Tradução de "consider this for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Consider - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Considero Considerar Consideraria Considere Consideram Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mary will consider this.	Mary levará isto em consideração.
We will consider this.	Nós levaremos isto em consideração.
They will consider this.	Eles levarão isto em consideração.
This is something to consider.	Isto é algo considerável.
This is something to consider.	Isto é algo a considerar.
This is something to consider.	É algo a considerar.
Other scholars consider this inconclusive.	Outros estudiosos consideram isso inconclusivo.
But few have stopped to consider this shift s implications for families like mine.	Mas poucos pararam para pensar nas implicações que esta mudança tem para famílias como a minha.
I consider this to be unacceptable.	Uma situação destas não é aceitável.
I want you to consider this.	Eu quero que você considere isso.
Consider for example transporting goods.	Considere por exemplo o transporte de bens.
For this reason, partisans of adult and popular education consider Gramsci an important voice to this day.	Neste aspecto, os adeptos da educação adulta popular tomam Gramsci como uma referência.
Thank you for giving us the opportunity to consider it. magically changed to this.	Lamentamos não poder usar... magicamente transformou se neste.
A standard analogy for this is to consider multidimensional space as a garden hose.	Uma analogia padrão para isto é considerar um espaço multidimensional como uma mangueira de jardim.
I want you to consider this proposal.	Quero que você considere esta proposta.
For this reason, mathematical physicists usually consider only restricted subsets of all the possible spacetimes.	Por esta razão os físicos matemáticos levam em consideração apenas um subconjunto de todos os espaço tempo possíveis.
This is what many divers would consider paradise.	É o que muitos mergulhadores considerariam o paraíso.
Against this background, consider what Obama has achieved.	Neste contexto, considere se o que Obama conseguiu.
Consider a few stats for a moment.	Consideremos algumas estatísticas por um momento.
Tweet Just one piece of evidence consider this screenshot...	Tweet Só uma pequena evidência. Considerem esta imagem...
We consider the competition policy to be responsible for all this and are totally opposed to it.	Consideramos que a responsável por toda esta situação é a política de concorrência exercida e manifestamos a nossa total oposição a essa política.
Consider, for example, the debate about bank regulation.	Vejamos, por exemplo, o debate sobre a regulação bancária.
Consider, for example, policy toward the banking system.	Consideremos, por exemplo, a política relativa ao sistema bancário.
In relation to this alternative solution the Council may wish to consider the possible potential for supervisory arbitrage .	Em relação a esta solução alternativa , o Conselho pode considerar a possibilidade de uma eventual arbitragem de fiscalização .
This holiday season, please consider a gift to Global Voices.	Nesse fim de ano, por favor considere dar um presente ao Global Voices
To demonstrate the power of this concept, consider string operations.	Para demonstrar o poder deste conceito, considere operações com strings.
Let's consider for a while the option of monotasking.	Vamos considerar por um momento a opção monotarefa.
Consider, for example, the relationship between industrialization and inequality.	Considere, por exemplo, a relação entre a industrialização e a desigualdade.
Consider, for instance, the question of Winston Churchill s bust.	Considere, por exemplo, a questão do busto de Winston Churchill.
For example, consider an infinite sheet of fissionable material.	Por exemplo, considere uma folha infinita de material fissionável.
We consider this to be sort of the spirit of TED.	Nós consideramos isto como parte do espírito do TED.
Consider this. Make a decision to live a carbon neutral life.	Pense nisso. Tome a decisão de viver uma vida neutra em consumo de carbono.
Consider this like the prophets, all the superheroes are missing parents.	Considerem isso como os profetas, todos os super heróis perderam os pais.
Slides are okay, though you might consider going for props.	Slides são ok mas você deve considerar usar acessórios
But consider for a moment that sound does have form.	Mas considere por um momento que o som tenha forma.
For example, consider a stationary object in an inertial frame.	Por exemplo, considerando se um objeto estacionário em um referencial inercial.
Today , most central banks , including the ECB , consider transparency as crucial . This is true especially for their monetary policy framework .	Hoje em dia , a maioria dos bancos centrais , incluindo o BCE , considera a transparência como crucial , sobretudo no que diz respeito ao respectivo quadro de política monetária .
And I use this this is, sort of, what I consider to be urban spam.	E eu uso este este, meio que o que eu considero ser spam urbano.
If you're born after 1950, this is just consider this entertainment, otherwise it's memory lane.	Se você nasceu depois de 1950, considere apenas como diversão, se não, vai ser como um túnel do tempo.
Consider this my real life car has about 25,000 miles on it.	Considere isto meu carro real tem por volta de 25.000 milhas nele.
Perhaps we should consider what would happen if we don't do this.	Talvez devêssemos considerar o que aconteceria se não fizéssemos isso.
Egyptologists consider this dynasty to be the apex of the Middle Kingdom.	Os egiptologistas consideram esta a dinastia o ápice do Império Médio.
Consider Brazil.	Considere se o Brasil.
Consider Syria.	Veja se a Síria.
Consider India.	Consideremos a Índia.

Display this page in English