Tradução de "considering your request" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Considering - translation :

Request - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Considerando Considerando Tendo Considerar Tendo Pedido Solicitação Solicitar Peço Peço Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It should match your request.	Deverá corresponder ao teu pedido.
We request your attendance at the meeting.	Nós solicitamos sua atenção na reunião.
Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request.	Por favor não uses HTML para enviar os teus pedidos porque este formato dificulta ao nosso servidor de correio o processamento do teu pedido.
Please send your request for the Confidentiality Declaration form to	Os pedidos dos interessados solicitando o formulário da declaração de confidencialidade devem ser enviados para
We are sorry we are unable to accept your request.	Lamentamos por não podermos aceitar o teu pedido.
We are sorry we are unable to accept your request.	Lamentamos não poder aceitar o seu pedido.
I would be grateful for your approval of this request.	Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.
It's worth considering.	Vale a pena considerar.
considering everyone has lost.	considerando que todos perderam.
considering everyone has runaway.	considerando toda a gente que fugiu.
I'm considering it seriously.	Estou pensando seriamente nisso.
I felt pretty good, considering.	Eu me sinto muito bem, considerando.
Tom is considering several possibilities.	Tom está considerando várias possibilidades.
I'm seriously considering getting married.	Eu estou pensando seriamente em me casar.
The goal is not to turn kids into your kind of adult, but rather better adults than you have been, which may be a little challenging considering your guys' credentials .	O objetivo não é transformar crianças em seu tipo de adulto, mas melhores adultos do que vocês tem sido, o que é pode ser um pouco difícil considerando suas credenciais,
I'm seriously considering moving to Boston.	Eu estou pensando seriamente em me mudar para Boston.
Tom is considering becoming a bartender.	O Tom está pensando em se tornar um barman.
Tom says he's considering doing that.	Tom diz que está considerando fazer isso.
Tom is still considering his options.	O Tom ainda está considerando as suas opções.
Tom is considering not doing that.	O Tom está pensando em não fazer isso.
Do not include a signature or other text which might confuse the mail server that processes your request.	Não incluas uma assinatura ou outra coisa qualquer que possa confundir o servidor de correio que processa o teu pedido.
Do not include a signature or other text which might confuse the mail server that processes your request.	Não incluas uma assinatura ou outra coisa qualquer que possa confundir o servidor de correio que processa o pedido.
I'm considering studying in America next year.	Estou pensando em ir estudar nos Estados Unidos no ano que vem.
I'm considering studying in America next year.	Eu estou pensando em ir estudar nos Estados Unidos no ano que vem.
At which point, you and your client have the ability to start considering what you're going to put inside that vessel, the agency, the vision.	Até o ponto no qual você e o seu cliente possuem a habilidade para começar a considerar o que vocês irão colocar dentro da embarcação, o modo de atuar, a visão.
There is another way of considering the matter.	Não há outra maneira de considerar o assunto.
It would be worthwhile considering these issues more carefully .	Valeria a pena ponderar mais cuidadosamente estas questões .
I'm considering studying in the United States next year.	Estou pensando em ir estudar nos Estados Unidos no ano que vem.
I'm considering studying in the United States next year.	Eu estou pensando em ir estudar nos Estados Unidos no ano que vem.
The IAEA is said to be considering tighter regulations ...	Entretanto, a produção destes isótopos é muito cara.
kde request kde.org	kde request kde.org
Request for credit	Pedido de crédito BCO
This request shall	O pedido deverá
Consider my request.	Considere o meu pedido.
What is the reaction of your readers to this more libertarian, more libertine life , considering that it breaks acceptable standards of behavior in a sexist country like Brazil?	E qual a reação de seus leitores a essa vida mais libertária e mais libertina , considerando que foge completamente dos padrões aceitáveis no Brasil, um país ainda tão sexista?
To do this , you will need to fill in an application form , which you may request once you have signed your contract .	To do this , you will need to fill in an application form , which you may request once you have signed your contract .
I just want to say thanks for even considering it.	Só queria dizer obrigado pela consideração mesmo.
'Treacle,' said the Dormouse, without considering at all this time.	Xarope, disse o Rato, sem parar para pensar, desta vez.
Institutions shall establish and maintain procedures for considering valuation adjustments .	As instituições estabelecerão e manterão procedimentos destinados ao ajustamento das avaliações .
and ( iii ) considering the role played by foreign exchange interventions .	e ( iii ) considerando o papel desempenhado pelas intervenções cambiais .
Considering that there's almost nothing uncontrolled left, this is possible.	Considerando que não tem mais nada fora de controle, isso é bem possível.
Considering where I came from, the train seemed like paradise.	Levando se em conta de onde eu vim, o trem parecia um paraíso .
Considering what time it was, the supermarket was relatively empty.	Considerando a hora que era, o supermercado até que estava vazio.
A soccer match lasts 90 minutes, without considering stoppage time.	Uma partida de futebol dura 90 minutos sem contar os acréscimos.
Accuracy can be increased indefinitely by considering higher order terms.	A precisão pode ser aumentada indefinidamente, considerando os termos de ordem superior.

Display this page in English