Tradução de "could go through" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Could - translation : Through - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So, imagine these things could go ... they could go in your ceiling.
Portanto, imaginem, essas coisas podem ser instaladas no teto.
So there's only so many cycles we could go through in a year at six weeks per cycle.
Logo há limites em quantos ciclos podemos ter em um ano, a seis semanas por ciclo.
They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop.
No piso. Podem até ficar por baixo da sua mesa.
Go through the market.
Atravesse o mercado.
We could go together.
Nós podemos ir juntos.
We could go together.
Nós podemos ir juntas.
What Could Go Wrong?
Ligações externas
We thought we actually could go through this again and thought we knew what we would be up against.
Pensamos que realmente poderíamos passar por isso de novo e pensamos que sabíamos o que enfrentaríamos.
Please, let me go through!
Me deixe passar, por favor.
Where would you go if you could go anywhere?
Aonde você iria se pudesse ir a qualquer lugar?
Where would you go if you could go anywhere?
Aonde vocês iriam se pudessem ir a qualquer lugar?
And what could go wrong?
E o que poderia dar errado?
It could go either way.
O seu resultado é incerto.
I could go on forever.
Tenho histórias como essas para dar e vender.
I said he could go.
Disse que podia ir.
You could let us go.
Você poderia nos deixar ir.
Where else could I go?
Aonde mais eu poderia ir?
Through what way could they understand each other? They could understand each other through a common language.
Por qual meio os povos poderiam se compreender entre si? Os povos poderiam se comprender entre si com uma língua comum.
So, I'll go through really quickly.
Então, vou passar por isso muito rapidamente.
Your insurance payments didn't go through.
Os seus pagamentos do seguro não eram compensados.
Did you go through my drawers?
Você revirou as minhas gavetas?
Ideally, we could go through the circuit and turn these different kinds of cell on and off and see whether we could figure out which ones contribute to certain functions and which ones go wrong in certain pathologies.
O ideal seria irmos através do circuito ligando e desligando esses diferentes tipos de células para ver se descobrimos quais contribuem para certas funções e quais funcionam mal em certas patologias.
Could you go the other way?
Vocês poderiam ir no sentido contrário?
I could go on and on.
E eu poderia citar muitos outros.
I could just go home now.
Eu já posso ir para casa.
If I could go, I would.
Se eu pudesse ir, eu iria.
So they might go through, pass through the Okapi Faunal Reserve.
Então eles deviam atravessar, passar pela Reserva de Fauna Ocapi.
It is very scary to go through that feeling of I am about to die or I could die in this explosion.
É muito assustador ter essa sensação de que estou prestes a morrer ou eu poderia morrer nesta explosão.
So you could go in, you could get your tummy tuck.
Então você vai lá, ganha seu estômago tanquinho.
Now let's go for audio, and I'm going to go through these.
Agora vamos ver o áudio, e vou me deter sobre estes
Don't go through this. Don't do it.
Não faça isso. Não faça.
I'll go through the three basic configurations.
Eu irei através das três configurações básicas.
And everything will go through the Web.
e tudo será enviado pela web.
I'm going to quickly go through this.
Eu vou passar por isso rapidamente.
You must go through with your plan.
Você deve seguir com seu plano.
And you go through the woman's vagina.
Passando através da vagina da mulher.
You could go from love to hate.
Podemos ir do amor ao ódio.
I wish I could go to Japan.
Eu queria poder ir ao Japão.
I wish I could go to Japan.
Quem me dera poder ir ao Japão.
But could you go a little further?
Podemos ir um pouco mais longe?
Tom could go there within 20 minutes.
Tom poderia ir lá dentro de 20 minutos.
I could never go back there again.
Eu nunca pude voltar lá de novo.
I wish you could go with Tom.
Eu gostaria que você fosse com o Tom.
I wish I could go with you.
Eu gostaria de poder ir com você.
Who said you could go home early?
Quem disse que você podia ir para casa mais cedo?

 

Related searches : Go Through - Could Go For - Could Go Home - Could Go Wrong - Could Pass Through - Go Briefly Through - Should Go Through - Go Through Hell - Go Through Details - Go Through Routine - Go Through Each - Lets Go Through - We Go Through - Go Through Pain