Tradução de "create conditions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Create - translation :

Create conditions - translation :

Palavras-chave : Condições Ideais Perfeitas Doenças Condição Criam Criamos Criar Cria Criou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These are the classic conditions that create regret.	Essas são as condições clássicas que criam arrependimento.
We create the conditions for happiness to occur.	Criamos as condições para felicidade acontecer.
Which is to create conditions conducive to life.	Que é criar condições para a vida ser conduzida.
That would create the conditions for world peace.	Isto criaria as condiçoes para a paz mundial.
What about, you know, if we just create better conditions.	E se, sabe, apenas criarmos uma melhor condição.
Stars will create the Goldilocks conditions for crossing two new thresholds.	As estrelas criarão Condições Cachinhos Dourados para ultrapassar dois outros limiares.
And we also needed to create a character that could hold up under, really, all conditions.	E também precisávamos criar um personagem que se mantivesse em, realmente, todas as condições.
Why create the conditions that were present less than a billionth of a second after the universe began?	Por que criar as condições que eram presentes menos de um bilionésimo de segundo depois do início do universo?
All you can do, like a farmer, is create the conditions under which they will begin to flourish.	tudo que se pode fazer, assim como os fazendeiros, é criar condições nas quais eles vão começar a prosperar.
My dream is to create the conditions for world peace in my lifetime and to do that by creating the conditions for inner peace and compassion on a global scale.	Meu sonho é criar as condições para alcançar a paz mundial durante minha vida e fazer isso criando as condições para ter paz interior e compaixão em uma escala global.
LEGAL CONDITIONS Current regulatory differences across the euro area create legal uncertainty for cross border operations and function as barriers .	CONDIÇÕES JURÍDICAS As diferenças de regulamentação actualmente existentes entre os países da área do euro constituem um factor de incerteza jurídica para as operações transfronteiras , funcionando como barreiras .
The complex things get more fragile, more vulnerable the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.	As coisas complexas tornam se mais frágeis, mais vulneráveis, as condições Cachinhos Dourados ficam mais estritas e é mais difícil criar a complexidade.
But the first step is to start to create conditions in the region that make living and working there attractive to Russians.	Mas o primeiro passo consiste em começar a criar condições na região que façam com que ali viver e trabalhar seja atractivo para os Russos.
Therefore, to create the conditions for global compassion, all we have to do is to reframe compassion as something that is fun.	Assim, para criar as condiçoes que levam à compaixão em nível global, tudo que temos que fazer é redefinir compaixão como algo divertido.
The role of the police is not to kill criminals, it is to create conditions such that the criminals do not act.	O papel da polícia não é matar bandidos é criar condições para que os bandidos não actuem.
Finally , the Board highlighted the need for continued structural reforms in labour and product markets to create the conditions for sustained non inflationary growth .	Por último , o Conselho de Administração sublinhou a necessidade de continuação das reformas estruturais dos mercados de trabalho e do produto para a criação das condições para o crescimento sustentado não inflacionista .
Participation pursuant to these Conditions shall not create a contractual relationship between participants and the SSPproviding CBs when the latter act in that capacity .	Participation pursuant to these Conditions shall not create a contractual relationship between participants and the SSPproviding CBs when the latter act in that capacity .
Participation pursuant to these Conditions shall not create a contractual relationship between participants and the SSP providing CBs when the latter act in that capacity .	A participação ao abrigo das presentes Condições não gera nenhuma relação contratual entre os participantes e os BC fornecedores da PUP quando estes actuarem nesta qualidade .
Participation pursuant to these Conditions shall not create a contractual relationship between participants and the SSP providing CBs when the latter act in that capacity .	Participation pursuant to these Conditions shall not create a contractual relationship between participants and the SSP providing CBs when the latter act in that capacity .
Participation pursuant to these Conditions shall not create a contractual relationship between participants and the SSP providing CBs when the latter act in that capacity .	A participação ao abrigo das pre sentes Condições não gera nenhuma relação contratual entre os partici pantes e os BC fornecedores da PUP quando estes actuarem nesta qualidade .
Create	Modelo C
These Conditions do not create any rights in favour of or obligations in relation to any entity other than the ECB and participants in TARGET2 ECB .	These Conditions do not create any rights in favour of or obligations in relation to any entity other than the ECB and participants in TARGET2 ECB .
We are only asking that they respect us as people, we want electricity, we want food, and we believe that the state has to create these conditions.	Só estamos a pedir que nos respeitem como pessoas, queremos luz, queremos comida, e acreditamos que quem tem que criar essas condições tem que ser o Estado.
Their proposals aim to include conditions on political and ideological neutrality in Brazil's Education Law, as well as create mechanisms for controlling the professional activities of teachers.	Os projetos preveem a inclusão de disposições sobre neutralidade política e ideológica na lei de diretrizes e bases da educação e, além disso, cria mecanismos de controle sobre o exercício profissional dos docentes.
Create Branch	Criar Ramo
Create Tag	Criar Etiqueta
So, we create silence as much as we create sound.	Então, nós criamos silêncio tanto quanto criamos som.
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.	A natureza não cria lixo não cria lixo assim.
Unable to create conditions in which Haitians themselves could take the lead in rebuilding their country, Haiti s external partners undermined the establishment of a functioning internal governance system.	Face à incapacidade de criarem condições para que os próprios haitianos pudessem assumir a liderança na reconstrução do seu país, os parceiros externos do Haiti prejudicaram a criação de um sistema de controlo interno funcional.
Create will create a theme that contains your current desktop settings.	O Criar irá criar um tema que contém a configuração actual do ambiente de trabalho.
We work to create conditions in which poor rural women and men can grow and sell more food, increase their incomes, and determine the direction of their own lives.	Trabalhamos para criar as condições com as quais as mulheres e os homens dos meios rurais pobres possam fazer crescer e vender mais alimentos, aumentar os seus rendimentos e determinar o rumo das suas próprias vidas.
Create new directories	Criar nova pasta
Create API tags	Criar etiquetas de API
Create API tags	Criar etiquetas de API
Create new directories	Criar novos directórios
Create patch series	Criar conjunto de ficheiros de diferenças
Create patch series...	Criar conjunto de diferenças...
Create backup files	Criar ficheiros de cópia de segurança
Create a branch	Criar um Ramo
Create a tag	Criar uma etiqueta
Create patch series	Criar conjunto de ficheiros de diferenças
Create a branch	Criar um ramo
Create drum sequences	Crie sequências de bateria
Create 3D autostereograms	Criar autostereogramas em 3D
Create animated slideshows	Crie apresentações animadas de slides

Display this page in English