Tradução de "count your blessings" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Count - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Bênçãos Bençãos Bênções Benções Benção Contagem Contam Contes Conte Conto Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lean against me, calm your fears, Count thy blessings, not thy years.	Apoie se em mim, acalme seus medos. Conte suas bênçãos, não suas primaveras.
Some people come into your life as blessings, others, as lessons.	Algumas pessoas entram em sua vida como bênçãos, outras, como lições.
I count on your help.	Conto com sua ajuda.
Can I count on your support?	Posso contar com o seu apoio?
even by the God of your father, who will help you by the Almighty, who will bless you, with blessings of heaven above, blessings of the deep that lies below, blessings of the breasts, and of the womb.	pelo Deus de teu pai, o qual te ajudará, e pelo Todo Poderoso, o qual te abençoara, com bênçãos dos céus em cima, com bênçãos do abismo que jaz embaixo, com bênçãos dos seios e da madre.
Can I count on your help tomorrow afternoon?	Posso contar com a sua ajuda amanhã à tarde?
Vaccination s Lifetime of Blessings	As Bênçãos Vitalícias da Vacinação
Count Dracula teeth in the mouths of your neighbors?	Dentes de Conde Drácula na boca dos seus vizinhos?
Do not count your chickens before they are hatched.	Não contes com os pintos antes de saírem da casca.
The blessings of your father have prevailed above the blessings of your ancestors, above the boundaries of the ancient hills. They will be on the head of Joseph, on the crown of the head of him who is separated from his brothers.	As bênçãos de teu pai excedem as bênçãos dos montes eternos, as coisas desejadas dos eternos outeiros sejam elas sobre a cabeça de José, e sobre o alto da cabeça daquele que foi separado de seus irmãos.
Pre sweat the details for your audience. Count the taps.	Antecipe o esforço do seu público. Conte os toques.
Accept the offerings they make from their wealth in order to cleanse and purify them for progress, and invoke blessings upon them. Your blessings will surely bring them peace, for God hears all and knows everything.	Recebe, de seus bens, uma caridade que os purifique e os santifique, e roga por eles, porque tua prece será seu consolo em verdade, Deus é Oniouvinte, Sapientíssimo.
It is your constant efforts that count most in the end.	No final das contas, são seus constantes esforços o que mais importa.
Let us not go astray, O Lord, having guided us already. Bestow on us Your blessings for You are the benevolent.	(Que dizem ) Ó Senhor nosso, não desvies os nossos corações, depois de nos teres iluminados, e agracia nos com a TuaMisericórdia, porque Tu és o Munificiente por excelência.
May the blessings of God rest upon you.	Que as bênçãos de Deus recaiam sobre vós.
May the blessings of God rest upon you.	Que as bênçãos de Deus recaiam sobre vocês.
May the blessings of God rest upon you.	Que as bênçãos de Deus recaiam sobre você.
May the blessings of God rest upon you.	Que as bênçãos de Deus recaiam sobre ti.
And in the end, it's not the years in your life that count it's the life in your years.	E, no final, o que conta não são os anos da sua vida, mas a vida dos seus anos.
Health and intellect are the two blessings of life.	Saúde e inteligência são as duas bênçãos da vida.
Peace, mercy and blessings of God be upon you.	Que a paz, a misericórdia e as bênçãos de Deus estejam com vocês.
Peace, mercy and blessings of God be upon you.	Que a paz, a misericórdia e as bênçãos de Deus estejam com você.
Your doctor may do regular blood tests to check your blood platelet count during the first 8 weeks of therapy.	O seu médico poderá pedir análises regulares ao sangue para verificar a sua contagem de plaquetas durante as primeiras 8 semanas de terapêutica.
Using Chaplin's words count your garden by the floweres, never by the leaves that fall.	Usando as palavras de Chaplin conte seu jardim pelas flores, não pelas folhas que caem.
The madness of love is the greatest of heaven's blessings.	A loucura do amor é a maior das bênçãos do céu.
And if you're a leader, the people who count on you need you on your feet.	E se você é um líder, as pessoas que contam com você, precisam de você sobre seus pés.
Yahweh brought him outside, and said, Look now toward the sky, and count the stars, if you are able to count them. He said to Abram, So shall your seed be.	Então o levou para fora, e disse Olha agora para o céu, e conta as estrelas, se as podes contar e acrescentou lhe Assim será a tua descendência.
Why bother voting if you can t have the confidence in your government to count them openly and honestly?	Why bother voting if you can t have the confidence in your government to count them openly and honestly?
Pass count	Contagem de passagens
Child count	Número de filhos
Indeed God bestows His blessings on men only most men are not grateful.	Depoisos ressuscitou, porque é Agraciante para com os humanos contudo a maioria não Lhe agradece.
We bring blessings to the village and the villagers, and exorcise evil spirits.	Trazemos bençãos para a aldeia e os aldeões, e também exorcizamos os maus espíritos.
In addition to spiritual reward, humans can expect to enjoy material and physical blessings.	Além da recompensa espiritual, os homens podem então esperar o gozo de bençãos materiais e físicas.
We count numbers.	Contamos números.
He can't count.	Ele não pode contar.
He can't count.	Ele não sabe contar.
Count to thirty.	Conte até trinta.
Tom lost count.	Tom perdeu a conta.
Count to ten.	Conte até dez.
I've lost count.	Perdi a conta.
Count me in!	Tô nessa!
We count everything.	Nós contamos tudo.
Diogo de Menezes (1622 1625) 1st Count of Ericeira Fernando de Meneses, 2nd Count of Ericeira (1614 1699) 2nd Count of Ericeira Luís de Meneses (1632 1690) 3rd Count of Ericeira.	D. Luís Carlos Inácio Xavier de Meneses (1689 1742), 5.º Conde da Ericeira, feito 1.º Marquês de Louriçal filho do anterior.
I want you to snap your fingers exactly 50 times, or count backwards from 100 by seven, like this 100, 93 ...	Eu quero que vocês estalem os dedos exatamente 50 vezes, ou contem até 100 de trás pra frente, de sete em sete números, da seguinte forma 100, 93 ...
Channels count non available	Contagem de canais não disponível

Display this page in English