Tradução de "core project team" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Core - translation :

Testemunho

Core project team - translation :

Equipe principal do projeto

Project - translation :

Projeto

Team - translation :

Equipe

Palavras-chave : Núcleo âmago Reactor Valores Central Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto Time Equipa Equipe Somos Equipa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

2003 The fork and the disbanding of the Core Team In March, the Core Team claimed that Keith Packard had been trying to fork the XFree86 project by working inside the project while trying to attract core developers to a new X Server project of his own making.	O Core Team alegou que tinha vindo Keith para a fork do projeto XFree86, trabalhando dentro do projeto durante a tentativa de atrair desenvolvedores ao núcleo, para um novo projeto X Server de sua própria autoria.
That is the core team.	Esta é a equipe principal.
Project Maintainer Core Developer	Manutenção do Projecto Programador Principal
Project Manager Core Developer	Gestor do Projecto e Programador Principal
T2S project team	T2S project team
The project has been live for only one day, but it already has a strong core team and dozens of reports.	O projeto está no ar há apenas um dia mas já tem um núcleo forte de coordenação e dúzias de relatos.
Core engine, Release Manager, Project admin	Motor do Núcleo, Gestor de Versões, Administrador do Projecto
This is a list of the core team.	Esta é a lista do time nuclear.
The project is managed by the Central Project Team who also co ordinate the national project teams.	O projecto é gerido pela equipa central do projecto, que também coordena as equipas nacionais.
Release manager and de facto Maintainer. Core engine. Project admin.	Gestor de versões e manutenção oficial. Motor de base. Administrador do projecto.
a team responsible for the chain of payments project comprising	Uma equipa encarregada do projecto de cadeia de pagamento, composta por
Therefore, in general, core elements of the project can not be subcontracted.	Em geral, os elementos principais do projecto não podem, portanto, ser objecto de subcontratação.
The KDE project uses CVS to develop the core parts of the software.	O projecto KDE usa o CVS para desenvolver as partes centrais do software.
The create new Quanta project plugin requires the Quanta core plugin to be loaded.	O 'plugin' para Criar um novo Projecto do Quanta necessita de ter carregado o 'plugin' do Núcleo do Quanta.
The Central Project Team consists of the DGXXI Internal Team (Units Al Β1) and a number of external contractors. 206	A equipa central é composta por uma equipa interna da DG XXI (Unidades A1 e B1) e diversos consultores externos.
When the needs of a project change, an adaptive team changes as well.	Quando uma necessidade de um projeto muda, uma equipe adaptativa mudará também.
The engineering team of Analytica, managed by Brad Silverberg and including Reflex co founder Adam Bosworth, became the core of Borland's engineering team in the USA.	A equipe de engenharia da Analytica, gerenciada por Brad Silverberg, com a participação do co fundador da Reflex Adam Bosworth tornou se a base da equipe de engenharia da Borland nos EUA.
So my core team and I are able to concentrate on the improvements that really benefit everyone.	Então minha equipe principal e eu podemos nos concentrar nos melhoramentos que realmente beneficiam a todos.
So my core team and I are able to concentrate on the improvements that really benefit everyone.	Por isso, a minha equipa principal e eu podemos concentrar nos nos melhoramentos que realmente beneficiem todos.
The group operates through a core team of more than a dozen members together in India and Pakistan.	O grupo funciona com uma equipe principal de mais de doze membros dos dois países.
I and members of my core team also briefed heads of mission in Islamabad on a weekly basis.	Eu e os membros da minha equipa de base informávamos também semanalmente os chefes de missão em Islamabade sobre a situação.
So the project really addresses these three core issues in a new and exciting way, I think.	Então o projeto realmente trata dessas três questões principais de uma maneira nova e empolgante, eu acho.
So the project really addresses these three core issues in a new and exciting way, I think.	O projeto realmente resolve estas três questões centrais de um modo novo e emocionante, penso eu.
A project team was also set up to deal with problems identified in audit reports.	Além disso, criar se ia uma equipa de projecto destinada a estruturar de forma coerente e dar resposta às deficiências apontadas nos relatórios de avaliação.
