 2 humano porém em dois cromossomos separados.
Many of the skeletal features that distinguish the dodo and the Rodrigues solitaire, its closest relative, from pigeons have been attributed to their flightlessness.	Muitas das características do esqueleto que distinguem o dodo e o solitário de rodrigues, seu parente mais próximo, de outros pombos têm sido atribuídas a sua incapacidade de voar.
One 2006 study concludes that the Microsporidia are a sister group to the true fungi that is, they are each other's closest evolutionary relative.	Um estudo de 2006 conclui que os Microsporidia constituem um grupo irmão dos fungos verdadeiros, isto é, cada um deles é o parente evolutivo mais próximo do outro.
Its closest relative is, in fact, from mice, and so we would call this a xenotropic retrovirus, because it's infecting a species other than mice.	Seu parente mais próximo é, na verdade, de ratos, e então nós chamariamos isso de um retrovirus xenotropico, porque está infectando uma espécie que não é ratos.
The closest relative among the other living Primates, the genus Pan , represents a branch that continued on in the deep forest, where the primates evolved.	O parente mais próximo entre os outros primatas ainda vivos, o gênero Chimpanzé, representa um ramo que continuou nas profundezas das florestas, onde os primatas evoluíram.
21 is the closest.	21 é o mais próximo.
Where's the closest pharmacy?	Onde fica a farmácia mais próxima?
Where's the closest pharmacy?	Onde é a próxima farmácia?
Where's the closest train station?	Onde é a estação de comboio mais próxima?
Where's the closest metro station?	Onde fica a estação de metrô mais próxima?
Where's the closest metro station?	Onde está a estação de metrô mais próxima?
Where's the closest metro station?	Onde é a estação de metrô mais próxima?
Where's the closest bus stop?	Onde fica o ponto de ônibus mais próximo?
Who are your closest friends?	Quem são os seus amigos mais próximos?
You are my closest friend.	Você é meu amigo mais próximo.
Tom is my closest friend.	Tom é o meu amigo mais próximo.
closest to the flag staff.	Outras bandeiras
They're still our closest genetic kin.	Eles ainda são nossos parentes genéticos mais próximos.
And we're also their closest cousin.	E somos também seus primos mais próximos.
to the closest euro million equivalent .	Para o milhão mais próximo do contravalor em euros .
Or closest ava lable bond maturity .	Ou o prazo rnais próximo disponível .
To the closest euro million equivalent .	Para o milhão mais próximo do contravalor em euros .
Where is the closest train station?	Onde é a estação de comboio mais próxima?
Where is the closest travel agency?	Onde fica a agência de viagens mais próxima?
Relative position	Posição relativa
That's the closest you'll probably ever get.	É provavelmente o mais perto que você vai chegar.
Where can you find the closest store?	Onde se encontra a loja mais próxima?
Tom is one of my closest friends.	O Tom é um dos meus amigos mais próximos.
Which planet is closest to the sun?	Qual é o planeta mais próximo do sol?
Tom is one of Mary's closest friends.	Tom é um dos amigos mais próximos de Maria.
Relative position vector A relative position vector is a vector that defines the position of a particle relative to another particle.	Num espaço tridimensional, precisamos definir três números, ou coordenadas , para dar a posição de uma partícula.
Of all my friends, he is the closest.	De todos os meus amigos, ele é o mais próximo.
Mercury is the closest planet to the sun.	Mercúrio é o planeta mais próximo do sol.
Its closest approach was on February 28, 2007.	Sua maior aproximação foi realizada em 28 de fevereiro de 2007.
The pluperfect and future perfect are relative tenses, referring to the past relative to a past time or relative to a future time.	Trata se geralmente de um momento salientado pelo contexto, podendo ser, por sua vez, um momento passado ou futuro.
Relative poverty Relative poverty views poverty as socially defined and dependent on social context, hence relative poverty is a measure of income inequality.	A pobreza relativa é vista como dependente do contexto social e acaba por em grande medida ser uma medida de desigualdade.
Generate patches relative to	Gerar ficheiros de diferenças em relação a
10 year bond yields or closest available bond maturity .	Taxas de rendibilidade das obrigaqoes a 10 anos ou de obrigaqoes com o prazo mais próximo disponivel .
Quito is the closest capital city to the equator.	Quito é a segunda cidade importante mais elevada do mundo.
The closest relative of cattle present in Americas in pre Columbian times, the American Bison, is difficult to domesticate and was never domesticated by Native Americans several horse species existed until about 12,000 years ago, but ultimately went extinct.	O mais próximo do gado bovino presente nas Américas no período pré Colombiano, o bisão americano, é difícil de domesticar e nunca foi domesticado pelos americanos nativos várias espécies de cavalos existiram até cerca de 12.000 anos atrás, mas forma extintas, provavelmente por causa de sobre caça pelos humanos recém chegados.
Relative consistency Beyond consistency, relative consistency is also the mark of a worthwhile axiom system.	Consistência relativa Além de consistência, consistência relativa é também uma característica de um sistema axiomático.

Display this page in English