Tradução de "could tell" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Could - translation : Could tell - translation : Tell - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Could you tell me?
Vocês poderiam me contar?
Could you tell me?
Vocês poderiam me dizer?
Could you tell me?
Você poderia me contar?
Could you tell me?
Você poderia me dizer?
Could you tell me...
Podia dizerme...
Could you tell me...?
Você podia dizerme...?
Could you tell me?
Podes dizerme?
Could you tell her...
Por favor, digalhe que...
Could you tell Tom, please?
Você poderia contar para o Tom, por favor?
Nobody could tell Tom anything.
Ninguém podia contar ao Tom nada.
The Kid could tell ya.
O Kid pode dizerlhe.
I could tell him something.
Podia dizerlhe umas coisas.
Perhaps I could tell you.
Talvez lhe possa contar.
But how could you tell?
Como conseguiu?
Could you tell me why?
Podes dizerme porquê?
But you could tell which ones you could count on.
Mas podia adivinharse com quais se podia contar.
Could you therefore tell the House.
Porquê esta incapacidade?
Oh, I could tell you why
Podia explicar
But nobody could tell me neither.
Ninguém me avisou.
But could you tell me why?
Mas digame porquê? Porquê?
You could tell by the weight.
Por o peso dela, não foi?
You could tell him right now.
Pode dizerlhe já.
Maybe somebody else could tell me...
Talvez alguém me pudesse dizer...
Could one of you tell me...?
Alguém me pode indicar...
I wish I could tell you.
Eu gostaria de lhe dizer...
Could you tell me where I could find Professor Lightcap, please?
Onde posso encontrar o professor Lightcap?
I could tell you about Leif Ericson.
Posso mostrar te como arranhar um disco.
No one could tell where she was.
Ninguém pôde dizer onde ela estava.
I could hardly tell who was who.
Eu mal pude dizer quem era quem.
I could tell that Tom wasn't happy.
Eu podia jurar que o Tom não estava feliz.
Could you tell me who did this?
Poderias me dizer quem fez isso?
Could you tell me who did this?
Você poderia me dizer quem fez isso?
Could you tell me where Tom is?
Você poderia me dizer onde o Tom está?
Could you please tell me what's wrong?
Você poderia por favor me dizer o que está errado?
Tom could tell that Mary wasn't happy.
Tom pôde perceber que Mary não estava feliz.
My son could tell you about that.
O meu filho pode dizer vos algumas palavras sobre o assunto!
I wouldn't tell you if I could.
Não lhe diria se conseguisse.
Perhaps I could tell you some things
Talvez te pudesse dizer algo...
We thought you could tell us that.
Pensávamos que nos podias dizer isso.
What else could I tell the assembly?
Que podia dizer na assembléia?
If I could only tell you, Elaine.
Se eu te pudesse contar! Cheiras tão bem!
I never could tell left from right.
Nunca consegui distinguir a direita da esquerda.
I thought perhaps you could tell us.
Pensei que nos pudesse contar.
If I could tell my uncle that...
Se puder dizer ao meu tio que...
Maybe you could tell it to me.
Se calhar, podia contarmo.

 

Related searches : One Could Tell - Could Not Tell - Could Tell That - I Could Tell - He Could Tell - You Could Tell - She Could Tell - Tell You - Tell Jokes - Tell Stories - Cannot Tell - Do Tell - Tell Anyone