The expert team will comprise a small working core that can be supplemented, as required, by short term expertise.	A equipa de peritos será constituída por um núcleo restrito de trabalho que pode ser complementado, se necessário, por peritos destacados a curto prazo.
THERE ARE RANDOMLY CHOSEN RANDOMLY CHOSEN TEAMS, FOUR PEOPLE PER TEAM, AND THEY CHANGE EVERY PROJECT.	Há equipes escolhidas aleatoriamente, quatro pessoas por equipe, que mudam a cada projeto.
In 1983, NASA's Solar System Exploration Committee recommended the same Orbiter and Probe pair as a core NASA project.	Em 1983, o Comitê de Exploração do Sistema Solar da NASA recomendou a mesma missão como projeto central da agência.
This is Dr. Kang who's been working with us on this project, and part of our team.	Esse é o Dr. Kang, que está trabalhando com a gente nesse projeto e faz parte da nossa equipe.
On September 28, 2011, a hiatus was announced while the project team reviewed results and upgraded hardware.	Páginas relacionadas BOINC Spinhenge home University of Applied Sciences Bielefeld
This is Dr. Kang who's been working with us on this project, and part of our team.	Este é Dr. Kang que tem trabalhado connosco neste projeto, e faz parte da nossa equipa. Obrigado, Dr. Kang.
With these three future Hall of Famers on the team, henceforth known as the first Big 3 , the Celtics had a core in place to become a dominant team again in the NBA.	Com estes três futuros Hall of Fame na equipe do Celtics tinha um núcleo no local para tornar se uma equipa dominante no NBA.
First , the adoption of the ECB core values competence , effectiveness and efficiency , integrity , team spirit , transparency and accountability , and working for Europe .	Primeiro , a adopção dos valores básicos do BCE competência , eficácia e eficiência , integridade , espírito de equipa , transparência e responsabilização , e trabalho para a Europa .
There he's the project manager. Anything they do is certainly a team effort. He ran this program. Here's ...	Ele é o gerente de projeto naquela área. Tudo que eles fazem é, com certeza, um trabalho de equipe. Ele é responsável pelo programa. Essas são...
When I spoke to the my project management team, they said, Look, Ben, conditions are getting too dangerous.	Quando eu falei com minha equipe de gerenciamento do projeto, eles disseram. Olha Ben, as condições estão ficando muito perigosas.
One member can have more than one role in the project, like both team leader and subproject leader.	Um membro poderá ter mais que um papel no projecto, como ser líder da equipa e do sub projecto.
When I spoke to the my project management team, they said, Look, Ben, conditions are getting too dangerous.	Quando falei com a equipa de gestão do projeto, disseram Olha Ben, as condições estão a ficar muito perigosas.
... that Quanta now has Team Project capabilities? You can share information about roles, subprojects and tasks. This integrates with Quanta's new Event Actions. See the Project Properties dialog.	... o Quanta tem agora capacidades de Projectos em Equipa? Você poderá partilhar informações sobre os papéis, os sub projectos e as tarefas. Isto integra se com as novas Acções por Eventos do Quanta. Veja a janela das Propriedades do Projecto.
The project is a joint effort of four universities and a team of top level investigators in the field.	Este projeto é um esforço conjunto de quatro universidades e um time de investigadores de altíssimo nível deste campo de estudo.
Core Duo, a dual core processor.	Core Duo, processador dual core.
Despite the loss of Carlos Boozer in the offseason, James teamed with Žydrūnas Ilgauskas and Drew Gooden to form the core of the team.	Apesar da saída de Carlos Boozer, James, junto com Žydrūnas Ilgauskas e Drew Gooden formaram o núcleo do time.
By the end of the year, due to dwindling active membership and limited remaining development capacity, the XFree86 Core Team voted to disband itself.	Devido à limitada capacidade de inovação do XFree86 Core Team votou em 30 de dezembro de 2003, para desmantelar si, no dia seguinte.
Core 2 Duo, a dual core processor.	Core 2 Duo, processador dual core.
Pentium Dual Core, a dual core processor.	Pentium Dual Core, processador dual core.
Narijibon, the fantastic Bangladesh team who are part of the Rising Voices project, have also been writing on the issue.	Narijibon, o time bangladeshi fantástico que faz parte do projeto Rising Voices também tem escrito sobre o assunto.
Many of these ideas were inherited from an earlier incubation project within the WebData XML team called X and Xen.	Muitas dessas idéias foram herdadas de um projeto anterior do time XML da WebData chamado X e Xen.

Display this page in English