Tradução de "costume designer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Costume - translation :

Traje

Costume designer - translation :

Figurinista

Designer - translation :

Designer

Palavras-chave : Fantasia Disfarce Traje Disfarces Bruxas Designer Desenhador Decoradora Interiores Projectista

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1876) 1962 Natalia Goncharova, Russian painter, costume designer, and set designer (b.	1962 Natalia Goncharova, designer e pintora russa (n. 1882).
Costume Jill Ohanneson, Firefly s original costume designer, brought on Shawna Trpcic as her assistant for the pilot.	Figurino A figurinista original de Firefly Jill Ohanneson trouxe Shawna Trpcic como sua assistente no piloto.
Ran 's costume designer, Emi Wada, won the movie's only Oscar.	A figurinista de Ran , Emi Wada, ganhou o único Oscar do filme.
Costume designer Anthony Powell wanted the character to have red hair.	O figurinista Anthony Powell queria que a personagem tivesse cabelo vermelho.
The Enterprise was modified inside and out costume designer Robert Fletcher provided new uniforms and production designer Harold Michelson fabricated new sets.	A Enterprise foi modificada dentro e fora, o figurinista Robert Fletcher criou novos uniformes e o diretor de arte Harold Michelson construiu novos cenários.
Costume designer Tetsu Tsukamoto said that the radical design changes for Yuna from one game to the other reflected a huge cultural change.	Tetsu Tsukamoto, desenhista de Final Fantasy X 2 , revelou que a mudança radical de estilo de Yuna entre os dois jogos refletem uma enorme mudança cultural.
Besides being a professor of Visual Arts at FAU USP (São Paulo) and Unaerp (in Ribeirao Preto, where he lived), it was a costume designer, set designer, director of the Brazilian Comedy Theater, painter and sculptor noted.	Além de professor de Artes Plásticas da FAU USP (em São Paulo) e Unaerp (em Ribeirão Preto, onde morou), ele foi figurinista, cenógrafo, diretor do Teatro Brasileiro de Comédia, pintor e escultor notável.
Nice costume.	Belo terno.
Costume designer Arianne Phillips commented of the Like a Virgin look This was one of the most shocking, liberating and influential moments in pop culture fashion history...	A figurinista Arianne Phillips comentou Like a Virgin foi um dos momentos mais chocantes, libertadores e influentes da história da cultura e da moda pop ... A moda nunca mais foi a mesma .
Medieval Military Costume .	Medieval Military Costume .
I like your costume.	Gosto do seu traje.
Don't forget your costume.	Não esqueça a sua fantasia.
I like costume parties.	Eu gosto de festas à fantasia.
Costume designer Joanna Johnston created 60 different versions of Ray's leather jacket, to illustrate the degrees to which he is weathered from the beginning of the journey to the end.	A figurinista Joanna Johnston criou 60 versões diferentes de jaqueta de couro de Ray, para ilustrar os graus a que tem resistido desde o início da viagem até o fim.
Can't copyright a costume either.	Também não podem ter direitos sobre uma fantasia.
I don't like costume parties.	Eu não gosto de festas à fantasia.
Consequently, some emergency repair work had to be done with what remained of the original beads, and it was costume designer Anthony Powell who had to fill in the insurance forms.	Consequentemente, alguns trabalhos de reparação de emergência tiveram de serem feitos com o que restou dos colares originais, e foi figurinista Anthony Powell, que teve de preencher os formulários de seguros.
Designer	Definições
A Romanian Family in Traditional Costume.	Uma família romena usando roupas tradicionais.
Where can I rent a costume?	Onde posso alugar uma fantasia?
Costume donation In 2006, Lucy Lawless donated her personal Xena costume to the National Museum of American History.	Audiência original Doação de roupas Em 2006, Lucy doou sua vestimenta de Xena para o Museum of American History .
PCB Designer	Desenhador PCB
Interface Designer	Criação e desenho de Interfaces gráficas Qt4
Image Cypriot girl dressed in traditional costume	Imagem Jovem cipriota em traje tradicional
This style of costume originated in Paris.	Essa moda veio de Paris.
Tom and Mary attended a costume party.	Tom e Mary foram a um baile de máscaras.
He wore a pirate costume for Halloween.	Ele usou uma fantasia de pirata para o Halloween.
She wore a pirate costume for Halloween.	Ela usou uma fantasia de pirata para o dia das bruxas.
She wore a pirate costume for Halloween.	Ela usou uma fantasia de pirata para o Halloween.
We've been invited to a costume party.	Estamos convidados para um baile a fantasia.
Other features of the costume may vary.	Outras características da roupa podem variar.
So we'll have not just designer babies, but designer baby boomers.	Portanto teremos não apenas bebês projetados, mas 'baby boomers' projetados.
They would have two children a son, Hisao, born December 20, 1945, who would serve as producer on some of his father's last projects, and Kazuko, born April 29, 1954, who would become a costume designer.	Eles teriam dois filhos um menino, Hisao, nascido em 20 de dezembro de 1945, que trabalharia como produtor de alguns dos últimos projetos de seu pai, e Kazuko, nascida em 29 de abril de 1954, que se tornaria uma estilista.
Glade interface designer	Desenhador de interfaces Glade
Separated designer layout	Disposição de desenho separada
Glade designer operations	Operações do desenhador Glade
Glade GUI Designer	Desenhador de Interfaces Glade
FLTK GUI Designer	FLTK Projectista de Interfaces gráficas
Glade Interface Designer	Glade Projectista de Interfaces gráficas
Qt 4 Designer	Qt4 Projectos de Interfaces gráficas
wxWidgets GUI Designer	wxWidgets Projectista de Interface gráfico
They asked me if he'd have a costume.	E perguntaram se teria um disfarce.
Who are the cast of characters? What's the costume?	Quem está no elenco? Qual é o figurino?
It won the Academy Award for Best Costume Design.	O filme ganhou o Oscar de melhor figurino.
The designer turned dressmaker	A designer que virou costureira

Display this page in English