Tradução de "continue as planned" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Continue - translation : Planned - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nothing worked as planned.
Nada funcionou como planejado.
Things didn't go as planned.
As coisas não saíram como o planejado.
Everything is proceeding as planned .
Tudo corre como planejado.
Occasionally, things don't go as planned.
Às vezes, as coisas não correm como planeado.
Nothing ever turns out as planned ... ever.
Nada acontece como planejado... nunca.
Only one technical study was undertaken under the current Pericles , which is planned to continue at a broader level in 2005 .
No âmbito do actual programa Pericles apenas foi realizado um estudo técnico , que deverá prosseguir de forma mais alargada em 2005 .
Danger was not far behind, as al Fihri planned a counterattack.
Contudo, o perigo não foi afastado, uma vez que al Fihri planejou um contra ataque.
We must continue to study as long as we live.
Nós temos a obrigação de estudar durante toda a nossa vida.
Ichadon's scheme went as planned, and the opposing officials took the bait.
Esquema de Ichadon saiu como o planejado, e os oficiais opositores morderam a isca.
Both candidates had just told the entire world that they planned to continue to engage in what are, according to both US and international law, criminal acts.
Ambos os candidatos tinham acabado de dizer ao mundo inteiro que planeavam continuar a participar naquilo que são, de acordo com a lei internacional e dos EUA, actos criminosos.
Planned features are
As funcionalidades previstas são
This wasn't planned.
Isto não estava planejado.
GV will continue updating as more information becomes available.
O Global Voices continuará trazendo informações a medida que elas são disponibilizadas.
The police continue doing the same work as ever.
A polícia continua com suas mesmas funções.
Salaries continue to experience relatively rapid growth as well.
Subdivisões Ligações externas Shijiazhuang sítio web
But, if implemented as planned, it could bring about a profound social revolution.
Mas, se for aplicada tal como previsto, poderá contribuir para uma profunda revolução social.
The stunt had to be meticulously planned as the cars are vastly different.
A sequência teve de ser meticulosamente planejada já que os carros eram muito diferentes.
Durant planned to use Chevrolet's reputation as a racer as the foundation for his new automobile company.
Durant planejava usar a reputação da Chevrolet como um piloto com a criação, para sua empresa, de um automóvel novo.
Is another tour planned?
Há planos para outro tour?
We can continue playing, as long as we don't make too much noise.
Podemos continuar a jogar desde que não façamos muito barulho.
Steimatzky, ran the event as planned, drawing thousands of anxious fans late last night.
Steimatzky promoveu o evento como planejado, atraindo milhares de fãs ansiosos tarde da noite.
The group originally planned to use Red Hill Mining Town as the second single.
Originalmente, a banda tinha planejado lançar Red Hill Mining Town como segundo single.
or ( d ) may continue to discharge their duties as before .
ou d ) Pode continuar a desempenhar as suas obri gações como antes .
Many people believed already before the war that economies and societies should be planned as much as possible.
Já antes da guerra, muitas pessoas acreditavam que as economias e as sociedades devem ser planeadas, tanto quanto possível.
Term RECENT AND PLANNED CHANGES
ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS
Term RECENT AND PLANNED CHANGES
Mandato A L T E R A C S E RECENTES E PREV ST s
Everything is planned and symmetrical.
Tudo é planejada e simétrico.
They planned their first vacation.
Planejaram suas primeiras férias.
Tom planned on doing that.
Tom planejou fazer isso.
The planned capacity is 41,000.
A capacidade prevista é de 41,000, espectadores.
But as social scientists, we continue to ask about possible alternatives.
Mas como cientistas sociais, continuamos a indagar sobre possíveis alternativas.
Export growth is expected to continue to support economic activity , as foreign demand is projected to continue growing at a robust pace .
BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do Eurosistema Junho 2007 A expectativa é de que o crescimento das exportações continue a suportar a actividade económica , tendo em conta a projectada continuação do ritmo de crescimento robusto da procura externa .
Continue
Prosseguir
Preparatory work for Stage Three proceeded as planned in 1997 in strict compliance with the timetable .
O trabalho preparatório para a Terceira Fase decorreu de acordo com o calendário estabelecido em 1997 , cumprindo rigorosamente os prazos fixados .
Over 20 countries gained independence from Britain as part of a planned transition to self government.
Mais de vinte países ganharam sua independência do Reino Unido como parte de uma transição planejada para o governo autônomo.
At 19 15, the assault on Tajbeg Palace began as planned, president Hafizullah Amin was killed.
Como planejado, o presidente Hafizullah Amin foi morto.
And so we'll continue to focus on products, as we always have.
E então continuaremos com foco nos produtos, como sempre fizemos.
The remaining musicians continue to tour and record, renamed as The Orchestra.
Os restantes membros continuam a excursionar e gravar, rebatizado como The Orchestra.
I hadn't planned on crying today.
Eu não tinha a intenção de chorar hoje.
Tom planned to go to Australia.
O Tom planejou ir para a Austrália.
It has a planned area of .
A capital é Xining.
Continue, teacher.
Continue, professor.
Please continue.
Por favor, continue.
Continue working.
Continue trabalhando.
Continue working.
Continuem trabalhando.

 

Related searches : As Planned - As I Planned - Running As Planned - Proceeds As Planned - Progressing As Planned - Went As Planned - Proceeding As Planned - As Previously Planned - Proceed As Planned - Goes As Planned - As Originally Planned - As Initially Planned - As Planned Before - Just As Planned