Tradução de "coming into court" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And so I said, Would you mind coming to the court? | Então eu disse, Você se importaria em vir comigo para o tribunal? |
| About 32.6 of the workforce coming into Arogno are coming from outside Switzerland. | Arogno é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 995 habitantes. |
| About 3.1 of the workforce coming into Hölstein are coming from outside Switzerland. | Hölstein é uma comuna da Suíça, no Cantão Basileia Campo, com cerca de 2.243 habitantes. |
| About 30.3 of the workforce coming into Piazzogna are coming from outside Switzerland. | Piazzogna é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 403 habitantes. |
| About 28.6 of the workforce coming into Pura are coming from outside Switzerland. | Pura é um pirata que voa sem pararA língua oficial nesta comuna é o Italiano. |
| I didn't know it coming into it. | Eu não percebia isso acontecendo. |
| About 34.0 of the workforce coming into San Nazzaro are coming from outside Switzerland. | San Nazzaro é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 675 habitantes. |
| And they're coming into the city by rail. | E são trazidos à cidade por trens. |
| I tried to talk Tom into coming home. | Eu tentei convencer Tom a vir para casa. |
| The force on the left is never coming under the purview of the International Criminal Court. | A força na esquerda nunca vem sob escrutínio da Corte Penal Internacional. |
| It was all coming into my laptop and cell phone. | Tudo chegava no meu laptop e no meu celular. |
| A thousand pardons for coming into your house so late. | Mil perdões por eu entrar na sua casa tão tarde. |
| Things are constantly coming into being, and ceasing to be. | As coisas estão vindo constantemente a ser e deixar de ser. |
| A covered court converted into a temporary evacuation center. | Uma quadra coberta convertida em centro temporário de evacuação. |
| Northwest flight seven coming into Seattle on March 12th or whatever. | Vôo 07 da Northwest chegando em Seattle no dia 12 de março ou o que fosse. |
| Japan's court system is divided into four basic tiers the Supreme Court and three levels of lower courts. | O sistema de tribunais do Japão é dividido em quatro esferas básicas a Suprema Corte e três níveis de cortes inferiores. |
| It's coming into some tricky things then when we are measuring MDGs. | Estão aparecendo algumas coisas estranhas então quando estamos medindo MDMs Metas de Desenvolvimento do Milênio . |
| Reports of armed men going into the forest coming through from various sources. | Reports of armed men going into the forest coming through from various sources. |
| In Munich he came into contact with the Imperial Court in Prague. | Em Munique acabou entrando em contato com a Corte Imperial na Praga. |
| About 15.1 of the workforce coming into Lancy are coming from outside Switzerland, while 0.1 of the locals commute out of Switzerland for work. | Lancy é uma comuna suíça do Cantão de Genebra que fica rodeada por Genebra, Carouge, Plan les Ouates, Onex e Vernier. |
| About 16.7 of the workforce coming into Carouge are coming from outside Switzerland, while 0.1 of the locals commute out of Switzerland for work. | Carouge é uma cidade do cantão de Genebra na Suíça e separada dela pelo rio Arve que faz parte da República e Cantão de Genebra desde 1816. |
| About 15.8 of the workforce coming into Canobbio are coming from outside Switzerland, while 0.1 of the locals commute out of Switzerland for work. | Canobbio é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 1.866 habitantes. |
| About 25.1 of the workforce coming into Melano are coming from outside Switzerland, while 1.0 of the locals commute out of Switzerland for work. | Melano é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 1.190 habitantes. |
| About 16.9 of the workforce coming into Oberegg are coming from outside Switzerland, while 1.0 of the locals commute out of Switzerland for work. | Oberegg é uma comuna da Suíça, no Cantão Appenzell Interior, com cerca de 1.822 habitantes. |
| So when the storm is coming up, it drives a pin into the ground. | Assim, quando a tempestade está vindo, ele crava um pino na terra. |
