Tradução de "could remember" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Could - translation :

Remember - translation :

Palavras-chave : Podias Podia Podias Podíamos Pudesse Lembra-se Lembra-te Lembrar-me Lembras Lembras-te

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I could not remember your name.	Eu não pude lembrar seu nome.
I wish I could remember it.	Eu gostaria de poder lembrar.
I was trying to remember all the guidebooks, and all I could remember was, Only answer the question they're asking.	Eu estava tentando lembrar me de todos aqueles manuais, e tudo que consegui lembrar foi, Responda apenas a pergunta que eles estão fazendo.
I remember when you could buy three of these for a dollar.	Eu me lembro quando você podia comprar três desses com apenas um dólar.
Everyone I met, I felt I knew them for as long as I could remember.	Todos que eu encontrava, eu sentia como se os conhecesse há muito tempo.
No one in living memory could remember a Hurricane striking as far inland as Tegucigalpa, for instance.	Ninguém vivo no momento pode se lembrar de ter presenciado um furacão chegando tão loge quanto Tegucigalpa, por exemplo.
So, if you remember anything in this next 18 minutes, remember this that the light that falls on to your eye, sensory information, is meaningless, because it could mean literally anything.	Então, se você decorar qualquer coisa nos próximos 18 minutos, decore isto a luz que entra em nosso olho, informação sensorial, não tem significado. Porque pode literalmente significar qualquer coisa.
The one goal, the one dream I'd had for as long as I could remember I hadn't even come close.	O único objetivo, o único sonho que eu tinha Eu o tinha pelo tempo que podia lembrar Eu não tinha chegado nem perto.
Remember Password	Senha
Remember Password	Recordar a Senha
Remember that?	Lembram disso?
Remember this.	Lembrem disso.
Remember this!	Lembre se disso.
Remember it.	Lembre disso.
We remember.	Lembramos.
We remember.	Nós lembramos.
We remember.	Nós estamos lembrados.
We remember.	Nós nos lembramos.
They'll remember.	Eles vão lembrar.
They'll remember.	Eles vão se lembrar.
I remember.	Eu me lembro.
I remember.	Eu lembro.
I remember.	Lembro.
I remember.	Me lembro.
I remember.	Eu me recordo.
Tom'll remember.	Tom vai se lembrar.
Remember everything.	Lembrem tudo.
Remember everything.	Lembre se de tudo.
Remember that.	Lembre se disso.
I remember his face but I can't remember his name.	Lembro me da sua face mas não o seu nome.
I remember your face, but I don't remember your name.	Eu me lembro do seu rosto mas não lembro do seu nome.
I remember her face, but I don't remember her name.	Eu lembro o seu rosto, mas não lembro o seu nome.
宇过天新 Tonight, I remember every one of our tears, remember the unanimous democratic vote against the re printing , remember the sobbing sound in the layout room, remember every single sigh, remember the sound of the beer can being opened, remember everyone standing still, remember our colleagues expectations, remember all the brothers who appeared at the newsroom upon receiving the call.	宇过天新 Esta noite, recordo cada uma das vossas lágrimas, recordo o voto democrático unânime contra a reimpressão , recordo o som de soluços na sala de maquetagem, recordo cada suspiro, o som da lata de cerveja a abrir, recordo todos muito quietos, recordo as expectativas dos nossos colegas, recordo todos os irmãos que apareceram na redacção depois de receberem a chamada.
Remember that great scene on the raft, remember what Huck did?	Lembra da cena na balsa, lembra o que ele fez?
Remember this decision	Senha
Remember this selection	Recordar esta selecção
Remember this decision	Recordar esta decisão
Remember this selection	Recordar esta seleção
Remember this selection	Apagar a ferramenta seleccionada
Please remember that.	Por favor, lembrem se disso.
Remember, one billion?	Lembram, um bilhão?
Remember Prickly Pear.	Lembrem se de Prickly Pear.
Do you remember?	Você se lembra?
Do you remember?	Você lembra?
Do you remember?	Tu te lembras?

Display this page in English