Tradução de "coal fired power" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Coal - translation :

Power - translation :

Palavras-chave : Carvão Mineiro Mineiros Mina Pedaço Despedido Despedida Despedidos Demitido Despediu Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Capivari de Baixo has the largest coal fired thermoelectric power plant of Latin America, Complexo Termoelétrico Jorge Lacerda.	Energia Termelétrica Capivari de Baixo é sede do Complexo Termoelétrico Jorge Lacerda (Tractebel Energia), considerado o maior complexo termoelétrico a carvão da América Latina.
In Gelsenkirchen Scholven there is a coal fired power station with the tallest chimneys in Germany (302 m).	Em Gelsenkirchen Scholven há uma estação de energia por queima de carvão com as maiores chaminés na Alemanha (302 metros).
But one day of coal adds up to one hell of a lot of carbon dioxide in a normal one gigawatt coal fired plant.	Mas um dia de energia com carvão acrescenta se gigantescas quantidades de dióxido de carbono em uma usina à carvão comum de um gigawatt.
The large coal fired power station we're building at King's North, and of course the exciting news that only today, only this week, Britain's only manufacturer of wind turbines has been forced to close.	A grande geradora de energia movida a carvão que estamos construindo em King's North, e é claro, as notícias auspiciosas que recebemos hoje, que esta semana, a única fabrica britânica de turbinas movida a vento teve que fechar.
And coal burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly.	E usinas de carvão também estão sendo construídas, literalmente a cada semana, para energia hidrelétrica,
But, when Romney talked about increasing coal production, Obama neglected to point out that carbon dioxide from coal fired electricity generation is already a major contributor to climate change that we still lack the technology to produce clean coal and that increasing the use of coal will impose huge burdens on people worldwide.	Mas, quando Romney falou sobre o aumento de produção do carvão, Obama deixou de salientar que o dióxido de carbono proveniente da queima de carvão para produzir electricidade, já é um dos principais contribuintes para a alteração climática que ainda não temos a tecnologia para produzir carvão limpo e que o aumento do uso de carvão irá obrigar a enormes encargos em todo o mundo.
The constituents of the coal should be as follows Cannel coal Cannel coal is a coal which ignites easily producing a bright flame.	A hulha era o tipo de carvão mineral mais amplamente utilizado na produção de hidrocarbonetos aromáticos, que ocorria através de um processo denominado destilação seca.
You're fired.	Você está despedido.
You're fired.	Você está despedida.
You're fired.	Vocês estão despedidos.
Have a moratorium we shouldn't have any new coal fired generating plants that aren't able to capture and store CO2, which means we have to quickly build these renewable sources.	Exijam uma suspensão... Não deve ser criada nenhuma nova usina que utilize a queima de carvão e que não consiga capturar e armazenar CO2. O que significa que precisamos construir rapidamente estas fontes renováveis.
Infrastructure In 2008, oil, gas and coal generated about 69 percent of New Zealand's gross energy supply while 31 was generated from renewable energy, primarily hydroelectric power and geothermal power.	Energia, transporte e comunicações Em 2008, petróleo, gás e carvão geraram cerca de 69 da oferta de energia bruta da Nova Zelândia e 31 foi gerada a partir de energias renováveis, principalmente energia hidrelétrica e geotérmica.
Dethroning King Coal	Destronar o Rei Carvão
He fired again.	Ele atirou novamente.
Rubber bullets fired.	Tem pouco chapa (vans) circulando por Mahotas.
Tom was fired.	Tom foi demitido.
I was fired.	Eu fui demitido.
I was fired.	Despediram me.
Tom got fired.	Tom foi demitido.
I got fired.	Eu fui demitido.
You're both fired.	Vocês dois estão demitidos.
I fired Tom.	Eu demiti Tom.
Tom fired first.	Tom atirou primeiro.
Tom fired Mary.	Tom demitiu a Mary.
Tom fired me.	O Tom me despediu.
Was Tom fired?	O Tom foi demitido?
Am I fired?	Estou demitido?
Who fired first?	Quem atirou primeiro?
You'll get fired.	Você será demitido.
You'll get fired.	Você será demitida.
You'll get fired.	Você vai ser demitido.
You'll get fired.	Você vai ser demitida.
They've fired him.	Eles o demitiram.
They've fired him.	Elas o demitiram.
The soldiers fired.	Os soldados atiraram.
Tom, you're fired!	Tom, você está demitido!
She fired Mary.	Ela despediu a Mary.
I fired first.	Eu atirei primeiro.
I wasn't fired.	Eu não fui demitido.
The introduction of steam power (fuelled primarily by coal) and powered machinery (mainly in textile manufacturing) underpinned the dramatic increases in production capacity.	A introdução das máquinas a vapor (abastecidas primeiramente com carvão) e maquinaria bruta (principalmente na manufatura têxtil) deram a base para grandes aumentos na capacidade produtiva inglesa.
The coal is burning.	O carvão está queimando.
Five weeks ago, a group of activists from the business community gathered together to stop a Texas utility from building nine coal fired electrical plants that would have contributed to destroying the environment.	Há cinco semanas, um grupo de ativistas de uma empresa se reuniu para impedir uma empresa texana de construir nove usinas elétricas a carvão, que certamente contribuiriam para destruir o meio ambiente.
Whereas a coal burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons.	Enquanto uma usina de carvão, uma usina normal de um gigawatt queima 80 vagões de carvão por dia. Cada vagão contendo 100 toneladas.
He fired. Nothing happened.	Ele atirou. Nada aconteceu.
He shall be fired.	Ele há de ser demitido.

Display this page in English