Tradução de "competing interpretations" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Competing - translation :

Palavras-chave : Competir Competem Concorrente Concorrentes Competição Interpretações Interpretação Avança Interpretar Diversas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They started competing.	Eles começaram a competir.
Feminist Interpretations of Mary Wollstonecraft .	Feminist Interpretations of Mary Wollstonecraft .
'Witches Historians Interpretations of Salem .	'Witches Historians Interpretations of Salem .
Feminist Interpretations of Emma Goldman .	Feminist Interpretations of Emma Goldman .
Interpretations of quantum mechanics on arxiv.org.	M. Jammer, The Philosophy of Quantum Mechanics .
Molecules are competing for stuff.	Moléculas estão competindo por material.
And 250 countries all competing.	E 250 países todos competindo.
It s how impressions and interpretations are strengthened.	É assim que impressões e interpretações tornam se consolidadas.
Tom is competing against other swimmers.	Tom está competindo contra outros nadadores.
Egoism has inspired many interpretations of Stirner's philosophy.	O egoísmo tem inspirado muitas interpretações da filosofia de Stirner.
This tapestry has elicited a number of interpretations.	Esta tapeçaria tem suscitado diversas interpretações.
Interpretations Besides the overt warning about talking to strangers, there are many interpretations of the classic fairy tale, many of them sexual.	Interpretações ém da advertência ostensiva sobre falar com estranhos, há muitas interpretações do conto de fadas clássicos, muitos deles de cunho sexual.
There are guys competing with each other.	Os caras competem uns com os outros.
He resides in Auburn while not competing.	br clear left Ligações externas
The show had better ratings for NBC than ABC's competing Hondo , and the competing CBS programs ( 3 Gomer Pyle, U.S.M.C.	A série tinha indíces melhores que Hondo da ABC, e os programas da CBS estavam no Top 15 dos Nielsen ratings.
The Ring has been the subject of myriad interpretations.	Desde sua estreia, o Anel foi sujeito à diversas interpretações.
But there are competing pressures on the neighborhood.	Mas existem pressões contrastantes sobre o bairro.
Several companies are competing to gain the contract.	Várias empresas estão competindo para ganhar o contrato.
These ambiguities leave the proposed directive open to diverging interpretations .	Estas ambiguidades deixam campo aberto a interpretações divergentes das disposições da directiva proposta .
This has led to many possible interpretations of the word.	Isso originou inúmeras interpretações possíveis da palavra.
Historical interpretations of Henry's reign have changed considerably over time.	Interpretações históricas sobre o reinado de Henrique mudaram consideravelmente com o passar dos tempos.
These are two algorithms competing for your living room.	Aqui estão dois algoritmos competindo na sua sala.
Foxes carry competing, possibly incompatible theories in their heads.	As raposas albergam teorias concorrentes, possivelmente incompatíveis.
The competing aircraft from Airbus is the A330 300.	O concorrente direto deste modelo é o Airbus A330 300.
There are several possible interpretations for what occurs in Brazilian society.	Há várias interpretações possíveis para o que ocorre na sociedade brasileira.
The study of interpretations of formal languages is called formal semantics.	O estudo das interpretações de linguagens formais é chamado de semântica formal.
Various other interpretations see the tapestry as representing love or virginity.	Outras tantas vêem como o amor, ou a virgindade.
Because in Africa today, we are competing globally for capital.	Porque na África hoje, nós estamos competindo por capital global.
between investment firms of the same type competing across borders	entre empresas de investimento do mesmo tipo concorrendo a nível transfronteiras
The closest competing aircraft from Airbus was the A340 500HGW.	O concorrente deste modelo é o Airbus A340 600.
The more scientific the subject, the less the possibility of different interpretations.	Quanto mais cientifico for o assunto, menor é a possibilidade de interpretações diferentes.
Interpretations Teresa Sobral Cunha considers that there are two Books Of Disquietude.	Interpretações Teresa Sobral Cunha considera que existem dois Livros do Desassossego .
He thought that previous theory might influence natural interpretations of observed phenomena.	Segundo Feyerabend uma teoria estabelecida poderia influenciar a interpretação natural dos fenômenos observados.
Instead, the US urged that competing claims be resolved through negotiation.	Em vez disso, os EUA incentivaram à resolução, pela via negocial, das pretensões existentes.
You just think, competing giants, even from Harvard, Oxford, is difficult.	Você pensa, gigantes competitivos, até de Havard, Oxford, é difícil.
Think about evolution in terms of offspring competing, and some winning.	Pense sobre evolução em termos de competição de descendentes, e alguns ganhando.
For men, shame is not a bunch of competing, conflicting expectations.	Para os homens, Vergonha não é um monte de expectativas contraditórias e competitivas.
There were 37 nations and 1,158 athletes competing in 35 events.	Havia 37 países e 1.158 atletas competindo em 35 eventos .
The other is Falsafa, that was founded on interpretations of Aristotelianism and Neoplatonism.	A outra é Falsafa, que foi fundada em interpretações do aristotelismo e neoplatonismo.
Islam Alcoholic beverages, including wine, are forbidden under most interpretations of Islamic law.	Islamismo As bebidas alcoólicas, incluindo o vinho, são proibidos na maioria das interpretações da lei islâmica .
Lenin denies any reformist interpretations of Marxism, such as the one of Kautsky's.	Lenin nega qualquer interpretações reformistas do marxismo, como a de Kautsky.
With the coming of the Communist Revolution in 1949, new interpretations again surfaced.	Com a chegada da Revolução Comunista em 1949, novas interpretações a respeito do Primeiro Imperador surgiriam.
Jones was also banned from competing for two years by the IAAF.	Jones também foi proibida de competir por dois anos pela IAAF.
Often there are competing hypotheses, from which one chooses the most probable.	Muitas vezes, há hipóteses concorrentes , a partir do qual se escolhe a mais provável.
The story offers a diverse readings and interpretations on the Chinese history and politics.	A história oferece diversas leituras e interpretações sobre a história e política chinesa.

Display this page in English