Tradução de "could be different" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Could - translation :

Different - translation :

Palavras-chave : Podias Podia Podias Podíamos Pudesse Diferentes Diferente Completamente Somos Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly And there's different text.	Usando o corpo pode ser espirrando, pode ser tossindo, podem ser animais exatamente E há diferentes idiomas.
It could be interacted with large crowds in different ways.	Ele poderia interagir com grandes multidões de modos diferentes.
So it could be bridged in infinitely many different ways.	Então eles podem estar conectados por infinitas formas.
Wouldn't it be cool if every time you listened, it could be different?	Não seria espectacular se toda vez que a ouvissem, ela fosse diferente?
One or both, who knows? Or it could be something completely different.	Uma ou ambas, quem sabe? Ou pode ser algo completamente diferente.
This could jeopardise the SEPA 's 2010 target date , because the commitment could be different within and outside the euro area .	Este facto poderá pôr em risco a data de 2010 prevista para o SEPA , visto que é possível que o empenho seja diferente dentro e fora da área do euro .
This suggests that the same script, the Indus script, could be used to write different languages.	Isto sugere que o mesmo escrito, a escritura do Indo, poderia ser usada para escrever diferentes línguas.
For example, an expression could be ambiguous, possibly leading to several different interpretations by the listener.	Ver também Gramática Gramática gerativa Gramática transformacional Gramática universal Sincronia Variação linguística
There are many different strategies we could try.	Há muitas estratégias diferentes que nós poderíamos tentar.
But for another client in another culture, it could really be the right answer to a different question.	Mas para outro cliente em outra cultura pode ser realmente a melhor resposta a uma questão diferente.
What might be different this year is that France, rather than Greece and Spain, could well be at the center of the storm.	O que pode ser diferente este ano é o facto de que a França, em vez da Grécia e de Espanha, poderá bem estar no centro da tempestade.
Could be on Google, could be on AOL.	Pode ser no Google, pode ser no AOL.
It could be NBC. It could be ABC.	Poderia ser a NBC, ou a ABC.
How could that be, how could that be?	Como pode ser, como pode ser?
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.	Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico.
No amount of UN reform could make things fundamentally different.	Não há nenhuma reforma da ONU que consiga tornar as coisas fundamentalmente diferentes.
And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps. But what could that be, eye meat?	E visual com conteúdo é algo diferente, mais consistente, uma coisa mais poderosa, talvez. Mas o que seria isso, visual com conteúdo?
The teapot could be full, it could be empty.	O bule pode estar cheio, ou pode estar vazio.
We'd be different, our characters would be different, if our neuro anatomy and our physiological chemistry were different.	Seríamos diferentes, nosso caráter seria diferente, se nossa neuroanatomia e química psicológica fosse diferente.
Obviously it will be necessary to make some adaptations, but the different parts of the bus could also be used with this idea in mind.	Claro que será necessário fazer algumas adaptações, mas as diferentes partes do autocarro podem também ser aproveitadas nesse sentido
But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital.	Mas poderia muito bem sem em uma escola, em uma administração, em um hospital.
Could be.	É possível.
They know what to expect, even though it'll be subtly different and the colors will be different and the name will be different.	Eles sabem o que esperar, mesmo que haja ligeiras diferenças e as cores não sejam as mesmas, e o nome seja diferente.
There would be different modes of being you could experience if you were able to stay alive for, say, 200 years.	Haveria diferentes tipos de ser que poderíamos experimentar se pudéssemos viver por 200 anos.
His key question, as to why the fauna of islands with such similar climates should be so different, could only be answered by considering their origin.	A sua questão fundamental, o porquê da fauna em climas semelhantes ser tão diferente, apenas poderia ser respondida considerando a sua origem.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.	Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço.
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.	Pode ser 1 dólar, podem ser 1.000 dólares.
Where securities were recorded at a constant price , an adjustment could be sent if the transaction took place at a different price .	Se os títulos fossem registados a preços constantes , podia ser apresentado um ajustamento caso a transacção fosse efectuada por um preço diferente .
Well, you could fit it into a range of different interpretative frameworks.	Bem, você poderia colocar isso em diferentes esquemas interpretativos.
A single drop of seawater could contain 160 different types of microbes.	Uma única gota de água do mar pode conter 160 tipos diferentes de micróbios.
It featured three characters players could switch between, each with different abilities.	Ele apresentava três personagens jogadores poderiam alternar entre, cada um com diferentes habilidades.
You know, ever since man had any notion that some of his other people, his colleagues, could be different, could be strange, could be severely depressed or what we now recognize as schizophrenia, he was certain that this kind of illness had to come from evil spirits getting into the body.	Vocês sabem, desde que o homem sacou que as outras pessoas, seus colegas, podiam ser diferentes ..., podiam ser estranhos ..., podiam ficar seriamente deprimidos, ou como sabemos hoje esquizofrênicos, Ele tinha certeza que esse tipo de doença tinha que vir de maus espíritos entrando no corpo.
The learner could be middle aged, could be as young as 20.	O aprendiz podia ser de meia idade, podia ser jovem como 20 anos.
And those systems could be identified, and they could be grouped together.	E esses sistemas poderiam ser identificados, e poderiam ser agrupados.
Online dictionaries must be different.	Os dicionários online têm de ser diferentes.
He wants to be different.	Ele quer ser diferente.
This time will be different.	Desta vez será diferente.
This year will be different.	Este ano será diferente.
And not only that, but it helps us broaden our view of what life is and what possible life there could be out there life that could be very different from life that we find here on Earth.	E não apenas isso, mas também nos ajuda a ampliar nossa visão do que é vida e qual possível vida poderia existir lá fora vida que pode ser muito diferente da vida que encontramos aqui na Terra.
Other countries will have different thresholds according local sensitivity to hail for instance grape growing areas could be adversely impacted by smaller hailstones.	Outros países têm limiares diferentes de acordo com a sensibilidade local para salvar, por exemplo, áreas de cultivo de uva, que podem ser adversamente afetadas por pedras menores.
He added that while she could be seen as a completely different person, ... deep in her heart, she is the same old Yuna.	Yuna deve partir numa peregrinação a Zanarkand para que possa obter o Aeon Final e derrotar Sin, mesmo que isso lhe custe a vida.
If they could only agree, if they could only turn a prisoner's dilemma into a different payoff matrix called an assurance game, they could proceed.	Se eles pudessem concordar, se eles pudessem transformar o dilema do prisioneiro numa matriz diferente de resultados, a que chamamos de jogo seguro, eles continuariam.
You could say, well, it doesn't look very different from when he started.	Vocês poderiam dizer, bem, não parece tão diferente assim de quando ele começou.
The different phases of the Stone Age thus could appear there without transitions.	As diferentes fases da Idade da Pedra, assim, poderiam aparecer lá sem nenhuma transição.
How could that be?	Como assim?

Display this page in English