Tradução de "could take longer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Could - translation :

Longer - translation :

Take - translation :

Palavras-chave : Podias Podia Podias Podíamos Pudesse Demorar Continuar Quanto Esperar Maior Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It won't take much longer.	Não vai demorar muito.
She could no longer breathe for herself.	Ela não podia mais respirar sozinha.
He could no longer contain his anger.	Ele já não podia conter a sua ira.
Tom could no longer hide his fear.	O Tom não podia ocultar mais o seu medo.
Rumours abound regarding the origin of these shots and measures that soldiers could take if Aziz s convalescence abroad lasts longer than predicted.	As especulações abundam sobre a origem desses disparos e as medidas que poderiam tomar os militares se a convalescença de Aziz no estrangeiro durar mais tempo do que o previsto.
It's going to take longer for some things.	Vai levar mais tempo para algumas coisas.
That could take days.	Isso poderia levar dias.
This could take awhile!	Isto pode levar algum tempo.
I wish we could stay in Boston longer.	Eu gostaria que pudéssemos ficar em Boston por mais tempo.
I wish we could stay in Boston longer.	Eu gostaria que nós pudéssemos ficar em Boston por mais tempo.
I wish I could stay in Boston longer.	Eu queria ter podido ficar em Boston mais tempo.
Could you take this, please?	Você poderia pegar isso, por favor?
Could you take Tom to school?	Você poderia levar o Tom para a escola?
She could no longer put up with his insulting words.	Ela não pôde mais suportar os insultos dele.
He came to understand that he could no longer work.	Ele veio a entender que não podia trabalhar mais.
I could no longer pretend that I wasn't in pain.	Eu não podia mais fingir que não estava sentindo dor.
I could no longer pretend that I wasn't in pain.	Eu não podia mais fingir que eu não estava com dor.
How much longer will it take for the tub to fill?	Quanto tempo mais leva a encher a banheira?
Could you take me to a movie?	Você me leva para assistir um filme?
Could you take this book for me?	Será que o senhor poderia levar este livro para mim?
Could you take this book for me?	Você poderia pegar este livro para mim?
Could you take a photo of me?	O senhor poderia tirar uma foto minha?
Could you take a photo of me?	A senhora poderia tirar uma foto minha?
Could you take a picture of me?	Você poderia tirar uma foto minha?
Could you please take off your sunglasses?	Você poderia, por favor, tirar seus óculos de sol?
From 1928 to 1932, domestic crisis could no longer be avoided.	De 1928 a 1932, a crise doméstica não podia mais ser evitada.
And the longer you could interact with one of these interventions, well that's indicative, potentially, of longer term success.	E quanto mais você podia interagir com uma dessas intervenções, isso é um indicativo, potencialmente, de sucesso a longo prazo.
Could you take me to a hospital, please?	Você poderia me levar ao hospital, por favor?
After he was injured in an accident, he could no longer walk.	Depois de se ter ferido num acidente, ele não pôde mais andar.
You could take that money and buy your banjo.	Você pode pegar esse dinheiro e comprar seu banjo.
She could not take her eyes off of him.	Ela não conseguia tirar os olhos dele.
He could not take his eyes off of her.	Ele não conseguia tirar os olhos dela.
I could take apart the remote control, and I could almost put it back together.	Mesmo quando os caminhos são todos estragados.
But, if America is no longer willing to lead, who will take its place?	Contudo, se a América já não está disposta a liderar, quem ocupará o seu lugar?
In practice, he realised that England could no longer support the cost of wars.	Na prática, ele percebeu que a Inglaterra não tinha como arcar com o custo das guerras.
Clearly he could no longer be regarded as the democratic hero of Western myth.	Ele certamente não pode mais ser considerado o mítico herói democrático.
It is not known how long the process could take.	Desconhece se quanto tempo o processo pode levar.
There was still fog so I could not take photographs.	Ainda havia nevoeiro pelo que não deu para tirar fotografia.
The money could take days to arrive at its destination.	O dinheiro pode demorar dias para chegar ao seu destino.
Could you take some photos of your city for me?	Você poderia tirar fotos da sua cidade para mim?
Could you take some photos of your city for me?	Vocês poderiam tirar fotos da cidade de vocês para mim?
Livers and internal organs sort of take a bit longer. A spine takes several years.	Fígados e órgãos internos tomam um pouco mais de tempo. Uma coluna toma vários anos.
The results of the CSF culture generally take longer to become available (24 48 hours).	Os resultados do CSF cultura em geral, demoram mais tempo para se tornar disponíveis (24 48 horas).
If we take away the streets, and if we take away the buildings, and if we take away the open spaces, then we could take this map.	Se nós eliminarmos as ruas e os edifícios, e se nós eliminarmos os espaços abertos, nós ficamos com esse mapa.
Hong Kong) could no longer access the photo that Oiwan had linked to on Flickr.	Hong Kong), não mais puderam acessar a foto que Oiwan tinha lincado para o Flickr.

Display this page in English