Tradução de "conduct from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Conduct - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Conduta Desordeira Conduta Imprópria Realizar Partir Veio Longe Desde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

such doubts may arise , for instance , from past business conduct .	tais dúvidas podem surgir , por exemplo , da sua conduta empresarial passada .
Moreover , the EFC consciously refrains from discussing the conduct of monetary policy .	Além disso , o CEF abstém se intencionalmente de discutir a condução da política monetária .
He stepped down from this post in 2002 to conduct the Lucerne Festival Orchestra.	Ele deixou seu posto em 2002, para conduzir a Orquestra do Festival de Lucerne.
Metals conduct electricity.	Os metais conduzem eletricidade.
Next came the censor, which stripped from the consuls the power to conduct the census.	O estratagema, contudo, mostrou se falho, e os conspiradores foram condenados a morte.
His conduct was admirable.	Sua conduta foi admirável.
Does water conduct electricity?	A água conduz eletricidade?
Your conduct is disgraceful.	Tua conduta é vergonhosa.
CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct in place at the ECB .	CÓDIGOS DE CONDUTA Encontram se em vigor no BCE três códigos de conduta .
Excerpt from the Carnival goers' code of conduct published by the City of DunkirkJulien Vandemoere added	Trecho do Regulamento do folião educado editado pela Prefeitura de Dunquerque
Code of Conduct Signing Assistant	Assistente de Assinatura do Código de Conduta
Freedom to conduct a business	Liberdade de empresa
Freedom to conduct a business	Anotações
to conduct foreign exchange operations	realização de operações cambiais
to conduct foreign exchange operations	a realização de operações cambiais
The conduct of foreign exchange operations is an important corollary function of the conduct of monetary policy .	A condução das operações cambiais é uma importante função da condução da política monetária .
It also prepared emergency procedures which would have enabled ECB staff to conduct critical activities from another location .	Preparou também procedimentos de emergência que permitiriam ao pessoal do BCE a condução de actividades críticas a partir de outra localização .
Conduct Players may not use any notes, outside sources of information (including computers), or advice from other people.	Conduta Jogadores não podem usar nenhuma anotação, fontes externas de informação (incluindo computadores), ou conselhos de outras pessoas.
Employment , conduct , fraud prevention and transparency	Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència
Sign the Code of Conduct easily.	Assine o Código de Conduta facilmente.
Conduct a Single Transferable Vote election	Conduza uma eleição de votos transferíveis únicos
William's conduct at first was moderate.	A conduta de Guilherme inicialmente foi moderada.
the conduct of foreign exchange operations	a condução de operações cambiais
the conduct of foreign exchange operations	a realização de operações cambiais
We were surprised at his conduct.	Ficamos surpresos com a sua conduta.
We were surprised at his conduct.	Ficamos surpresos com a conduta dele.
We were surprised at his conduct.	Estávamos surpresos pela sua conduta.
We were surprised at his conduct.	Estávamos surpresos pela conduta dele.
Ethics means the rules of conduct.	Ética significa regras de conduta.
Research Each year, scientists from 28 different nations conduct experiments not reproducible in any other place in the world.	Pesquisas Anualmente, cientistas de 29 nações conduzem experimentos de reprodução impossível em outros lugares do mundo.
You will soon regret your rash conduct.	Você em breve se arrependerá de sua conduta precipitada.
( c ) facilitate the conduct of monetary policy	( c ) facilitar a conducao da política monetária
Your conduct gave rise to another problem.	Sua conduta originou outro problema.
His conduct disappointed many of his friends.	Seu comportamento desapontou muitos de seus amigos.
His conduct disappointed many of his friends.	Seu comportamento desapontou muitas de suas amigas.
The updated Code of Conduct was applied as from the 2009 10 update of stability programmes . ECB Annual Report 2009	O Código de Conduta revisto começou a ser aplicado a partir da actualização de 2009 2010 dos programas de estabilidade .
CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct of relevance for the ECB 's decision making bodies and its staff .	CÓDIGOS DE CONDUTA Existem três códigos de conduta relevantes para os órgãos de decisão e os funcionários do BCE 9 .
Participants discussed the possible constraints on the conduct of monetary policy arising from fiscal policies , debt vulnerabilities and financial system characteristics .	Os participantes discutiram as possíveis restrições à condução da política monetária resultantes das políticas orçamentais , vulnerabilidades da dívida e características dos sistemas financeiros .
The speed of administrative sanctions is particularly important to prevent persons from continuing any wrongful conduct during the period of proceedings .	A celeridade das sanções administrativas é especialmente importante para evitar que as pessoas continuem a ter comportamentos dolosos durante o processo .
From the start of Stage Three of EMU the ESCB has to be ready to conduct a single foreign exchange policy .	O SEBC deverá estar preparado para conduzir uma política cambial única a partir do início da terceira fase .
The ECB announces the strategy and the operational framework for the single monetary policy it will conduct from 1 January 1999 .	BCE anuncia a estratégia e o quadro operacional da política monetária única que irá conduzir a partir de 1 de Janeiro de 1999 .
He also assured a legal ruling from Chief Justice Robert Tresilian, asserting that parliament's conduct had been both unlawful and treasonable.	O rei também garantiu um governo legal de Roberto Tresilian, Chefe Justiceiro, afirmando que a conduta do parlamento havia sido tanto ilegal quanto traiçoeira.
These people s lack of ethical conduct is amazing.	A falta de conduta ética dessas pessoas é impressionante.
unwelcome physical , verbal or non verbal conduct ( 1 ) .	PRINC PIOS B SICOS A actuaçª o dos destinatÆrios deve demonstrar uma absoluta lealdade para com o BCE e ser honesta , independente , isenta e discreta , sem atender a interesses pessoais ou nacionais .
Article 4 Procurement Committee code of conduct 1 .	Artigo 4.o Código de Conduta dos membros do Comité de Aquisições 1 .

Display this page in English