Tradução de "confirmed by return" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In return, Stephen confirmed David's son Prince Henry's possessions in England, including the Earldom of Huntingdon. | Em troca, Estêvão confirmou as posses inglesas do príncipe Henrique, filho de David, incluindo seu título de Conde de Huntingdon. |
| After the team's coach, Pipo Gorosito, refused to return to the pitch, the game's suspension was in the end confirmed on Twitter by the Copa Sudamericana ( CBS_oficial). | Após o técnico da equipe, Pipo Gorosito, se ter recusado a voltar ao campo, a suspensão do jogo acabou sendo confirmada pelo perfil oficial da Copa Sul Americana ( CBS_oficial). |
| This agreement was confirmed by three companies. | Este acordo foi confirmado por três companhias. |
| The interpretation is confirmed by the immigrant. | A interpretação está confirmada pelo imigrante. |
| The story was confirmed by media agency tvxs. | A história foi confirmada pela agência de mídia tvxs. |
| Return to Milan (loan) In November 2009, after the end of 2009 MLS season, it was confirmed that Beckham would return to Milan for a second loan period beginning in January 2010. | Segundo empréstimo Logo após o término da temporada nos Estados Unidos, Beckham retornou ao Milan, por empréstimo, em janeiro de 2010. |
| These were again confirmed by John I in 1387. | Estes foram novamente confirmados por D. João I em 1387. |
| Harrison was confirmed by the Senate the following day. | O Senado confirmou a nomeação no dia seguinte. |
| Please return the book by tomorrow. | Por favor devolva o livro até amanhã. |
| The gradual recovery was subsequently confirmed by real economy indicators . | A recuperação gradual foi posteriormente confirmada por indicadores da actividade económica real . |
| Her identity was confirmed by John Daugman using iris recognition. | A sua identidade foi confirmada, usando tecnologia biométrica. |
| Later that day, the discovery was confirmed by independent observations. | Mais tarde desse mesmo dia, a descoberta foi confirmada por observações independentes. |
| Return of the Violet Finger by saminkie | A volta do dedo violeta por saminkie |
| This outlook for economic activity is also confirmed by available forecasts . | Estas perspectivas para a actividade económica são também confirmadas pelas previsões disponíveis . |
| Its creation was confirmed by Philip II on 5 March 1611. | Esta criação foi confirmada por Filipe II de Portugal a 5 de março de 1611. |
| Boniface's ultimate fate is confirmed by Beatrice when Dante visits Heaven. | O destino final de Bonifácio é confirmado por Beatrice quando Dante visita o Paraíso. |
| The team was confirmed by the FIA on 26 January 2006. | A equipe foi confirmada pela FIA em 26 de janeiro de 2006. |
| They confirmed. | Foi confirmada. |
| This arrangement is often provided for by specific legislation or is confirmed by case law . | Este tratamento está frequentemente previsto em legislação específica ou é confirmado pela jurisprudência . |
| That need was confirmed by the Barcelona European Council of March 2002 . | Essa necessidade veio a ser confirmada pelo Conselho Europeu de Barcelona de Março de 2002 . |
| Lamar's nomination was confirmed by the narrow margin of 32 to 28. | Ele foi confirmado por uma pequena margem, 32 contra 28. |
| Positive results obtained by antibody or PCR testing are confirmed either by a different antibody or by PCR. | Os resultados positivos obtidos por PCR são confirmados por testes de anticorpos. |
| Europa's subsurface ocean of water was later indirectly confirmed by the spacecraft Galileo . | O oceano de água subterrâneo de Europa foi posteriormente confirmado de forma indireta pela sonda espacial Galileu. |
| This assessment was confirmed by the relatively moderate growth of credit in 2002 . | Esta avaliação foi confirmada pelo crescimento relativamente moderado do crédito em 2002 . |
| The Concordat was confirmed by the First Council of the Lateran in 1123. | A concordata foi confirmada pelo Primeiro Concílio de Latrão, em 1123. |
| That hasn't been confirmed. | Isso não foi confirmado. |
| You must return the book by the end of April. | Você tem de devolver o livro no final de abril. |
| The assessment of ample liquidity in the euro area is confirmed by all indicators . | A avaliação de que a liquidez na área do euro é ampla é confirmada por todos os indicadores . |
| This assessment is confirmed by cross checking the economic analysis with the monetary analysis . | Esta avaliação é confirmada pelo cruzamento das informações fornecidas pela análise económica e pela análise monetária . |
| This flag was confirmed by the Provisional Constitution of 11 March 1990 I 10. | Essa bandeira foi confirmada pela Constituição Provisória de 11 de março de 1990 no capítulo I, artigo 10. |
| The judges of national courts are appointed by the president and confirmed by the Council of the Republic. | Os juízes dos supremos tribunais são indicados pelo presidente e confirmados pelo Conselho da República. |
| It was confirmed by a representative of the Glazer family that the sale was fully condoned by Ferguson. | Ele foi confirmada por um representante da família Glazer que o venda foi totalmente perdoada por Ferguson. |
| I had hoped that you would be finished by my return. | Eu tivera a esperança de que você pudesse terminar antes do meu retorno. |
| However, Lombardo was convinced by his wife to return in 1987. | No entanto, a esposa de Dave Lombardo o convenceu para retornar à banda em 1987. |
| Kidnapping of blogger Roukana Hamour is confirmed by the Organization for peace and liberty (OPL). | O seqüestro da blogueira Roukana Hamour foi confirmado pela organização pela paz e liberdade (OPL). |
| The validity of this grouping was confirmed in 2002 by a comparison of their spectra. | )A existência da família foi finalmente confirmada em 2002 mediante comparação dos seu espectros. |
| The council found in favour of Bernard and their judgment was confirmed by the pope. | O concílio decidiu em favor de Bernardo e o julgamento foi confirmado pelo papa. |
| Malaria is usually confirmed by the microscopic examination of blood films or by antigen based rapid diagnostic tests (RDT). | A malária é geralmente confirmada através de exame microscópico de esfregaços ou através de testes de diganóstico rápido (DRT) baseados na deteção de antígenos. |
| The experiment confirmed his theory. | O experimento confirmou sua teoria. |
| I have a confirmed reservation. | Eu tenho uma reserva confirmada. |
| The news was not confirmed. | A notícia não se confirmou. |
| The news was not confirmed. | A notícia não foi confirmada. |
| The police confirmed Sami's alibi. | A polícia confirmou o álibi de Sami. |
| It could not be confirmed. | Esta descoberta não foi confirmada. |
| In June 1120, Henry and Louis formally made peace on terms advantageous to the English King William Adelin gave homage to Louis, and in return Louis confirmed William's rights to the Duchy. | Em junho de 1120, Henrique e Luís formalmente fizeram a paz em termos vantajasos para o rei inglês Adelin prestou homenagem ao monarca francês e em troca Luís confirmou seus direitos ao ducado. |
Related searches : Confirmed By - By Return - Confirmed By Email - Confirmed By Letter - Confirmed By Court - Confirmed By Customer - Confirmed By Signature - Confirmed By Mail - Confirmed By You - Confirmed By Phone - Confirmed By Measurement - Confirmed By Experiments - By Return Post
