Tradução de "communicate with people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Communicate - translation :

People - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Comunicar Comunicam Comunicar-se Comunicarmos Comunica Povo Pessoal Muita Outras Muitas Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

With the mobile networks down, people who were stranded could not communicate with home.	Sem poder usar os celulares, as pessoas retidas não conseguiam se comunicar com suas casas.
And we've also managed to communicate with people all over the world, from extraordinary places.	E nós também fomos capazes de comunicar com pessoas ao redor do mundo, de lugares extraordinários.
If you want to study Chinese well, you should communicate with Chinese people more often.	Se você quer estudar chinês bem, deveria se comunicar com chineses mais frequentemente.
Communicate with the serial port	Comunique através da porta série
They communicate with other plants.	Se comunicam com outras plantas.
Orangutans communicate with various sounds.	Os orangotangos comunicam se através de vários sons.
We've also made partnerships with artists, with people who understand and can communicate the aesthetic beauty of trees and forest canopies.	Também fizemos parcerias com artistas, com pessoas que entendem e são capazes de comunicar a beleza estética das árvores e das coberturas das florestas.
The Codex Cumanicus was a linguistic manual which was written to help Catholic missionaries communicate with the Cuman people.	O Codex Cumanicus era um manual linguístico escrito para ajudar missionários católicos a se comunicar com os cumanos.
I have also met many other disabled people who communicate this way.	Eu também encontrei muitas outras pessoas com deficiência que se comunicam dessa maneira.
All these people know each other. They communicate we have offline meetings.	Todas essas pessoas se conhecem. Eles se comunicam, nós temos encontros reais off line.
Now how do we communicate with rats?	Como nos comunicamos com ratos?
How do babies communicate with their parents?	Como os bebês se comunicam com seus pais?
They communicate with plants of other species and they communicate with animals by producing chemical volatiles, for example, during the pollination.	Elas se comunicam com plantas e outras espécies, e também com animais produzindo voláteis químicas, por exemplo, durante a polinização.
People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.	As pessoas comunicam aprovação balançando a cabeça, batendo palmas, sorrindo ou rindo.
Social media may be inhibiting the ability of young people to communicate verbally.	A mídia social pode estar inibindo a capacidade dos jovens de se comunicar verbalmente.
We can communicate with each other in many ways.	Nós podemos nos comunicar um com outro com vários métodos.
What I want to communicate, is the miraculous behavior of the people of this country.	O que quero comunicar é o comportamento milagroso do povo deste país.
Plugins NSIS can be extended with plugins that can communicate with the installer.	Plug ins NSIS pode ser estendido com plug ins que podem comunicar com o instalador.
They are very important to how we communicate with each other.	Elas são muito importantes para como nos comunicamos.
We use gestures as well as words to communicate with others.	Nós usamos gestos, assim como palavras, para nos comunicarmos com os outros.
Tom says that he is able to communicate with the dead.	Tom diz que pode se comunicar com os mortos.
And I asked them to come along with the person they communicate with most.	E eu pedi que viessem com a pessoa com quem mais se comunicam.
Even if you have nothing to hide, using encryption helps protect the privacy of people you communicate with, and makes life difficult for bulk surveillance systems.	Mesmo que não tenhas nada a esconder, o uso da encriptação ajuda a proteger a privacidade das pessoas com quem comunicas, e torna a vida mais difícil aos sistemas de vigilância em massa.
Communicate over IM	Comunique através de IM
We're learning how to communicate with them, in really high pitched tones.	Nós estamos aprendendo a comunicar com eles, em tons bem agudos.
How can metronomes communicate?	Como podem metrônomos comunicar se?
And a synapse is a chemical location where they communicate with each other.	E uma sinapse é um local de interações químicas onde eles se comunicam entre si.
There is no way that we should allow government to communicate the way they communicate.	E de jeito nenhum devemos permitir que o governo se comunique da maneira como vem fazendo.
If you do what we've talked about, you listen for how people actually communicate in the tribes that you're in.	Se você fizer o que nós discutimos, você procura ouvir como as pessoas de fato se comunicam nas tribos em que você está.
They can not use the Web to communicate in complete freedom with their supporters .	Não podem aproveitar a rede para se comunicar em plena liberdade com os eleitores .
PLCs can also be attacked by gaining control of a computer they communicate with.	Com isto podem ser supervisionados por computadores formando sistemas de controle integrados.
They reside within the cells of all living things and communicate with the Force.	Origem A Força contém muitas semelhanças com princípios filosóficos e religiosos existentes.
Communicate over the XMPP network	Comunique através da rede XMPP
Communicate over the Jabber network	Comunique através da rede Jabber
Communicate via XMPP (Jabber) protocol	Comunique através do protocolo XMPP (Jabber)
We use words to communicate.	Nós usamos palavras para nos comunicarmos.
The people with whom we communicate, the places we call from, and what we enter in search engines it's all undoubtedly confidential information, but it's available not just to us.	As pessoas com as quais nos comunicamos, os locais de onde chamamos, e qualquer informação que disponibilizamos para os mecanismos de busca são, sem sombra de dúvida, considerados como informações confidenciais, apesar delas não estarem disponíveis apenas para nós.
I was able to communicate with them briefly. They already knew about the situation with the chain mails.	Só consegui falar de maneira breve com eles e já sabiam sobre a situação das correntes de e mail.
The ECB will communicate via e mail with NCBs for procedures ( iii ) and ( iv ) above .	O BCE comunicará por correio electrónico com os BCN para os procedimentos iii ) e iv ) acima .
MP Social media has been a great way to communicate with fans of the show.	MP As redes sociais têm sido um grande meio de comunicação com os fãs do programa.
VBA allows the creation of forms and in worksheet controls to communicate with the user.	O VBA permite a criação de formulários e controles dentro da pasta de trabalho para comunicação com o usuário.
The two components communicate with one another using the TCP and or UDP network protocols.	Esses dois componentes comunicam se entre si usando o protocolo de rede TCP) e ou UDP.
Puppets is the way we communicate.	Marionetes são uma maneira de nos comunicarmos.
So he's developing strategies so the vehicle can communicate with pedestrians, so So the headlights are eyeballs, the pupils can dilate, we have directional audio, we can throw sound directly at people.	Daí ele está desenvolvendo estratégias para o veículo poder se comunicar com o com os pedestres, então As luzes dianteiras são o globo ocular, as pupilas podem dilatar, nós temos um aúdio direcional, nós podemos colocar som diretamente nas pessoas.
One of our graduate students then says, well, how does a driverless car communicate with pedestrians?	Um de nossos estudantes de graduação perguntou, bem, como que um carro sem motorista se comunica com os pedestres?

Display this page in English