Tradução de "contacting you regarding" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Regarding - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Contacting us | Contacting us |
| Contacting the KDE developers | Contactar a equipa de desenvolvimento do KDE |
| Contacting the KDE Project | Contactar o Projecto KDE |
| Each ant, then, as it comes back in, is contacting other ants. | Cada formiga, quando entra, trava contato com outras formigas. |
| Several people, for instance, offered their help in contacting psychics and witches, explaining that | Diversas pessoas, por exemplo, ofereceram ajuda para contactar videntes e bruxas, explicando que |
| I hope everyone moves and supports Ahmed Saad by putting up banners and contacting lawyers. | Espero que todos se mobilizem e auxiliem Ahmed Saad, pondo banners e contatando advogados. |
| Users may request other users to be Neofriends or block other users from contacting them. | Os usuários podem mandar pedidos de neoamigos ou bloquear outros para não receberem mensagens deles. |
| Thank you for your e mail regarding the matter in question. | Obrigado por seu e mail a respeito do assunto em questão. |
| It also helps quite a lot for publicizing the comics and contacting artists, magazines and editors. | Ajuda muito também na divulgação de trabalhos e contato com artistas, revistas e editores. |
| Charlie is repulsed but disposes of the body and orders Barton to avoid contacting the police. | Charlie é repelido, mas descarta o corpo e ordena que Barton evite entrar em contato com a polícia. |
| 9 Contacting cultural figures to support the protest. The event is getting more popular and more support everyday. | A coisa mais importante que distingue os seres humanos do resto dos organismos vivos é a sua habilidade de gerar e representar conhecimento em todos os seus aspectos e encontrar maneiras apropriadas para empregá los a serviço de suas vidas. |
| This phenomenon is said to be a result of a thermal contact resistance existing between the contacting surfaces. | Este fenômeno é dito ser o resultado de uma resistência térmica de contato existente entre as superfícies em contato. |
| So I started contacting them because they had actually given me a permit to do this and I said, I want to come up and tell you what we found. | Então eu comecei a lhes contatar porque eles tinham de fato me dado permissão para fazer isto e eu falei, Eu quero ir e lhes contar o que descobri. |
| information regarding employees | Informações relativas aos empregados |
| Regarding the counterfeit 21 | preparado No que diz respeito à contrafacção |
| Questions regarding his identity Name While there is no doubt regarding his surname of Orosius, there are questions regarding the use of the name Paulus . | Interrogantes sobre a sua figura Nome A respeito do apelativo de Paulo Orósio, a dúvida não está no sobrenome, Orósio , senão no nome, Paulus . |
| He established himself as a salesman, contacting producers in the Amazon area and buyers in large metropolitan centers in Brazil and Europe. | Fluente em cinco idiomas, foi intermediário entre produtores da Amazônia e compradores de grandes centros do Brasil e da Europa. |
| Here you can find all important information regarding KDE, including announcements, bugfixes, developer information and much more. | Aqui podes encontrar toda a informação importante relacionada com o KDE, incluindo os anúncios, correcções de erros, informações dos programadores e muito mais. |
| CS Regarding Ecuadorian blogs, as in everywhere, you have high quality blogs, but also from the others. | CS Com respeito à blogosfera equatoriana, como em todos os lugares, há blogs de qualidade, mas também do outro tipo. |
| More and more NGOs are contacting World's Best News for advice on how to frame their communications and campaigns in more constructive ways. | As ONGs estão cada vez mais contatando a World's Best News para pedir conselhos sobre como enquadrar suas divulgações e campanhas de forma mais construtiva. |
| After contacting Mozambican president Armando Guebuza to verify that the Mozambican government had no objections, the couple decided to invest in two villas. | Depois de entrar em contato com o presidente moçambicano, Armando Guebuza, para verificar se o governo moçambicano tinha objeções, o casal decidiu investir em duas moradias. |
| You better share with your people the internal rules regarding preventing Moon's campaign supporters from appearing on TV. | Vocês deveriam avisar aos seus funcionários das regras internas para evitar que os apoiadores da campanha de Moon apareçam na TV. |
