Tradução de "company name change" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Change - translation :

Company - translation :

Name - translation :

Palavras-chave : Troco Trocos Variar Mudam Mude Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Apelido Chamava Chamas Chama-se Chamo-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

management company name	management pany name com
management company name	Management com pany name
management company name	Management pany name com
management company name	management company name
It can change your workflow actually, it can change everything in your company it can turn your company upside down.	Ele pode mudar a rotina de trabalho e tudo mais na empresa. Pode deixar a empresa de ponta cabeça.
The name change is significant.	A mudança do nome foi significativa.
The first Sony branded product, the TR 55 transistor radio, appeared in 1955 but the company name did not change to Sony until January 1958.	o primeiro produto da marca Sony , o TR 55 rádio transistor , surgiu em 1955, mas o nome da empresa não mudou até janeiro de 1958, ano em que se tornou a Sony.
They decided to change their name again.	Isto se tornou o novo nome do grupo.
In addition, that change of name is rarely approved if it is clearly a change from a male name to a female name or vice versa.	Além disso, a mudança de nome raramente é aprovada se for claramente a alteração de um nome masculino para feminino ou vice versa.
This is the name of my company, Giving Toys.	Este é o nome da minha empresa, Giving Toys.
I'm happy Tom managed to change his name.	Fico feliz que Tom tenha conseguido mudar de nome.
The company, then called Thomas De La Rue Company, Limited , changed its name in 1958 to The De La Rue Company Limited .	Em 1958, Thomas de la Rue alterou o nome da empresa para De La Rue Company Limited plc e em 1991 para De La Rue plc.
The full , registered name of the IF 's management company .	Denominação completa de registo da sociedade de gestão do FI .
At the time of the change, it was extremely unusual for a Japanese company to use Roman letters to spell its name instead of writing it in kanji.	Na época da mudança era extremamente incomum para empresas japonesas usar letras romanas para soletrar seu nome , em vez de escrevê lo em kanji.
or ( iii ) a change in the Counterparty 's name .	or ( iii ) a change in the Counterparty 's name .
or ( iii ) a change in the Counterparty 's name . 4 .	C1 4 .
The band would later change its name to Dream Theater.	Mais tarde a banda ia se tornar o Dream Theater.
The current laws might allow for change of name but they don't allow for change of sex.	As leis actuais podem permitir a mudança de nome mas não permitem a mudança de sexo.
(In Japan, most women change their family name to that of their husband's family name after marriage.)	(No Japão, a maioria das mulheres mudam o seu nome de família para o nome da família de seus maridos após o casamento.)
American staffers asked Yamauchi to change the name, but he refused.	A equipe estado unidense pediu à Yamauchi que mudasse o nome, mas ele se recusou.
With this change, most family members in the operation of the company including F. A. Porsche and Ferdinand Piëch departed from the company.	Para isso entregaram a direcção da empresa a pessoas fora do círculo familiar, mantendo se os membros da família a supervisionar.
You can't change your name to Tom that's my name. I didn't realize it was a registered trademark.	Você não pode mudar seu nome para Tom, esse é o meu nome . Eu não percebi que era uma marca registrada .
The Hitachi company was founded in the Ibaraki city of the same name.	A empresa Hitachi foi fundada na cidade de mesmo nome em Ibaraki.
Management company name A management company is an institution which is responsible for the day to day management of the investment fund .	Denominação da sociedade gestora A sociedade gestora é a instituição responsável pela gestão corrente do fundo de investimento .
The name of his publishing company was Charles L. Webster Company , which he owned with Charles L. Webster, his nephew by marriage.	Ele dedicou bastante atenção à publicação das memórias de Ulysses S. Grant pela editora Charles L. Webster Company, que ele mantinha com Charles L. Webster, sobrinho de Olivia.
History 20th century Henry Ford's first attempt at a car company under his own name was the Henry Ford Company on November 3, 1901, which became the Cadillac Motor Company on August 22, 1902, after Ford left with the rights to his name.	Em 22 de Agosto do ano seguinte ela se tornou a Cadillac Company, logo depois Henry Ford deixa a companhia e carrega os direitos de seu nome.
You name it, and they told me I had to change it.	Eles disseram que eu tinha que mudar isto.
