Tradução de "controlled access area" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A diabetic, Urutau had access to water, controlled by the police. | Diabético, o indígena teve seu acesso a água controlado pela polícia. |
| A controlled access highway provides an unhindered flow of traffic, with no traffic signals, intersections or property access. | As autoestradas proporcionam um fluxo livre de tráfego, sem sinais de trânsito, cruzamentos ou acessos à propriedades. |
| Controlled access highways evolved during the first half of the 20th century. | As autoestradas, como elas existem hoje, evoluíram durante a primeira metade do século XX. |
| The Brazilian press has had restricted access to affected sites, controlled by Samarco. | A imprensa brasileira está com acesso aos locais atingidos restrito, ou controlado pela própria Samarco Vale. |
| Igor Schegolev, Russian minister of Communications, announced today that country's largest, state controlled, access provider Svyazinvest will launch a subsidized Internet access plan. | Igor Schegolev, o ministro russo das Comunicações, anunciou hoje que o maior provedor de acesso do país, controlado pelo Estado, Svyazinvest , vai lançar um plano de acesso subsidiado à Internet. |
| An extranet is a computer network that allows controlled access from outside of an organization's intranet. | Uma extranet é uma rede de computadores que permite acesso externo controlado, para negócios específicos ou propósitos educacionais. |
| Subject Area Codes HOW TO ACCESS THE FORMS | Códigos das áreas temáticas |
| In addition, the government denied the population access to information other than that disseminated by the government controlled media. | Além disso, o governo negava à população o acesso a qualquer informação que não fosse aquela disseminada pela mídia controlada pelo governo. |
| They throw up anti access, area denial asymmetrical strategies. | Eles jogam para cima de nós estratégias assimétricas de anti acesso e de negação de área. |
| be controlled. | devem ser controlados. |
| access to this market is anything but uniform across euro area countries . | Apesar de o crescimento do mercado de títulos de dívida das empresas ter sido muito forte a nível da área do euro nos últimos três anos ( ver Gráfico 6 do texto principal ) , a tendência de aumento do acesso directo a este mercado não é de todo uniforme entre os países da área do euro 2 . |
| The citizens of the villages hit by the mud have been removed to hotels, which also makes press access difficult since visiting hours are controlled. | Os moradores dos vilarejos atingidos foram removidos pela empresa para hotéis da região, o que também dificulta o acesso da imprensa, já que os horários de visita são controlados. |
| Device management To perform useful functions, processes need access to the peripherals connected to the computer, which are controlled by the kernel through device drivers. | Gerenciamento de dispositivos Para realizar funções úteis, processos precisam acessar periféricos conectados ao computador, que são controlados pelo núcleo através do driver do dispositivo. |
| The Portuguese controlled the area for 150 years in which they conquered the inhabitants of the Arabian peninsula. | Os portugueses controlaram esta área durante cerca de 150 anos, conquistando assim, os habitantes da Península Arábica. |
| So, it's controlled. | Assim, foi controlado. |
| Centrally controlled support | Controlo central dos subsídios |
| Tom controlled everything. | Tom controlava tudo. |
| Clodius Albinus defeats the Chatti, a highly organized German tribe that controlled the area that includes the Black Forest. | Clódio Albino derrota Catos, uma tribo alemã altamente organizada que controlava a área que inclui a Floresta Negra. |
| The area controlled by peshmerga was expanded, and Kurds now have effective control in Kirkuk and parts of Mosul. | A área controlada pelas forças curdas foi expandida, e os curdos agora têm o controle efetivo em Kirkuk e em partes de Mosul. |
| So we say, area denial, anti access asymmetrical strategies and their eyes glaze over. | Então, dizemos estratégias assimétricas de anti acesso e negação de área, e eles arregalam os olhos. |
| With controlled access, tourists will be able to learn about Yanomami culture, enjoy their hospitality, and bolster a respect for both the Amazon and its native inhabitants. | Com acesso controlado, os turistas poderão aprender um pouco da cultura indígena, desfrutar de sua hospitalidade e se juntar na aliança em defesa dos direitos indígenas e da floresta amazônica. |
| Information access Information access is an area of research at the intersection of Informatics, Information Science, Information Security, Language Technology, Computer Science, and Library Science. | As We May Think versava sobre o problema da informação em ciência e tecnologia e os possíveis obstáculos que poderiam ser encontrados na sua organização e repasse sociedade. |
