Tradução de "constrained network" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Constrained - translation :

Network - translation :

Palavras-chave : Constrangido Constrangida Limitados Confinada Contido Rede Emissora Redes Canal Aceder

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You're being constrained by the public's opinion.	Você está limitado pela opinião pública.
Something a bit more free, less constrained.	Algo um pouco mais livre, menos restrito.
You cannot be constrained by the public's opinion.	Não pode ser intimidado pela opinião pública.
And it's kind of constrained by that circle.	Fica circunscrito ao círculo.
They're often quite brief. They're often very seasonally constrained.	Frequentemente eles são muito breves e muito limitados pela sazonalidade.
For Armstrong, Southland wasn't constrained by its material conditions.	Para Armstrong, Southland não era constrangida pelas condições materiais.
Moreover, budget restrictions have severely constrained French military capabilities.	Além disso, limitações orçamentais restringiram de modo severo a capacidade militar Francesa.
Depth 5.2 km (3.2 miles) (poorly constrained) Region BANGLADESH	Profundidade 5.2 km (3.2 milhas) (poorly constrained) Região BANGLADESH
The problem with this is they were constrained with samples.	O problema aqui é que eles foram limitados pelas amostras.
The general secretary is increasingly constrained by the CCP s other institutions.	O secretário geral é cada vez mais condicionado pelas outras instituições do PCC.
It's not constrained by living within the body that gave rise to it.	Não tem a limitação de viver dentro do corpo que deu origem a ele.
The most common constrained forms of writing are strict restrictions in vocabulary, e.g.	As mais comuns formas de escrita constrangida são restrições estritas no vocabulário.
Later, feeling constrained by their contract with Combat, the band signed with I.R.S.	Depois ele sai desse grupo (por causa de alguns desentendimentos com Billy Milano).
Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network.	Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio.
In our Western culture, love is constrained, at least in the hegemonic cultural discourse.	Na nossa cultura ocidental o amor está restringido, pelo menos no discurso cultural hegemónico.
When first constrained in the boxes, the cats took a long time to escape.	Na primeira vez que os gatos eram colocados nas caixas, eles demoravam bastante tempo para escapar delas.
Websites are constrained by architectural limits (e.g., the computing power dedicated to the website).	Sites são restritos por limites de recursos (por exemplo, a largura de banda dedicada ao site ).
The more supersymmetry a theory has, the more constrained are the field content and interactions.	The more supersymmetry a theory has, the more constrained the field content and interactions are.
ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface).	O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI).
For example a tree network connected to a tree network is still a tree network topology.	Talvez uma topologia em barramento seja uma solução mais adequada para aquele segmento físico de rede.
So now, we have a new universe, which is just constrained to all things Bill Clinton.	Então, agora temos um novo universo, que se restringe a coisas relacionadas ao Bill Cliton.
When you think about it, we're so constrained by browsing the Web, remembering URLs, saving favorites.	Quando você pensa sobre isto, estamos tão envolvidos na navegação na Web, lembrando endereços, gravando favoritos.
Other bureaucratic decision makers, for their part, are increasingly constrained by requirements of transparency and disclosure.	Outros decisores burocráticos, por seu lado, estão cada vez mais limitados por exigências de transparência e clareza.
Network Tools	Ferramentas de Rede
Network Monitor	Monitor de Rede
Network animator	Network animator
Network settings	Definições de rede
Network problem	Problema na rede
Network applications.	Aplicações de rede.
Network Applications	Aplicações de Rede
Consumption Network .	Regra geral , espera se que a maior parte dos trabalhos venha a ser publicada em importantes revistas académicas sujeitas a análise pelos pares .
But aid conditionality and treaty commitments have significantly constrained policymaking in most developing countries, especially the poorest.	Mas os condicionalismos em matéria de ajudas e os compromissos decorrentes de tratados refrearam significativamente a definição de políticas na maior parte dos países em desenvolvimento, sobretudo nos mais pobres.
A term for this is constrained utility maximization (with income and wealth as the constraints on demand).	Uma expressão para isso é 'maximização da utilidade restringida' (sendo a renda a restrição da demanda).
The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface.	Arquiteturas de DMZ Three Pronged Firewall Designa se assim derivado da utilização de uma firewall com 3 pontos de rede, um para a rede privada, outro para a rede pública e outro ainda para a DMZ.
Network operations require time synchronised information to ensure optimal network performance.	As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima.
By contrast, American foreign policy formation is highly constrained by institutions like Congress, the courts, and the constitution.	Em contraste, a formação da política externa Americana é altamente limitada por instituições como o Congresso, os tribunais, e a constituição.
Invalid network entry.	Entrada de rede inválido.
CLAM Network Editor	Editor de Rede CLAM
CORE Network Emulator	Emulador de Rede CORE
Graphical Network Monitor	Monitor Gráfico de Rede
Network Construction Game	Jogo de Construção de Redes
Umit Network Scanner	Umit Sonda de redes de computador
Wicd Network Manager	Gestor de rede Wicd
Network traffic analyzer	Analisador de tráfego da rede
Configure network card	Configure a placa de rede

Display this page in English