Tradução de "comparatively investigated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Comparatively - translation :

Palavras-chave : Comparativamente Relativamente Comparando Assassinas Crias Investigado Investigou Investigados Investiguei Investiguei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Will he be investigated?	Será que ele vai ser investigado?
And we went down, investigated.	E fomos lá, investigamos.
Detective Sadiq investigated the baby deaths.	O detetive Sadiq investigou as mortes dos bebês.
So it's very easy, comparatively speaking, to be resilient.	Então é fácil, comparativamente, ser durável.
Yet comparatively, we have about a dozen targeted medications.	E ainda assim, comparativamente, temos cerca de uma dúzia de medicamentos direcionados.
The Red Baron's Last Flight A Mystery Investigated .	The Red Baron's Last Flight A Mystery Investigated .
Furthermore , despite the economic slowdown , consumer confidence remained comparatively high .	Além disso , apesar do abrandamento económico , a confiança dos consumidores mantinha se elevada , em termos comparativos .
Furthermore , despite the economic slowdown , consumer confidence remained comparatively high .	Para além disso , apesar do abrandamento económico , a confiança dos consumidores mantinha se elevada , em termos comparativos .
Comparatively few archaeological sites can be found after 1500 BC.	Poucos sítios arqueológicos podem ser encontrados após essa fase.
We've also investigated non pharmacologic ways to raise oxytocin.	Também investigamos meios não farmacológicos de elevar a ocitocina.
The police carefully investigated the cause of the accident.	A polícia investigou cuidadosamente a causa do acidente.
compliance for three party card schemes would be further investigated .	a questão da compatibilidade dos sistemas tripartidos de cartões ( three party card schemes ) com a SEPA deveria ser objecto de nova análise .
To be sure, China s annual growth remains comparatively high, at above 7 .	Para não haver dúvidas, o crescimento anual da China continua a ser relativamente elevado, acima dos 7 .
Papal authority stands on shaky ground, especially in the comparatively secular West.	A autoridade papal encontra se em terreno instável, sobretudo no Ocidente, relativamente secular.
The comparatively large eccentricity of the Martian orbit has a significant effect.	A relativamente grande excentricidade da órbita de Marte tem um efeito significativo.
The DAP was a comparatively small group with fewer than 60 members.	O DAP era um pequeno grupo com menos de 60 membros.
In 2012, several of these centers were investigated and later closed.	Em 2012, vários desses centros foram investigados e posteriormente fechados por motivos ainda confusos.
After the two men identified argon, Ramsay investigated other atmospheric gases.	Depois que os dois homens identificaram o argônio, Ramsay investigou outros gases atmosféricos.
They also investigated the effects of cosmic rays on human vision.	Eles também investigaram os efeitos dos raios cósmicos passando através de seus olhos.
It is comparatively robust, and is the region most commonly associated with perforations.	É relativamente robusto, e é a região mais comumente associada com perfurações.
The original SAAB 92 had a two cylinder engine of comparatively low efficiency.	O original SAAB 92 tinha um motor de dois cilindros de relativamente baixa eficiência.
In a further step , the evolution of the deficit ratio is investigated .	Em seguida é analisada a evolução do rácio do défice .
In a further step , the evolution of the deficit ratio is investigated .	Estabelecendo uma relação entre estas percentagens e o actual nível do rácio da dívida , salienta se a sensibilidade dos saldos orçamentais a variações nas taxas de câmbio e nas taxas de juro .
In a further step , the evolution of the deficit ratio is investigated .	Em seguida é analisada a evolução do rácio do défice . A este respeito , considera se útil
The monetary policy transmission mechanism was investigated from a number of perspectives .	O mecanismo de transmissão da política monetária foi investigado sob diversas perspectivas .
In a further step , the development of the deficit ratio is investigated .	Em seguida , é analisada a evolução do rácio do défice .
These latter also investigated how hippuric acid is related to benzoic acid.	Eles também investigaram como o ácido hipúrico está relacionada com o ácido benzoico.
And they follow five little habits that conveys to them extraordinary longevity, comparatively speaking.	E eles seguem cinco pequenos hábitos que expressam para eles, uma longevidade extraordinária comparativamente falando.
Teeth in these species are comparatively small because they are not needed for feeding.	Dentes nestas espécies são relativamente pequenos, porque eles não são necessários para a alimentação.
Ecology It is comparatively easy for a poikilotherm to accumulate enough energy to reproduce.	É comparavelmente fácil para poiquilotérmicos acumular energia suficiente para se reproduzirem.
When very pure, it is comparatively soft and ductile, but impurities make it harder.	Quando mais puro, mais mole e dúctil, porém as impurezas do nióbio o tornam mais duro.
Second , it investigated additional optional services which could improve the handling of payments .	Em segundo lugar , investigou serviços opcionais adicionais , passíveis de melhorar o processamento de pagamentos .
NCBs , it investigated how the single monetary policy affects the euro area economy .	Um projecto importante concluído em 2003 foi o Eurosystem Monetary Transmission Network ( Rede sobre a Transmissão Monetária do Eurosistema ) . Lançado em 1999 pelo BCE e BCN da área do euro , investigou a forma como a política monetária única afecta a economia da área do euro .
Thorium uranium plutonium was investigated as a nuclear fuel for fast breeder reactors.	Liga de tório urânio plutônio foi investigada como combustível nuclear para reatores de rápida reprodução.
Moreover , the foreign currency exposure of the enterprise sector is comparatively high in some countries .	Além disso , a exposição cambial do sector empresarial é comparativamente elevada em alguns países .
It has also made rent in Malé comparatively one of the highest in the world.	Isso também fez com que o aluguel em Malé se tornasse, comparativamente, um dos mais altos do mundo.
Comparatively, El Salvador saw an increase of 8.97 , from 1.15 million to 1.27 million tourists.	A capital do país, San Salvador, tem cerca de 2,1 milhões de pessoas.
Comparatively, as of December 1, 2010, the number of players online never totaled over 50,000.	O número de jogadores foi crescendo, e mais uma vez foi quebrado o recorde de jogadores online.
One very common reaction I've heard about 20 times is, But it was investigated.	Uma reação bem comum que eu ouvi cerca de 20 vezes é, Mas ela foi investigada.
Possible additional options , which are currently being investigated , should be made available in 2008 .	As possíveis opções adicionais , actualmente em estudo , deverão ser disponibilizadas em 2008 .
The cooling water was investigated to see if there was a leak or contamination.	A água de refrigeração foi investigada para ver se houve um vazamento ou contaminação.
Kemeny chaired the presidential commission that investigated the Three Mile Island accident in 1979.	Presidiu a comissão que investigou o acidente de Three Mile Island em 1979.
The share of public investment in GDP has remained relatively stable at a comparatively low level .	O investimento público em percentagem do PIB permaneceu relativamente estável num nível comparativamente baixo .
Most of the noises that the engineer, Karl Jansky, investigated were fairly prosaic in origin.	A maioria dos ruídos que o engenheiro Karl Jansky investigou, tinham origem bem prosaica.
Indeed, measured against today s standards, Charles de Gaulle, Winston Churchill, and Dwight Eisenhower were comparatively authoritarian leaders.	Com efeito, se avaliarmos as medidas segundo os padrões actuais, Charles De Gaulle, Winston Churchill e Dwight Eisenhower foram comparativamente líderes autoritários.

Display this page in English