The company produced its recording line of banjos in 1924, and, four years later, took on the name of the Epiphone Banjo Company.	A companhia produzius sua linha de Banjos patenteadas em 1924 e quatro anos depois mudaram o nome para Epiphone Banjo Company .
The current Gurgel has nothing in common with original Gurgel company, except the name.	A Gurgel chegou a adquirir algumas das máquinas ferramenta que acabaram não sendo usadas.
The company operates under the Walmart name in the United States and Puerto Rico.	A companhia opera sob seu próprio nome nos Estados Unidos, incluindo seus 50 estados.
The company changed its name to United Aircraft and Transport Corporation in 1929 and acquired Pratt Whitney, Hamilton Standard Propeller Company, and Chance Vought.	A empresa mudou seu nome para United Aircraft and Transport Corporation em 1929 e adquiriu, a Pratt Whitney , Hamilton Standard Propeller Company , e Chance Vought .
The change in the name of the party was a closely guarded secret.	A mudança no nome do Partido foi um segredo bem guardado.
This name change would be carried over to future games in the series.	Esta alteração de nomes manteve se nos futuros jogos da série.
Name It will be checked that this variable contains the full registered name of the institution ( 1 ) , including the company designation in the name , i.e. Plc , Ltd , SpA , etc. and that the company designation is consistently reported for all names where this is applicable	Nome Será verificado que esta variável contém a denominação completa de registo da instituição ( 1 ) , incluindo a designação da forma jurídica da sociedade na denominação , ou seja , Plc , Ltd , SpA , etc. e que tal designação é coerentemente reportada na variável nome , sempre que aplicável .
A notable example is the Saudi national oil company, Saudi Aramco, which the Saudi government bought in 1988 and changed its name from Arabian American Oil Company to Saudi Arabian Oil Company.	Um exemplo notável é a companhia nacional de petróleo da Arábia, a Saudi Aramco, que o governo saudita comprou em 1988 e cujo nome mudou de Arabian American Oil Company para Saudi Arabian Oil Company .
A year later, it was given the official chemical name fluoxetine and the Eli Lilly and Company gave it the trade name Prozac.	Foi sintetizada e comercializada inicialmente pela companhia farmacêutica Eli Lilly com o nome Prozac .
Biblical names In the Old Testament, the names of individuals are meaningful, and a change of name indicates a change of status.	É costume dar nomes aos animais individualmente, quando criados pelos seres humanos sobretudo quando se trata de animais domésticos.
But a remark by one mining company executive from a developing country caught the spirit of change.	Mas um comentário de um executivo de uma empresa mineira proveniente de um país em desenvolvimento captou o espírito da mudança.
In conjunction with the release of The Change, Fredriksson started a new publishing company together with Bolyos.	Juntamente com o lançamento de The Change , Marie lançou uma nova editora, juntamente com seu marido Mickael Bolyos.
Include the company designation in the name , i.e. Plc , Ltd , Spa , etc. The company designation should be consistently reported for all names where this is applicable .	Incluir no nome as designações da sociedade , incluindo , por exemplo , Plc , Ltd , Spa , etc. A designação da sociedade deverá ser coerentemente reportada na variável nome , sempre que aplicável .
Include the company designation in the name , i.e. Plc , Ltd , SpA , etc. The company designation should be consistently reported for all names where this is applicable .	Incluir na denominação as designações da sociedade , incluindo , por exemplo , Plc , Ltd , SpA , etc. A designação da sociedade deverá ser coerentemente reportada na variável nome , sempre que aplicável .
Ambev, formally Companhia de Bebidas das Américas (official English translation Americas' Beverage Company , hence the name Ambev , formerly styled as AmBev ) is a Brazilian brewing company.	A Companhia de Bebidas das Américas (Ambev) é uma empresa de capital aberto brasileiro, produtora de bens de consumo.
the company name including its designation is consistently reported for all names where this is applicable	a denominação da sociedade , incluindo a designação da sua forma jurídica , é coerentemente reportada em todas as variáveis de nome , sempre que aplicável .
On November 1, 2000, Sega changed its company name from Sega Enterprises, Ltd. to Sega Corporation.	Em 1 de novembro de 2000, Sega mudou seu nome da empresa da Sega Enterprises, Ltd .
The Coca Cola Company has, on occasion, introduced other cola drinks under the Coke brand name.	A The Coca Cola Company, também produz outros refrigerantes com a marca Coca Cola .

Display this page in English