Tradução de "conscious effort" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Conscious - translation :

Conscious effort - translation :

Effort - translation :

Palavras-chave : Consciente Conscientes Subconsciente Inconsciente Consciência Esforço Esforçar Esforços Tentativa Pena

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But it's a conscious effort.	Mas é um processo consciente.
Physiology For voluntary muscles, all contraction (excluding reflexes) occurs as a result of conscious effort originating in the brain.	Contrações Para músculos estriados, toda a contração (excluindo reflexos) ocorre como um resultado do esforço consciente originários no cérebro.
Tom's conscious.	Tom está consciente.
Even if it makes a conscious effort not to establish an official language, a de facto official language, or the national language , will nevertheless emerge.	Assim a Libras não pode ser mais chamada de uma simples linguagem, possuindo uma gramática completa, ela é uma Língua Oficial usada pelos surdos.
CONSCIOUS that embarking on a new stage in the development of the European security and defence policy involves a determined effort by the Member States concerned	CONSCIENTES de que a passagem para uma nova fase no desenvolvimento da política europeia de segurança e defesa implicará esforços resolutos por parte dos Estados Membros que a tal estejam dispostos,
Is Tom conscious?	O Tom está consciente?
Tom is conscious.	Tom está consciente.
They were very conscious.	Eles eram muito conscientes.
Tom is conscious now.	Tom está consciente agora.
Tom is still conscious.	Tom ainda está consciente.
Humans are conscious beings.	Os humanos são seres conscientes.
Conscious listening always creates understanding.	A escuta consciente sempre cria a compreensão.
Environmentally conscious businesses are doable.	Negócios ambientalmente conscientes são viáveis.
Conscious consumption that's our goal.	Consumo consciente esta é nossa meta.
So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind.	Assim, para ter uma mente consciente, você tem um ego dentro da mente consciente.
Phenomenal consciousness is the state of being conscious, such as when they say I am conscious.	A consciência fenomenal é o estado de ser consciente, como quando dizem Estou consciente .
There was a conscious effort to restore the brilliance of the period before the Slavic and subsequent Arab invasions, and the Macedonian era has been dubbed the Golden Age of Byzantium.	Houve um esforço consciente de restaurar o brilho do período anterior às invasões eslavas e árabes, o que levou a que o período macedônico fosse apelidado de Idade do Ouro de Bizâncio.
So this is very conscious knowledge.	Então isso é um conhecimento altamente consciente.
So, what I'm arguing is that value's reduced to facts to facts about the conscious experience of conscious beings.	Então o que estou argumentando é que valores são redutíveis à fatos, fatos sobre a experiência consciente de seres conscientes.
And all Watson's political incorrectness is conscious.	And all Watson's political incorrectness is conscious.
I was not conscious of his presence.	Eu não estava consciente de sua presença.
I was not conscious of her presence.	Eu não estava consciente de sua presença.
Don't be self conscious when you travel.	Não fique pouco à vontade quando viaja.
The animal must be healthy and conscious.	Deve ser saudável e estar consciente.
A heroic effort is a collective effort, number one.	Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
So, when we perceive, information about what we perceive is access conscious when we introspect, information about our thoughts is access conscious when we remember, information about the past is access conscious, and so on.	Consciência fenomenal é o estado de estar ciente, tal como quando dizemos estou ciente e consciência de acesso se refere a estar ciente de algo ou alguma coisa, tal como quando dizemos estou ciente destas palavras .
So it's the conscious emulation of life's genius.	Portanto é a imitação consciente da genialidade da vida.
My dreams are self conscious and overly apologetic.	Meus sonhos são autoconscientes e cheios de desculpas.
He was not conscious of his own mistake.	Ele não estava consciente de seu próprio erro.
Access consciousness is being conscious of something in relation to abstract concepts, such as when one says I am conscious of these words.	A consciência de acesso é a consciência de algo em relação a conceitos abstratos, como quando alguém diz Eu estou consciente destas palavras.
Make an effort.	Faça um esforço.
Attention and effort .	Ligações externas
But were you conscious of memorials? The Vietnam Memorial?	Mas você tinha consciência dos memoriais? O Memorial do Vietnã?
The Amish are conscious of the advantages of exogamy.	Os amish não gostam de ser fotografados.
She was self conscious and anxious about her appearance.	Ela era consciente e preocupada com sua aparência.
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.	É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
It'll have an intelligence in there, that's not, again, conscious.	E será inteligente, e digo novamente, não terá consciência.
They are facts about the well being of conscious creatures.	São fatos sobre o bem estar de criaturas conscientes.
Third, you reward effort.	Em terceiro lugar, recompense o esforço.
I appreciate the effort.	Eu aprecio o esforço.
The effort paid off.	O esforço valeu a pena.
Royesoye tells us how the Red Mosque rose into prominence with the patronage of erstwhile Presidents and Prime Ministers of Pakistan and how since 9 11 there has been a conscious effort to distance the mosque from links with Islamic fundamentalists.	Royesoye nos diz como a Mesquita Vermelha subiu à proeminência com o apoio de presidentes e primeiros ministros de outrora, e como desde o 11 de setembro se tem feito um esforço consciente para se distanciar a mesquita de qualquer ligação com os fundamentalistas islâmicos.
However, a conscious observer (according to his reasoning) must be in either one state or the other, hence conscious observations are different, hence consciousness is not material.	Porém, um observador consciente (de acordo com seus argumentos) deve estar em um estado ou outro, desde observadores conscientes são diferentes, e que a consciência não é material.
And we continuously make the conscious decision to reach that balance.	E continuamente, nós tomamos a decisão consciente para alcançar este equilíbrio.
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.	E finalmente, atos aleatórios de gentileza são atos conscientes de gentileza.

Display this page in English