Tradução de "could involve" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Could - translation :

Involve - translation :

Palavras-chave : Podias Podia Podias Podíamos Pudesse Envolver Envolve Envolvem Envolva Envolveria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A network could involve the following additional partners	Uma rede poderia envolver os seguintes parceiros adicionais
These killings could also involve the relatives of an offender.	Esses assassinatos também envolviam os parentes daquele que ofendeu.
This partial renationalisation of competition policy could involve higher costs for Member States.	Esta parcial renacionalização da política de concorrência poderá ter custos acrescidos para os Estados membros.
This transfer of genetic sequences from parasites to hosts could involve hundreds of genes for a bacterium in different hosts.	Esta transferência de sequências genéticas dos parasitas para os hospedeiros, podia envolver centenas de genes de uma bactéria em diferentes hospedeiros.
What does it involve?	No que isso implica?
Projects have to involve	Os projectos devem abranger
may involve grouping the Funds .	com finalidade estrutural , o que poderá implicar o agrupamento desses fundos .
Securitisations almost always involve financial transactions	As operações de títularização envolvem quase sempre operações financeiras
Securitisations almost always involve financial transactions	As operações de titularização envolvem quase sempre operações financeiras
They may also involve external researchers .	Podem também envolver investigadores externos .
These crimes generally involve less technical expertise.	Texto disponível em http www.prosex.org.br pornografia.html.
These developments , and in particular the growing use of electronic channels , could involve different types of risk , such as operational , reputational , liquidity , legal and strategic risk .	Estes desenvolvimentos , e em particular a crescente utilização de canais electrónicos , poderão envolver diferentes tipos de risco , como o risco operacional , de reputação , de liquidez , legal e estratégico .
Albanian participation must involve more than one institution.	A participação albanesa deve envolver mais de uma instituição.
Atomic and nuclear tests can involve many hazards.	Testes nucleares podem acarretar diversos perigos.
Some argue that his ideas on business cycles and economic development could not be captured by the mathematics of his day because they involve non linear dynamical systems.	Presentemente sabe se que as ideias de Schumpeter sobre os ciclos econômicos e o desenvolvimento não cabiam no quadro matemático de sua época.
ATR vowels involve noticeable tension in the vocal tract.	As vogais ATR envolvem uma notável tensão no aparelho vocal.
The reduction of oxygen does involve potentially harmful intermediates.	A redução do dioxigénio pode originar intermediários potencialmente danosos.
The projects should involve relevant professional bodies and Romanian authorities.	Os projectos deverão envolver organismos profissionais importantes e autoridades romenas.
The third , in December 1999 , will also involve substantial resources .	A terceira , em Dezembro de 1999 , irá também envolver recursos substanciais .
This will not involve any additional reporting burden for companies	Tal não implicará qualquer acréscimo dos encargos de informação estatística para as empresas
Cooperation Not all co evolved interactions between species involve conflict.	ref Cooperação No entanto, nem todas as interações entre espécies envolvem conflito.
Games generally involve mental or physical stimulation, and often both.	Jogos geralmente envolvem estimulação mental ou física e muitas vezes ambos.
Multiple functions involve the pallium, including smell and spatial memory.	O pálio está relacionado a múltiplas funções, incluindo o olfato e a memória espacial.
Most burns (70 ) involve less than 10 of the TBSA.	A maioria das queimaduras (70 ), afeta menos de 10 da superfície total do corpo.
Both techniques involve small solids in contact with hot gases.	Ver também Termorresistência Termopar Termístor.
Some folk tales involve orangutans mating with and kidnapping humans.	Alguns contos populares envolvem acasalamento entre humanos e orangotangos, e até sequestro.
It could be considered to involve stakeholders at an earlier stage of the work and in a more intensive manner , for instance by setting up working groups under the Stakeholders Forum .	Poderá considerar se a possibilidade de envolver todos os intervenientes na fase inicial dos trabalhos e de um modo mais intensivo , por exemplo , criando grupos de trabalho sob a responsabilidade do Stakeholders Forum .
This may involve conversations, therapeutic baths, dietary guidelines and breathing practices.	Isso pode envolver muitas conversas, banhos terapêuticos, orientações alimentares e de práticas respiratórias.
For Aristotle, a comedy did not need to involve sexual humor.	A comédia é o uso de humor nas artes cênicas.
Most reports of disinhibition involve high doses of high potency benzodiazepines.	As maiores ocorrências observadas envolvem altas doses de benzodiazepinas de alta potência.
Many cases involve a cutting of the tubes after the procedure.	Porém, uma laqueadura não impede a mulher de contrair DSTs.
Most cases of attempted trafficking do not involve nuclear material rather, they involve radioactive substances of the type held in hospitals, factories, and other locations all over the world.	A maioria dos casos de tentativa de tráfico não implica materiais nucleares, mas envolve substâncias radioactivas do género das utilizadas em hospitais, fábricas e outros locais em todo o mundo.
All these choices involve value judgments and social norms, not objective facts.	Todas essas escolhas envolvem juízos de valor, e normas sociais, não fatos objetivos.
Dissemination can involve the tangible and the intangible outputs of the project.	A divulgação envolve os outputs tangíveis e intangíveis dos projectos.
They frequently involve the participation of the EU 's national central banks .	They frequently involve the participation of the EU 's national central banks .
Operationally, it is limited to ISR and does not involve ground troops.	A nível operacional, está limitado ao apoio ISR e não implica o envolvimento de tropas terrestres.
The final or tenth frame of a game may involve three balls.	No décimo frame existe a possibilidade de três arremessos.
There was a threat that the conflict could involve other regions of the Southern Kyrgyzstan, including Jalal Abad (the former president Bakiyev's homeland), which is close to Osh, the place of initial unrest.	Houve uma ameaça de que o conflito poderia envolver outras regiões do sul do Quirguistão, incluindo Jalal Abad (terra natal do ex presidente Bakiyev), que fica perto de Osh, o lugar de agitação inicial.
He suspected an outbreak that concentrated would probably involve a single point source.	Ele suspeitava que tendo a erupção se concentrado que ela deveria estar vindo de uma fonte única.
So a lot of the pieces that I've made, they involve found objects.	Muitas das peças que fiz envolvem objetos achados.
have Estonian coordinator and contractor involve more than one Estonian higher education institution	Será dada preferência às propostas que tenham coordenador e contratante estonios envolvam mais de uma instituição do ensino superior estónia
Projects in this field have to involve structural improvement of the institution foreseeing	Os projectos nesta área deverão envolver a melhoria estrutural da instituição prevendo
In doing so , applicant participants may involve third parties , but retain sole liability .	Os candidatos a participante poderão envolver terceiros neste processo , mas a responsabilidade será única e exclusivamente dos primeiros .
however , where they involve only an accounting change , they would be included here .	no entanto , nos casos em que envolvam apenas uma alteração contabilística , serão incluídas neste tipo de ajustamento .
These clauses are necessary to involve market professionals in contributing to market integrity .	Estas cláusulas são necessárias a fim de incentivar os profissionais do mercado a contribuírem para a integridade do mercado .

Display this page in English