Tradução de "could be hold" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Could - translation : Hold - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I want to hold my breath for a really long time. How could it be done?
Eu quero prender meu fôlego por um tempo muito grande. Como isso poderia ser feito?
Could you hold this picture straight for a while?
Você poderia segurar esta foto por um tempo?
They could hold up to 15 minutes per side.
A sua capacidade normal rondava os 4 minutos por lado.
Without establishing complete control over all the machinery of the State, his hold on power could not be secure.
Sem estabelecer o controle completo sobre toda a máquina do Estado, a sua permanência no poder não poderia ser assegurada .
'Hold your tongue!' added the Gryphon, before Alice could speak again.
Segure sua língua! acrescentou o Grifo, antes que Alice pudesse falar novamente.
An opinion I may hold today could quite easily change tomorrow.
Posso ter uma opinião hoje e mudar facilmente de ideias amanhã.
Nations could forgo converting dollars to gold, and instead hold dollars.
Nations could forgo converting dollars to gold, and instead hold dollars.
It was all I could do to hold onto this amazing creature.
Fiz de tudo para segurar esta incrível criatura.
It really caught hold of us, and caught fire, and it would be lovely if we could reproduce that again now.
Isso nos arrebatou, e pôs fogo, e seria lindo se pudéssemos reproduzir aquilo agora.
Hermes would not be able to place objects into orbit as its cargo hold could not be opened again this option was abandoned due to weight concerns.
Porém, o Hermes não estaria apto para colocar objectos em órbita uma vez que o portão do compartimento de carga não poderia ser aberto de novo, esta opção foi abandonada devido ao impacto no peso do veículo.
And I doubt anybody in this room could really hold their breath for 3.5 minutes.
e duvido que qualquer pessoa nesta sala seja realmente capaz de segurar a respiração por 3,5 minutos.
But even before, there were signs that AKP's growing hold over society could cause conflict.
Mas mesmo antes havia sinais de que o controlo do AKP sobre a sociedade poderia causar conflitos.
Could be on Google, could be on AOL.
Pode ser no Google, pode ser no AOL.
It could be NBC. It could be ABC.
Poderia ser a NBC, ou a ABC.
How could that be, how could that be?
Como pode ser, como pode ser?
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.
Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico.
The teapot could be full, it could be empty.
O bule pode estar cheio, ou pode estar vazio.
And we also needed to create a character that could hold up under, really, all conditions.
E também precisávamos criar um personagem que se mantivesse em, realmente, todas as condições.
Now when this law first passed, the world's hottest MP3 player could hold just 10 songs.
Agora, quando essa lei foi aprovada, os melhores MP3 players podiam carregar somente 10 músicas.
But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital.
Mas poderia muito bem sem em uma escola, em uma administração, em um hospital.
Could be.
É possível.
Hold on, Dima said, taking out his phone. I know someone who could lend me some money.
Um momento , disse Dima, tirando do gancho o telefone, eu conheço alguém que poderá emprestar me algum dinheiro .
His designers began working on concepts, though the project grew much larger than the land could hold.
Seus designers começaram a trabalhar em conceitos, embora o projeto tenha crescido muito mais que o terreno poderia suportar.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.
Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço.
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.
Pode ser 1 dólar, podem ser 1.000 dólares.
If this view is correct, efforts to rebalance the Chinese economy could now be put on hold, which would not bode well for future economic and financial stability.
Se esta perspectiva estiver correcta, os esforços para reequilibrar a economia chinesa podem agora ser interrompidos, o que não augura nada de bom para o futuro da estabilidade económica e financeira.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly And there's different text.
Usando o corpo pode ser espirrando, pode ser tossindo, podem ser animais exatamente E há diferentes idiomas.
The learner could be middle aged, could be as young as 20.
O aprendiz podia ser de meia idade, podia ser jovem como 20 anos.
And those systems could be identified, and they could be grouped together.
E esses sistemas poderiam ser identificados, e poderiam ser agrupados.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí,
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
Espere um segundo eu voltarei rápido. Não desligue!
And he could still hold his wife's hand, but he couldn't do buttons on his clothes, can't feed himself.
E ele ainda conseguia segurar a mão de sua mulher, mas não conseguia mais abotoar suas roupas, não conseguia se alimentar.
He could have renounced the judicial dirty tricks and media manipulation that had enabled his regime to take hold.
Poderia ter renunciado aos golpes baixos judiciais e à manipulação da comunicação social que permitiu ao seu regime afirmar se.
And if so, could this change extend beyond the virtual world and take hold in the streets as well?
E, se ela existe, essa mudança consegue ultrapassar o mundo virtual e firmar se nas ruas também?
How could that be?
Como assim?
This could be us.
Isto poderia ser nós.
What could be bad?
Melhor impossível!
This could be embarrassing.
Isso pode ser constrangedor.
Who could that be?
Quem poderia ser?
I could be wrong.
Pode ser que eu esteja errado.
Tom could be wrong.
Tom poderia estar errado.
How could this be?
Como poderia ser?
Where could they be?
Onde eles poderiam estar?
Where could they be?
Onde elas poderiam estar?
Where could she be?
Onde ela poderia estar?

 

Related searches : Could Hold - Could Be - Would Be Hold - Can Be Hold - Should Be Hold - Hold To Be - Must Be Hold - Cannot Be Hold - Shall Be Hold - Will Be Hold - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using - Could Be Simply