Tradução de "contain the spread" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In order to contain this widening spread , the ECB allotted more than the benchmark amount 2 in the relevant main refinancing operations ( MROs ) . | De modo a conter o alargamento deste diferencial , o BCE colocou montantes acima do montante de referência 2 nas operações principais de refinanciamento ( OPR ) relevantes . |
| The fire spread through the roof voids and efforts continued through the night to contain the blaze, at great risk to the 200 fire fighters involved. | O fogo se espalhou pelos vazios do telhado e os esforços para conter a chama continuaram durante a noite, um enorme risco para os duzentos bombeiros envolvidos. |
| Spread the ideas. Spread the light. | Espalhe as ideias. Espalhe a luz. |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | E nestes últimos seis anos ela expandiu se ainda mais e mais, e mais, e mais por todo o mundo. |
| Minerals that contain niobium often also contain tantalum. | Os minérios que contêm nióbio também contém tântalo. |
| Blogger Boubacar Sanso BARRY on the French language website Guinée Conakry Info described the approach adopted by each of the governments of the countries concerned in an effort to contain the spread | O blogueiro Boubacar Sanso Barry, descreveu no site francófono Guinée Conakry Info as medidas adotadas por cada um dos países buscando conter a propagação do vírus. |
| Spread the word. | Espalhe a notícia. |
| Spread the love. | Espalhe o amor. |
| Languages contain patterns. | Línguas contêm padrões. |
| May contain nuts. | Pode conter nozes. |
| Accepting the 2006 TED Prize, Dr. Larry Brilliant talks about how smallpox was eradicated from the planet, and calls for a new global system that can identify and contain pandemics before they spread. | Ao receber o Prêmio TED 2006, o Dr. Larry Brilliant fala sobre como a varíola foi erradicada do planeta e apela por um novo sistema global que possa identificar e conter pandemias antes que elas se espalhem. |
| Help spread the word. | Ajudem nos a espalhar essa ideia. |
| The flames spread quickly. | As chamas se espalharam rapidamente. |
| Spread the sand evenly. | Espalhe a areia por igual. |
| I'll spread the word. | Eu vou espalhar a palavra. |
| I'll spread the word. | Eu vou falar por aí. |
| The rumors spread quickly. | Os rumores se expandiram rapidamente. |
| The epidemic spread worldwide. | A epidemia se espalhou pelo mundo. |
| The order spread widely. | A Ordem disseminou se facilmente. |
| Please spread! | Divulgue isso! |
| SPREAD IT | ESPALHE! |
| Spread Esperanto! | Divulgue o esperanto! |
| What does it contain? | Que contém? |
| Your veins contain water. | Suas veias contêm água. |
| Your veins contain water. | As tuas veias contêm água. |
| Most toothpastes contain fluoride. | A maioria dos cremes dentais contêm flúor. |
| Do fertilizers contain phosphorus? | Fertilizantes contêm fósforo? |
| These batteries contain lead. | Estas baterias contêm chumbo. |
| Why has the idea spread? | Por que a ideia se espalhou? |
| The allegations of violence spread. | As denúncias de violência se espalharam. |
| Or help spread the word? | Ou quer ajudar a espalhar a notícia? |
| The bird spread its wings. | O pássaro estendeu suas asas. |
| The rumour has already spread. | O rumor já se espalhou. |
| The rumour has already spread. | O boato já se espalhou. |
| The crow spread his wings. | O corvo estendeu as asas. |
| The fire spread very quickly. | O incêndio se espalhou muito rápido. |
| The infection has spread quickly. | A infecção se espalhou rapidamente. |
| The next day Spread out! | No dia seguinte Espalhe! |
| Some galaxies contain huge H II regions, which may contain tens of thousands of stars. | Algumas galáxias contêm grandes regiões H II, que podem conter dezenas de milhares de estrelas. |
| Anjuta shell that will contain the plugin | Consola Anjuta que irá conter o plugin |
| The selected node cannot contain source files. | O nó seleccionado não pode conter ficheiros de código. |
| The alloys contain up to 6.5 niobium. | As ligas contém cerca de 6,5 de nióbio. |
| The film must not contain superficial action. | O filme não deve conter nenhuma ação superficial . |
| Does Coca Cola contain caffeine? | A Coca Cola tem cafeína? |
| Multinucleated cells contain multiple nuclei. | As células polinucleadas possuem múltiplos núcleos. |
Related searches : Contain The Idea - Contain The Following - Contain The Effect - Contain The Situation - Contain The Damage - Contain The Problem - Contain The Expansion - Contain The Crisis - Contain The Power - Contain The Conflict - Spread Spread Spread - Spread The Vision - Reverse The Spread