| Regarding SEPA users , the Eurosystem expects | No que se refere aos utilizadores de serviços SEPA , o Eurosistema espera que |
| Law regarding species is more recent. | Leis e espécies é um tópico mais recente. |
| Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors. | Bom, a Psicologia na verdade diz que existe uma tensão, uma tensão entre comportamentos egoístas e comportamentos com o próximo em mente. |
| In addition to contacting the ECB via the e mail addresses shown on this website , you can also contact us via electronic services such as a visit request form , where your personal information is required in order for us to provide the services you request . | É possível contactar o BCE através dos endereços de correio electrónico indicados neste sítio , mas também através de serviços electrónicos , sendo um exemplo o formulário para marcação de visitas disponibilizado na secção Marcação de visitas , no qual é solicitada informação pessoal para que o BCE possa atender os pedidos recebidos . |
| John H. Manley, a physicist at the Metallurgical Laboratory, was assigned to assist Oppenheimer by contacting and coordinating experimental physics groups scattered across the country. | John H. Manley, um físico do Laboratório Metalúrgico, foi designado para ajudar Oppenheimer em contato e coordenação de grupos de física experimental espalhados por todo o país. |
| We have applied to you to remove the unlawful statements regarding my client Mr. Adnan Oktar (...) in your blogs. | We have applied to you to remove the unlawful statements regarding my client Mr. Adnan Oktar ( ) in your blogs. |
| Thus, the vast majority of speculation regarding immortality before the 21st century was regarding the nature of the afterlife. | Assim, a grande maioria das especulações sobre a imortalidade antes do século XXI foi a respeito da natureza da vida após a morte. |
| regarding cyberattacks against the American company Google. | relacionada a ciberataques contra a empresa americana Google. |
| Declaration regarding persons with a disability 23 . | Declaração relativa as pessoas com deficiência 23 . |
| Regarding clothing, he is hard to please. | Em relação à roupa, ele é difícil de agradar. |
| Regarding physics, Pauli was famously a perfectionist. | Além da Física, Pauli era um reconhecido perfeccionista. |
| He received conflicting medical advice regarding treatment. | Ele recebeu conselhos médicos conflitantes sobre o tratamento. |
| And the ants that are waiting just inside the nest entrance to decide whether to go out on their next trip, are contacting the ants coming in. | E as que estão esperando perto da entrada decidindo se saem para seu próxima passeio, entram em contato com outras formigas entrando. |
| Netizens are being innovative in by passing the blackout, by contacting Egyptians directly and amplifying their voices for the rest of the world to hear their cry. | Os internautas estão sendo inventivos ao tentar passar por cima do blecaute, contactando diretamente os egípcios e amplificando suas vozes para que o resto do mundo ouça seu clamor. |
| Where do I find information regarding KDE themes? | Onde encontro informação sobre os temas do KDE? |
| This is my first point regarding the policy. | Eis o primeiro ponto político. |
| Appendix 2 provides explanatory notes regarding these checks . | O anexo 2 contém notas explicativas acerca destas verificações . |
| Appendix 2 provides explanatory notes regarding these checks . | O apêndice 2 contém notas explicativas acerca destas verificações . |
| Rumors surfaced about difficulties regarding the special effects. | Rumores sobre dificuldades relacionadas aos efeitos apareceram. |
| Now, the Sina Weibo account of most Beijing News workers have been suspended and you can't find any information regarding the news. | Actualmente, as contas Sina Weibo da maioria dos trabalhadores do Beijing News foram suspensas e não é possível encontrar qualquer informação sobre a notícia. |
| Charles IV had very serious intentions regarding New Town. | O Carlos IV teve intenções sérias com a Cidade Nova. |
| There is no preference regarding the choice of approach . | Não existe preferência por nenhum dos métodos |
| Article 4 Information regarding Eurosystem reserve management services 1 . | Artigo 4.o Informação referente aos serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 . |
Related searches : Contacting You - Contacting You Again - Contacting You About - Call You Regarding - Contact You Regarding - Inform You Regarding - Regarding What You - For Contacting - After Contacting - Contacting Support - Contacting Server - Cold Contacting - Contacting With - Contacting Him