Tradução de "could you spare a moment " para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Can you spare a moment? | Pode me dar um minuto? |
| Can you spare a moment? | Você pode esperar um momento? |
| But he read books in every spare moment he could find. | Mas ele lia livros em todo tempo livre que pudesse achar. |
| Could you wait a moment? | Poderia esperar um momento? |
| Could you wait a moment? | Poderias esperar um momento? |
| Could you wait a moment? | Poderíeis esperar um momento? |
| Fadil spent every spare moment searching the web for a gift to buy Layla. | Fadil passou cada momento disponível procurando na web um presente para comprar para Layla. |
| Can you spare a buck? | Você pode me emprestar 1 dólar? |
| Can you spare me a few minutes? | Posso dar lhe uma palavrinha? |
| That was what I could spare at the time. | Era o que eu podia dispor naquele momento. |
| Could we talk for a moment? | Poderíamos conversar por um momento? |
| But I'll spare you that. | Mas vou poupá los disso. |
| And then someone discovered this a ha moment where you could use coordinate systems. | E aí alguém descobriu este momento Ah, descobri! onde você podia usar sistemas de coordenadas. |
| So, a moment, how would you define a moment? | Então... um momento... como você definiria um momento? |
| If you could travel to any moment in time, to what period would you go? | Se você pudesse viajar para qualquer momento no tempo, para que período iria? |
| He could tell a story about an event, and so you felt you were absolutely there at the moment. | Ele podia contar uma história sobre um evento, e você sentir como se estivesse realmente lá naquele momento. |
| And I will spare you that slide. | E vou poupá los da demonstração. |
| Tell them The utmost you can spare. | Dize lhes Gastai o que sobrar das vossas necessidades. |
| And they would coalesce for just a moment, so you could perceive that there was a chair there. | E elas se juntam por apenas um instante, apenas para que se perceba que havia uma cadeira ali. |
| What do you do in your spare time? | O que você faz durante o seu tempo livre? |
| What do you do in your spare time? | O que vocês fazem durante o seu tempo livre? |
| Will you wait a moment? | Pode esperar um momento? |
| I'll give you a moment alone. | Eu te darei um momento sozinho. |
| I'll give you a moment alone. | Eu te darei um momento sozinha. |
| And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment? | E este é um momento do The Graduate . Você se lembra deste momento? |
| I could see myself sticking the flag in a pole, you know ah, glorious moment the music kind of reaching a crescendo. | Eu podia ver a mim mesmo extendendo a bandeira em um poste, vocês sabem ah, um montento glorioso a música aumentando. |
| Will you excuse us for a moment? | Pode nos dar licença por um momento? |
| Watch Tom for a moment, will you? | Olha o Tom um minutinho, ok? |
| You need to rest for a moment. | Você precisa descansar por enquanto. |
| So it's not just something you do in your spare time. | Portanto não é apenas uma coisa para fazer no tempo de folga. |
| Now, just suspend disbelief for a moment, and let's think of what could happen if we could do that. | Vamos deixar as descrenças de lado por um momento, e pensar no que poderia acontecer se fizéssemos isso. |
| Can I see you outside for a moment? | Posso falar com você lá fora um momento? |
| All I could think about was the car, that the spare one didn't work as well as this one, and that I would have to use it (the spare) for the race. | Pironi ainda voltou a testar um carro de Formula 1 da equipe AGS no ano de 1986, mas depois disso se dedicou a competição de Offshore (barcos). |
| You probably don't feel like you need a moment of thought. | Vocês devem achar que não precisam de um momento. |
| I remind you that you are part of a unique moment. | Eu quero lembrar lhe que você é parte de um momento único. |
| So you ask about a defining moment ain't no defining moment in American history for me. | Então você pergunta sobre um momento determinante. Para mim não há momento determinante na história americana. |
| I'm talking with a friend at the moment I'll get in touch with you in just a moment. | Eu estou falando com uma amiga entro em contato com você um pouco mais tarde. |
| Have a few spare moments between spa procedures? | Você tem um tempo livre entre os tratamentos? |
| I'm going to use you again, in a moment. | Vou usar você de novo, daqui a pouco. |
| It's a moment that you can't make sense of. | É um momento que não faz sentido. |
| I'll give you a moment to read through them. | Vou lhes dar um minutinho para ler as duas. |
| I'd like to speak to you for a moment. | Gostaria de falar com você por um momento. |
| I'd like to speak to you for a moment. | Gostaria de falar contigo por um momento. |
| He sent every ruble he could spare to his family in Moscow, along with humorous letters to cheer them up. | Ele enviava todo o rublo que conseguia para Moscou, bem como cartas bem humoradas para tentar alegrar sua família. |
| We have time to spare. | A gente tem tempo de sobra. |
Related searches : Could You Spare A Moment? - A Spare Moment - Spare A Moment - Spare Moment - Spare You - A Spare - Could You - You Could - Spare You From - I Spare You - You Can Spare - The Moment You - A Spare Minute - Spare A Few - Spare A Day
