Tradução de "considers only" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Only - translation :

Palavras-chave : Considera Irrelevantes Considera-se Considera-o Considera-me único Maneira única Forma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The ECB considers that the wording in the proposal would only further consolidate outdated concepts .	O BCE considera que a redacçª o da proposta só iria consolidar conceitos jÆ desactualizados .
The ECB considers that a third country should only introduce the euro following agreement with the Community .	O BCE considera que um país terceiro só deveria introduzir o euro com o acordo com a Comunidade .
Teacher Tulio Vianna considers	O professor Tulio Vianna considera
Semantics considers the content of communication.	A semântica considera o conteúdo da comunicação.
Chance, however, considers the book to be a children's novel only in the sense that it appeals to the child in an adult reader.	Possivelmente, no entanto, considera se que o livro é um romance infantil apenas no sentido de que ele apela para a criança dentro de um leitor adulto.
The coach considers Bob a good player.	O treinador considera Bob um bom jogador.
Then Danicar considers two ways of fighting cybercrime	Então, Danicar considera dois meios de se combater o cibercrime
And he considers himself one of the inmates.	E ele se considera um dos loucos.
The ECB considers this approach to be prudent .	O BCE considera prudente esta abordagem .
She considers that the sample is not representative.	Ela considera que a amostra não é representativa.
He considers himself the center of the universe.	Ele se considera o centro do Universo.
Considers herself the masterpiece of Dr. Hinelar's work.	Se considera a obra prima do Dr. Hinelar.
(mostly about A.A. Michelson, but considers forerunners including Rømer.	(mostly about A.A. Michelson, but considers forerunners including Rømer.
The Committee considers that Regulations should be used whenever possible .	O Comité considera que , sempre que possível , se deveriam utilizar regulamentos .
The Commission considers that the conditions have now been met .	A Comissão considera que foram respeitadas as condições necessárias .
and the ECB considers that it fulfils the necessary requirements .	contratação pública e o BCE considera que o referido auditor preenche as condições exigidas .
Tom considers himself to be a citizen of the world.	Tom se considera um cidadão do mundo.
The party also considers itself to be patriotic and internationalist.	O partido considera se também patriótico e internacionalista.
The KMT considers both sides of the Taiwan Strait, i.e.	O termo geralmente inclui também o Tibete, Xinjiang e a Mongólia Interior.
He considers Minnesota his home as he lived there for sometime.	Ele considera Minnesota sua casa, uma vez que ele viveu lá por algum tempo.
Everybody now considers themselves a creator, and not just a viewer.	Agora todos se auto consideram criadores, e não apenas visitantes passivos.
The ECB considers that the proposed draft could be further refined	O BCE considera que o projecto ora proposto poderia ser aperfeiçoado no respeitante à distinção entre os princípios regulamentares de
As a consequence the Banco de Portugal considers that it is	Em face do exposto , o Banco de Portugal considera ser apro
The blog considers such sentences an attack on the workers movement.	O blogue considera sentenças do tipo como um ataque ao movimento dos trabalhadores.
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.	Os conquistados estão sempre errados. A história não considera nada além da sua derrota.
The United Nations considers this a modern day form of slavery.	As Nações Unidas consideram esta uma forma moderna de escravidão.
Baur considers the Acts of the Apostles were late and unreliable.	Baur considera os Atos como uma obra tardia e pouco confiável.
Despite his reservations, he considers the track to be irresistibly charming .	Apesar das suas observações, ele considera a faixa irresistivelmente charmosa .
He considers those who would interrupt his plans a prime threat.	Ele considera seus inimigos quem interrompe seus planos.
including Taiwan, as (one) China and one country whereas Taiwan's Democratic Progressive Party (DPP) considers only mainland China as China and Taiwan (ROC) as Taiwan and that they are different countries.	pessoa(s) da província externa ), que é usado em Taiwan para chamar as pessoas que migraram para a ilha vindas da China continental, perto do fim da Guerra Civil Chinesa em 1949.
Another equivalent axiom only considers collections X that are essentially powersets of other sets For any set A, the power set of A (with the empty set removed) has a choice function.	Outro axioma equivalente apenas considera coleções X que são essencialmente conjunto das partes de outros conjuntos Para qualquer conjunto A, o conjuntos das partes de A (com o conjunto vazio removido) tem uma função de escolha.
The ECB considers that appropriate wording should be added in this respect .	O BCE considera que deveria acrescentar se um texto apropriado referente a este aspecto .
( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance .	c ) qualquer outra documentação que o BCE considere relevante .
If , after such consultation , the Commission considers Community action advisable , it 3 .	Se , após essa consulta , a Comissão considerar desejável uma acção comunitária , con3 .
The next section considers fiscal policy issues . ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT	A secção que se segue debruça se sobre aspectos relacionados com as políticas orçamentais . 4 .
Afonso , considers the ammendments a mutilation of the collaborative text of 2012.	Afonso, considera as emendas uma mutilação ao texto colaborativo de 2012.
A fool that considers himself smart is worse than any other fool.	Um idiota que se acha inteligente é pior que um simples idiota.
This model, first proposed in 1951, considers bonding of three collinear atoms.	Este modelo, proposto inicialmente em 1951, considera a ligação de três atomos colineares.
Dune considers the way humans and their institutions might change over time.	Duna considera a forma que os humanos e suas instituições evoluíram pelo tempo.
Interpretations Teresa Sobral Cunha considers that there are two Books Of Disquietude.	Interpretações Teresa Sobral Cunha considera que existem dois Livros do Desassossego .
Schmidt considers the name the equivalent of Gotland, meaning simply good land.	Schmidt considera que o nome seria um equivalente de Gotlândia, significando apenas boa terra .
The Eurosystem reserves the right to request any clarification that it considers necessary .	O Eurosistema reserva se o direito de solicitar qualquer esclarecimento que considere necessário .
The first article considers the challenges to fiscal sustainability in the euro area .	O primeiro analisa os desafios em termos de sustentabilidade orçamental na área do euro .
The Eurosystem reserves the right to request any clarification that it considers necessary .	O Eurosistema reserva se o direito de solicitar qual quer esclarecimento que considere necessário .
and ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance .	e c ) qualquer outra documentação que o BCE considere relevante .

Display this page in English