Tradução de "could have benefited" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Could - translation :

Have - translation :

Palavras-chave : Beneficiou Beneficiaram Beneficiava Benefícios Beneficiar Podias Podia Podias Podíamos Pudesse Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Children whose families could not afford to feed them properly have benefited significantly.	As crianças cujas famílias não tinham capacidade alimentá las adequadamente foram grandemente beneficiadas.
The partnership seems to have benefited all involved.	A parceria parece ter sido benéfica a todos os envolvidos.
You could look at nature as being like a catalog of products, and all of those have benefited from a 3.8 billion year research and development period.	Vocês podem olhar a natureza como se fosse um catálogo de produtos, e todos eles foram beneficiados por um período de 3.8 bilhões de anos de pesquisas e desenvolvimento.
The euro area seems to have benefited from this recent increase in import activity .	A área do euro parece ter beneficiado deste aumento recente da actividade de importação .
They have also benefited from the structural rise in employment in the services sector .	Beneficiaram igualmente do aumento estrutural do emprego no sector dos serviços .
Most of the higher education institutions in the partner countries have benefited from previous Tempus projects.	A maioria das instituições de ensino superior dos Estados parceiros já foi beneficiária de projectos anteriores do Programa Tempus.
Corporations have benefited massively from these stimulus measures, but at the expense of the working population.	As corporações beneficiaram imenso com estas medidas de estímulo, mas à custa da população trabalhadora.
The impact of the Tehran summit, and whom it may have benefited, is not entirely clear.	O impacto da cimeira de Teerão, e a quem possa ter beneficiado, não está totalmente claro.
Even former creditors benefited from this rebound.	Mesmo os antigos credores beneficiaram deste ressalto.
Many of them we haven't benefited much.	muitas delas nós não nos beneficiamos muito.
Businesses benefited through easy access to replacement workers, returning parents benefited from the easy reinsertion into work after leave, and the replacement female workers benefited from the job experience, new skills and better employability.	As empresas beneficiavam através de um fácil acesso a trabalhadores substitutos, os pais que regressavam beneficiavam da facilidade de reinserção no trabalho após a licença e as mulheres trabalhadoras substitutas beneficiavam da experiência, novas competências e uma melhor empregabilidade.
The Wilmington area benefited greatly from the show.	A área de Wilmington se beneficiou bastante com o seriado.
Those NIC loans granted by the EIB which benefited from this interest subsidy have in the meantime been repaid .	Os empréstimos NIC concedidos pelo BEI que beneficiavam desta subvenção de juros foram entretanto reembolsados .
Now, the fast fashion giants have probably benefited the most from the lack of copyright protection in the fashion industry.	Agora, os gigantes rápidos da moda tem se beneficiado ainda mais, provavelmente pela falta de proteção de direitos autorais na indústria da moda.
I could have helped.	Eu poderia ter ajudado.
Turan suggested that American Beauty may have benefited from Mendes' inexperience, as his anything's possible daring made him attempt beats that more seasoned directors might have avoided.	Turan sugeriu que American Beauty tenha se beneficiado da inesperiência do diretor, já que sua ousadia de qualquer coisa é possível o fez tentar coisas que diretores mais experientes poderiam ter evitado.
Approximately 303,485 of these new poor people have benefited from canteen services, while 3,764,765, too ashamed, chose to take home food packs.	Cerca de 303.485 desses novos pobres puderam ser beneficiados com alimentação oferecida em refeitórios comunais, enquanto 3.764.765 foi o número daqueles que, por vergonha, preferiram solicitar a entrega de cestas com alimentos na própria residência.
Could we have no, we don't have time.	Se pudéssemos não, não temos tempo.
How do we go and have a world where we both have libraries and publishing in the future, just as we basically benefited as we were growing up?	Como fazemos para ter um mundo em que tenhamos tanto bibliotecas e publicações pagas no futuro, como tivemos enquanto crescíamos?
We could have done that.	Poderíamos ter feito isso.
He could have done something.	Ele poderia ter feito algo.
Could we have the solutions?	Poderíamos ter soluções
Well, how could it have?	Bem, como poderia não ter melhorado?
You could have done it.	Você poderia ter feito.
It could have sunk anywhere.	Poderia ter naufragado noutro local.
That could have been me.	Podia ter sido eu.
Could I have the check?	A conta, por favor.
Could we have a spoon?	Pode nos trazer uma colher?
Could I have a screwdriver?	Posso pegar uma chave de fenda?
How could I have known?	Como eu poderia saber?
How could this have happened?	Como isso pôde acontecer?
This could have unintended consequences.	Isso poderia ter consequências inesperadas.
I could have prevented this.	Eu podia ter evitado isto.
What could you have done?	O que você poderia fazer?
What could you have done?	O que você poderia ter feito?
What could you have done?	O que vocês poderiam fazer?
What could you have done?	O que vocês poderiam ter feito?
How could that have happened?	Como isso pôde ter acontecido?
How could it have exploded?	Como poderia ter explodido?
How could I have known?	Como eu saberia?
Could it have been murder?	Poderia ter sido assassinato?
What could Tom have done?	O que Tom poderia ter feito?
Could Tom have done it?	O Tom poderia ter feito isso?
Tom could have been killed.	Tom poderia ter sido morto.
Neither of the national parties, however, benefited from the BSP s demise.	Nenhum dos partidos nacionais, no entanto, beneficiou com o desaparecimento do BSP.

Display this page in English