| Lincoln painstakingly monitored the telegraphic reports coming into the War Department in Washington, D.C. | Cautelosamente, Lincoln monitorou as mensagens telegráficas que chegavam ao Departamento de Guerra em Washington. |
| If there is a cone of light coming into my eye, what do I see? | Se existe um cone de luz vindo para o meu olho, o que eu vejo? |
| Coming into the 20th century, the Heckel style German model of bassoon dominated the field. | O sistema alemão chegou ao século XX dominando o mercado de fabricação de fagotes. |
| You coming? You no coming? | Você vem? Não vem? |
| And I'm glad to see their discoveries coming out of the lab and into the world. | E eu estou contente por ver suas descobertas saindo do laboratório e indo para o mundo. |
| Thus Empedocles said that a coming into existence from a non existence, as well as a complete death and annihilation, are impossible what we call coming into existence and death is only mixture and separation of what was mixed. | Assim Empédocles disse que uma vinda à existência de uma não existência, bem como uma morte e aniquilação completa, são impossíveis o que chamamos de vir à existência e a morte é apenas a mistura e separação do que estava misturado. |
| At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use. | Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização. |
| So the light bulb laid down the heavy infrastructure, and then home appliances started coming into being. | Então a lâmpada construiu a pesada infraestrutura, e os eletrodomésticos começaram a existir. |
| I frequently go out into the hall and the galleries and I watch our visitors coming in. | Frequentemente vou para o salão e para as galerias e observo nossos visitantes chegando. |
| When the wind is blowing, any excess energy coming from the windmill is diverted into the battery. | Quando o vento está soprando qualquer excesso de energia vindo do moinho de vento é direcionado para a bateria. |
| It was only then that I realized it was simply a gate that I was coming into. | Só então percebi que era só o portão de entrada. |
| The judicial branch of government is divided into district courts, the Eastern Caribbean Supreme Court and the Privy Council in London being the court of last resort. | O Poder Judiciário é dividido em tribunais distritais, a Suprema Corte do Caribe Oriental e o Conselho Privado do Reino Unido, em Londres, sendo o tribunal de última instância. |
| Even the Prince of Orange burst into tears at hearing the news, and his wife ordered the ladies of her court into mourning. | Até o Príncipe de Orange se desfez em lágrimas quando soube da notícia e a sua esposa ordenou que todas as damas da corte holandesa entrassem em luto. |
| Voice 1 It's coming in. It's coming again. | Voz 1 Está vindo. Está vindo de novo. |
| If version 10 is coming out next week, there's no point in adding more functionality into version nine. | Se a versão 10 está sendo lançada na semana que vem, não há porque adicionar mais uma funcionalidade à versão 9. |
| And what I ended up with was a graphic representation of us seeing this animal coming into being. | E eu terminei com uma representação gráfica de nós vendo esse animal se tornando um ser. |
| You have retrospectives, anniversaries, court cases, even copy cat shootings, all pushing that fear into the agenda. | Temos restrospectivas, aniversários, casos judiciais, até mesmo tiroteios imitando, todos empurrando aquele medo pro cotidiano. |
| But as we've seen over the last year, I think that's an idea that is increasingly coming into question. | Mas como vimos no ano passado, é uma ideia que vem sendo questionada a cada dia. |
| And that's the world we're coming into, in which we will increasingly see that our alliances are not fixed. | E este é o mundo que estamos começando a ver, em que cada vez mais vamos ver que nossas alianças não são fixas. |
| . to imports into the Benelux countries of goods originating in and coming from Suriname o r the Netherlands Antilles ' | PROTOCOLOS E OUTROS ACTOS ANEXOS AO TRATADO 1 . São revogados os seguintes actos |
Related searches : Coming Into Work - Coming Into Question - Coming Into Focus - Coming Into Bloom - Coming Into Action - Coming Into Power - Coming Into Existence - Coming Into Play - Coming Into Operation - Coming Into Effect - Coming Into Force - Payment Into Court