Tradução de "create a movement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Create - translation :

Movement - translation :

Palavras-chave : Criam Criamos Criar Cria Criou Movimento Movimento Movimentos Civis Liberdade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I wanted to create movement in the eye of a needle.	Eu queria criar movimento no buraco de uma agulha.
What I want you to do, it only takes 24 hours, is create a movement.	O que quero que façam leva apenas 24 horas, e é criar um movimento.
And that means that the idea you create, the product you create, the movement you create isn't for everyone, it's not a mass thing. That's not what this is about.	E isso significa que a idéia que você cria, o produto que você cria, ou o movimento que você cria não é para todo mundo. Não é algo para as massas. Não é disso que se trata.
So what can we do to create a platform for these organizations, to create some momentum, to get everybody in the world involved in this movement?	Então, que é que se pode fazer para criar uma plataforma para essas organizações, criar um ímpeto, envolver todos nesse movimento, no mundo inteiro?
Mazzini believed that a popular uprising would create a unified Italy, and would touch off a European wide revolutionary movement.	A sua atividade revolucionária o obrigou a refugiar se em Marselha, onde organizou um novo movimento político chamado Jovem Itália.
what I'd like to talk about is how can we use that feeling to actually create a movement through film?	o que eu gostaria de falar é, como seria possível usar essa sensação para realmente criarmos um movimento através de filmes?
We also think that individuals can make a difference, and they should, because individuals, together, we can all help create a movement.	Achamos que os indivíduos podem fazer a diferença, e deveriam mesmo, porque os indivíduos juntos, podemos criam um movimento.
Op art is a style of art that uses optical illusions to create an impression of movement, or hidden images and patterns.	Imagens que causam ilusão de óptica são largamente utilizados nas artes, por exemplo nas obras gráficas de M. C. Escher.
And if we don't create a personal health movement, something that we're all aiming towards in reform, then we're going to move nowhere.	E se não criarmos um sistema de saúde pessoal algo que todos nós esperamos na reforma, então não chegaremos a lugar nenhum.
Create a branch	Criar um Ramo
Create a tag	Criar uma etiqueta
Create a branch	Criar um ramo
Create will create a theme that contains your current desktop settings.	O Criar irá criar um tema que contém a configuração actual do ambiente de trabalho.
Create a Task List	Criar uma Lista de Tarefas
Create a Installation Disc	Criar um Disco de Instalação
Create a new patient	Criar um novo paciente
Create a kickstart file	Cria um ficheiro kickstart
A Social Movement Solidarity .	Em português Como sair do liberalismo?
The anti globalization movement, or counter globalisation movement, is a social movement critical of the globalization of corporate capitalism.	É um movimento que reivindica o fim de acordos comerciais e do livre trânsito de capital.
Some 70 years ago, Muhammad Ali Jinnah, Pakistan s founding father, launched the movement to create an independent state for the Muslims of British India.	Há cerca de 70 anos, Muhammad Ali Jinnah, o pai fundador do Paquistão, lançou o movimento para criar um estado independente para os Muçulmanos da Índia Britânica.
A group of Iranian bloggers have started a movement to remember and create awareness about several university students that have been arrested in recent months, including three who are still in prison.	Um grupo de blogueiros iranianos deram início a um movimento para lembrar e conscientizar sobre vários estudantes universitários que foram presos em meses recentemente passados, incluindo três que ainda se encontram na prisão .
Today, there's another kind of movement. It's a movement to save the earth.	Hoje há um tipo diferente de movimento. É um movimento para salvar a terra.
Create a new album folder.	Cria uma nova pasta de álbum.
Create a WebQuest at createwebquest.com.	Create a WebQuest at createwebquest.com.
Now we've got a movement.	E agora temos um movimento.
So you're a movement chauvinist.	Então você é um chauvinista do movimento.
Another similar movement, under the name OccupyBankia, organized a cacerolada (a protest where saucepans and other kitchenware are beaten to create noise) in front of the Kyo towers of Madrid, headquarters of Bankia.	Outro movimento similar organizou um panelaço em frente às torres Kyo de Madrid, sede do Bankia, com o nome OccupyBankia.
They are fluent in using YouTube, Twitter, Facebook, and Reddit to communicate and create a community around an idea, issue, or objection and to nurture the growth of a small group into a mass movement.	São fluentes na utilização do YouTube, do Twitter, do Facebook, e do Reddit para comunicar e criar uma comunidade à volta de uma ideia, questão, ou objecção e para alimentar o crescimento de um pequeno grupo até ser um movimento de massas.
If it's that easy to create living organisms, why not create a few yourself?	Se é assim tão fácil criar organismos vivos, por que não criar um pouco de si mesmo?
Like Wandervogel, the hippie movement in the United States began as a youth movement.	O movimento hippie foi um comportamento coletivo de contracultura dos anos 60.
Through Haiti Rewired, through Build Change, Architecture for Humanity, AIDG, there is the possibility to reach out to 30,000 40,000 masons across the country and create a movement of proper building.	Através do Haiti Rewired, através do Build Change, Architecture for Humanity, AIDG, existe a possibilidade de alcançar de 30 mil a 40 mil pedreiros pelo país e criar um movimento de construção apropriada.
And we've made a start for that in Pakistan with a movement called Khudi, where we are working on the ground to encourage the youth to create genuine buy in for the democratic culture.	E começamos isso no Paquistão com um movimento chamado Khudi, onde estamos trabalhando na base para encorajar a juventude a criar uma legítima adesão à cultura democrática.
Drexler emphasized the need for a synthesis of völkisch nationalism with a form of economic socialism, in order to create a popular nationalist oriented workers' movement that could challenge the rise of Communism and internationalist politics.	Drexler enfatizou a necessidade de uma síntese do nacionalismo völkisch com uma forma de socialismo econômico, a fim de criar um movimento nacionalista orientado popularmente, os trabalhadores que poderiam desafiar a ascensão do comunismo e da política internacionalista.
Create a template glade interface file	Criar um modelo de um ficheiro de interface glade
Create a tag at this revision	Criar uma etiqueta nesta revisão
Strong feelings can create a model.	Fortes sensações podem criar um modelo.
You create a spray of detergent.	Cria um spray de detergente.
Can we create a perfect society?	Podemos criar uma sociedade perfeita?
Create windows according to a specification	Criar janelas de acordo com especificações
NEW DELHI Nowadays, the Non Aligned Movement (NAM) is no longer much of a movement.	NOVA DELI Actualmente, o Movimento dos Países Não Alinhados (MNA) já não é propriamente um movimento.
So a movement must be public.	Um movimento tem que ser público.
This is a very fast movement.	Este é um movimento rápido.
So I am a movement chauvinist.	Eu sou um chauvinista do movimento.
Create	Modelo C
So rather than create a discrete form, Zewde chose to create a space, a living space, a toolkit for the entire neighborhood.	Por isso, em vez de uma forma discreta, Zewde decidiu criar um espaço, um espaço vivo, um instrumento para o bairro inteiro .

Display this page in English