Tradução de "court clerk" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clerk - translation :

Escriturário

Court - translation :

Quadra

Court clerk - translation :

Oficial de justiça

Palavras-chave : Funcionário Escriturário Escrivão Recepcionista Balconista Corte Judicial Corte Tribunal Tribunal

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Officers of the Senate who are not members include the clerk, the deputy clerk, the law clerk, and several other clerks.	Outros oficiais, que não são senadores, inclui o Clerk , o Deputy Clerk , o Law Clerk e outros clerks .
I'm a bank clerk.	Sou bancário.
I'm a bank clerk.	Sou funcionário de um banco.
Officers of the House who are not members include the Clerk of the House of Commons, the Deputy Clerk, the Law Clerk and Parliamentary Counsel, and several other clerks.	Os oficiais da Câmara dos Comuns que não são membros da Câmara dos Comuns incluem o Clerk , o Deputy Clerk , o Law Clerk , o General Legislative Counsel e vários outros clerks .
My father is a bank clerk.	Meu pai é atendente bancário.
Her father is a bank clerk.	O pai dela é um bancário.
The robber aimed his gun at the clerk.	O assaltante apontou sua arma para o funcionário.
The village clerk is also an elected position.	br clear left Ligações externas
You'll have to speak to the clerk about that.	Sobre isso o senhor terá de falar com o funcionário.
He was the fifteenth child of Gilles Boileau, a clerk in the parlement .	Era o décimo quinto filho de Gilles Boileau, escrivão no parlamento de Paris .
Andrei's grandfather Aleksander Tarkowski was a Polish nobleman who worked as a bank clerk.	Seu avô, Aleksander Tarkowski, era um nobre polonês que trabalhou como funcionário num banco.
He started his business career as a drugstore clerk and manufacturer of patent medicines.	Ele começou sua carreira de negócios como um farmácia proprietário e fabricante de remédios patenteados.
The county also has a County Attorney, County Auditor, County Clerk, and County Sheriff.	O condado foi fundado em 1791.
Bride 1 You said you had a large selection of invitations. Clerk But we do.	Noiva 1 Você disse que tinha muitos modelos de convites. Atendente Mas temos.
His father was a government clerk, while his mother did domestic work in surrounding white homes.	Seu pai era funcionário do governo, enquanto sua mãe fez o trabalho doméstico em casas de brancos.
Daniela Bianchi as Tatiana Romanova (voiced by Barbara Jefford) Soviet Embassy clerk and Bond's love interest.	Daniela Bianchi como Tatiana Romanova uma funcionária da embaixada soviética e o interesse romântico de Bond.
Plot Stanley Ipkiss is a shy and unlucky bank clerk working at the local Edge City bank.	Sinopse Stanley Ipkiss é funcionário de um banco na cidade de Edge City.
Originally, the symbol V was used for the speed of light, introduced by James Clerk Maxwell in 1865.	Originalmente, o símbolo V era usado, introduzido por James Clerk Maxwell em 1865.
Soon thereafter, however, the clerk of courts for the county died, and Coolidge was chosen to replace him.	Porém, pouco tempo depois o oficial de justiça do condado morreu, e Coolidge foi escolhido para substituí lo.
Court The county has a Circuit Court.	O condado foi fundado em 1819.
Exceptions are Maxwell Montes, named after James Clerk Maxwell, and highland regions Alpha Regio, Beta Regio and Ovda Regio.	Exceções são o Maxwell Montes, em homenagem a James Clerk Maxwell, e as regiões altas Alpha Regio, Beta Regio e Ovda Regio.
The clerk of the Privy Council, Charles Greville, wrote of him He is King to all intents and purposes.	Charles Greville, secretário do Conselho Privado, afirmou Para todos os efeitos, ele é o rei .
The highest court is the Supreme Federal Court.	O tribunal mais alto é o Supremo Tribunal Federal.
He was in a court called the Veterans' Court.	Ele estava no tribunal chamado de Tribunal dos Veteranos.
Judicial branch The Supreme Court is the highest court.	Judiciário O tribunal mais elevado é o Supremo Tribunal.
I'm not a clerk that asks the client what he is looking for, get it and give it to him.	Não sou balconista, que pergunta ao cliente o que ele quer, vai e entrega.
If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned.	Caso a decisão diga respeito a um membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado, o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa.
If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court , the Court shall decide after consulting the court concerned .	Caso a decisão diga respeito a um membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado , o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa .
Manitoba's judiciary consists of the Court of Appeal, the Court of Queen's Bench, and the Provincial Court.	A maior corte do Poder Judiciário do Manitoba é a Court of Appeal of Manitoba .
If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned.	Caso o interessado seja membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado, o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa.
If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court , the Court shall decide after consulting the court concerned .	Caso o interessado seja membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado , o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa .
Court Sleep.	Durma.
Court Where?	Onde?
Court Never.	Nunca.
In 1871, he left Normandy and moved to Paris where he spent ten years as a clerk in the Navy Department.	Posteriormente, em 1871, deixou Normandia e se mudou para Paris, onde passou dez anos como funcionário do Departamento da Marinha.
Discovery and utilization Radio waves were first predicted by mathematical work done in 1867 by Scottish mathematical physicist James Clerk Maxwell.	Histórico As ondas de rádio foram inicialmente previstas pelo trabalho matemático feito em 1865 por James Clerk Maxwell.
He was the second Cavendish Professor of Physics at the University of Cambridge (following James Clerk Maxwell), from 1879 to 1884.	Foi o segundo professor sênior na Universidade de Cambridge em seqüencia a James Clerk Maxwell.
Impoverished by the death of his father, Riel took employment as a law clerk in the Montreal office of Rodolphe Laflamme.	Pobre por causa da morte de seu pai, Riel conseguiu um emprego em uma firma de direito, de Rodolphe Laflamme.
Biography Wilson was born in the parish of Glencorse, Midlothian to a farmer, John Wilson, and his mother Annie Clerk Harper.	Vida e obra Wilson nasceu na paróquia de Glencorse, Midlothian filho dos agricultor John Wilson e Annie Clerk Harper.
After finishing school at the age of 15, Lewis worked as a clerk, while waiting to take his university entrance exam.	Depois de terminar a escola na idade de 14, Lewis trabalhou como balconista, enquanto esperava para tomar o seu vestibular.
Delhi houses the Supreme Court of India, and the regional Delhi High Court, along with the Small Causes Court for civil cases the Magistrate Court and the Sessions Court for criminal cases, has jurisdiction over Delhi.	Deli possui também tribunais inferiores o Tribunal de Pequenas Causas ( Small Causes Court ) para processos cíveis e o Tribunal de Sessões ( Sessions Court ) para processos criminais.
The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity .	O tribunal pleno pode levantar a imunidade .
He attended Bedford School, subsequently working in Bournemouth, Dorset, as a clerk, before moving to London following the death of his mother.	Ele frequentou a Bedford Grammar School, e posteriormente foi trabalhar como balconista em Bournemouth, Dorset, antes de se mudar para Londres após a morte de sua mãe.
Laurelle Brooks Mehus as the night desk clerk where among other scenes she shared the opening hotel scene with Vivian and Edward.	Laurelle Brooks Mehus como a recepcionista da noite onde, entre outras cenas ela compartilhou cena do hotel de abertura com Vivian e Edward.
The Court of Justice of the European Union shall include the Court of Justice, the General Court and specialised courts.	O Tribunal de Justiça da União Europeia inclui o Tribunal de Justiça, o Tribunal Geral e tribunais especializados.

Display this page in English