Tradução de "contributed to achieve" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Achieve - translation :

Palavras-chave : Alcançar Objectivos Atingir Realizar Objectivo Contribuíram Contribuído Contribuí Contribui Contribuíste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Most (approximately 98 ) contribute to only a single article however, 64 contributed to three articles, 23 contributed to four articles, 10 contributed to five articles, and 8 contributed to more than five articles.	A maioria (98 , aproximadamente), contribui para um único artigo entretanto, 64 contribuíram em três artigos, 23 ajudaram em quatro, dez contribuíram em cinco e oito contribuíram em mais de cinco verbetes.
Nasser Weddady contributed to this post.	Nasser Weddady ajudou neste post.
Rezwan also contributed to this post.	Este texto teve a colaboração de Rezwan.
Yarisa Colón contributed to this article.	Yarisa Colón contribuiu neste artigo.
Leila Nachawati contributed to this piece.	Leila Nachawati contribuiu para este artigo.
Jonathan McCully contributed to this report.	Escrito com a colaboração de Jonathan McCully
He contributed to the common good.	Ele contribuiu para o bem comum.
To achieve this goal , all stakeholders	Para alcançar esse objectivo , todos os intervenientes se encontram envolvidos no processo de gestão de novas versões , de forma atempada .
I contributed.	Contribuí.
I contributed.	Eu contribuí.
Who contributed?	Quem contribuiu?
Tom contributed.	Tom contribuiu.
are likely to have contributed to these developments .	Em geral , veio a verificar se que o referido agravamento foi muito mais acentuado do que inicialmente previsto , tornando negativo o crescimento real do produto da região .
Others who have contributed to this guide.	Outros que contribuiram para este guia.
Alexander Sodiqov has contributed to this post.	Sobre a fórmula, Khalilullah disse
Einstein's theories contributed greatly to modern science.	As teorias de Einstein contribuíram bastante para a ciência moderna.
He contributed fifty dollars to the project.	Ele contribuiu com cinquenta dólares para o projeto.
Magyarization policies greatly contributed to this shift.	As políticas da magiarização contribuíram muito para essa mudança.
To achieve that requires meeting three conditions.	Para conseguir isso, é necessário verificarem se três condições.
He works frantically to achieve his goal.	Ele trabalha freneticamente para alcançar seu objetivo.
Anybody can achieve whatever they want to.	Qualquer um pode conseguir o que quer.
He contributed to the good of the community.	Ele contribuiu para o bem da comunidade.
Tom contributed a lot of money to charity.	Tom doou muito dinheiro para a caridade.
Greek scholars contributed to the definition of metonymy.	Contiguidade significa proximidade , vizinhança .
He regularly contributed articles to , the Turin newspaper.	Ele passou a contribuir regularmente com artigos para o jornal La Stampa .
They're trying to achieve difference in their lives.	Eles estão tentando alcançar a diferença de suas vidas.
to achieve simplification of procedures and supervisory efforts .	os procedimentos e esforços de supervisão serão simplificados .
To achieve these objectives several models were developed.	Para alcançar esses objetivos muitos modelos foram desenvolvidos.
So, as researchers, something that we often do is use immense resources to achieve certain capabilities, or achieve certain goals.	Então, como pesquisadores, algo que costumamos fazer é usar recursos imensos para atingir certas capacidades, ou alcançar certos objetivos.
productivity , contributed to rising profit margins during the year .	Não obstante os preços do petróleo elevados e um aumento do custo das matérias primas , aumentos salariais modestos em conjunto com o crescimento vigoroso , embora mais atenuado , da produtividade contribuíram para o aumento das margens de lucro durante o ano .
A number of factors have contributed to this development .	Diversos factores contribuíram para esta evolução .
The actions of the State contributed greatly to this.	A revolução agora é pela liberdade e pela democracia.
He contributed much to the development of the economy.	Ele contribuiu bastante ao desenvolvimento da economia.
She contributed articles about birds to various academic works.	Ela contribuiu com artigos sobre aves em vários trabalhos acadêmicos.
And there were 7,599 people that contributed to the project, or were unique IP addresses so about how many people contributed.	E 7.599 pessoas contribuíram com o projeto, ou eram endereços de IP únicos enfim, mais ou menos o número de pessoas que contribuíram.
Tom Otterness contributed, Maira Kalman contributed and it became this cathartic experience for us.	Tom Otterness ajudou, Maira Kalman ajudou e esta se tornou uma experiência catártica para nós.
Fifty million years to achieve this maximum body size.	50 milhões de anos para atingir esta máxima compleição.
Sue wasn't trying to achieve difference in her life.	Sue não estava tentando isto,
It took from the Stone Age to achieve that.	Demorou desde a idade da pedra para fazer isso.
But such synchronization will not be easy to achieve.	Mas uma tal sincronização não será conseguida de modo fácil.
True, Russia lacks the means to achieve Putin s aims.	É certo que a Rússia não dispõe dos meios para atingir os objectivos de Putin.
Is there any policy to achieve both objectives above?	É possível que alguma política atinja ambos os objetivos acima?
It seems that all dreams are possible to achieve.	Parece que todos os sonhos são possíveis de se concretizar.
DK What do you hope to achieve in blogging?	DK O que você espera alcançar blogando?
Other applications can use it to achieve platform independence.	Atualmente utilizada por outras aplicações que necessitam de independência de plataforma.

Display this page in English