| They are more controlled. | Elas são mais controladas. |
| Pollution can be controlled. | A poluição pode ser controlada. |
| Coverage in the larger area may require a group of access points with overlapping coverage. | Cobertura para uma área maior pode exigir um grupo de pontos de acesso com sobreposição de cobertura, utilizando função de repetidora. |
| A summer camp has opened in the area of the Syrian Golan Heights which is currently controlled by the Israeli Army. | A summer camp has opened in the area of the Syrian Golan Heights which is currently controlled by the Israeli Army. |
| However, Israel later decided to leave the border area, which is now controlled by Egypt and the Palestinians, through the PNA. | Porém, posteriormente, Israel decidiu abandonar a área da fronteira, que é atualmente controlada pelo Egito e pela Autoridade Nacional Palestina. |
| In a short documentary published by the collective Bahia na Rede, members of the community complained that are trapped in the area whose access is controlled by the military, facing difficulties in coming in and going out, and suffering daily threats of eviction and aggression in an area which is recognized by the Palmares Foundation as quilombola's territory | Num filme publicado pelo coletivo Bahia na Rede, membros da comunidade denunciam que estão presos na área controlada pelos militares, tem dificuldades de sair e entrar e estão sofrendo ameaças cotidianas de despejo e de agressões em uma área reconhecida e titulada pela Fundação Palmares como território quilombola |
| It's called thought controlled computing. | É chamada de computação controlada pelo pensamento. |
| It is not remote controlled. | Ele não é controlado remotamente. |
| The breathing should be controlled. | O estômago deve estar vazio. |
| Both are controlled by Fernando. | As duas são agenciadas por Fernando . |
| This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0). | No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access). |
| It soon controlled many of the surrounding lands, many of which are outside the area today covered by the canton of Schwyz. | Ela logo controlou a maior parte das terras ao seu redor, com boa parte destas terras fora da área hoje coberta pelo cantão de Schwyz. |
| It should not be controlled by foreign controlled capital or run by the foreign capital cooperation model. | Ele não deve ser controlado pelo capital estrangeiro ou ser dirigido pelo modelo de cooperação de capital estrangeiro. |
| During the 12th century, the Kingdom of Jerusalem controlled the area and built their fortress of Helim, which remains relatively well preserved today. | Durante o século XII, o Reino Cruzado de Jerusalém controlou a área e construiu uma fortaleza em Helim que ainda está relativamente bem preservada hoje. |
| That was not a controlled descent. | Não foi uma caída planejada... |
| MIDI controlled, software synthesizer using JACK | Controlado por MIDI, sintetizador de software usando JACK |
| December 1970 French controlled substances law. | Ligações externas Síntese da Morfina |
| Minsk correspondent for Gazeta.ru reported that police were not allowing journalists to access the area around the metro | O correspondente em Minsk do jornal Gazeta.ru relatou que a polícia não estava permitindo aos jornalistas acessar a área ao redor do metro |
| Now that Slovenia has entered the euro area , its labour force needs to be granted full access to the labour markets of all euro area countries . | Agora que a Eslovénia faz parte da área do euro , é necessário que a sua população activa tenha pleno acesso aos mercados de trabalho de todos os países da área do euro . |
| This calls for a certain degree of flexibility in the statistical confidentiality regime to allow controlled access to detailed statistical data without compromising the high level of protection that confidential statistical data require . | Isto exige um certo grau de flexibilidade no regime de segredo estatístico , de modo a permitir um acesso controlado a dados estatísticos detalhados sem comprometer o elevado nível de protecção que os dados estatísticos confidenciais requerem . |
| Access | Condições de acesso |
| It does an equilibrium glide. Highly controlled. | Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado. |
| The time sequence shall be automatically controlled . | A sequência temporal será controlada automaticamente . |
Related searches : Controlled Access - Controlled Area - Access Area - Access Is Controlled - Controlled Access Zone - Emission Controlled Area - Game Controlled Area - Temperature Controlled Area - Public Access Area - Limited Access Area - Restricted Access Area - Controlled Transaction - Controlled Company
