Tradução de "create new jobs" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Create - translation :

Palavras-chave : Criam Criamos Criar Cria Criou Empregos Trabalhos Postos Bons Emprego

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the U.S., women owned businesses will create five and a half million new jobs by 2018.	Nos E.U.A, empresas de propriedade de mulheres criarão cinco milhões e meio de novos empregos em 2018.
She will create another 100, 200 more jobs.	Ela vai criar outros 100, 200 empregos.
He's made 30,000 new jobs.	Ele criou 30.000 novos empregos.
And the best way to do that is by helping create jobs.	E a melhor maneira de fazer isso é ajudar a criar empregos.
Their company created forty new jobs.	Sua companhia criou quarenta novas vagas de trabalho.
Create new directories	Criar nova pasta
Create new directories	Criar novos directórios
Who will provide us with new jobs?	Quem nos vai agora dar um novo posto de trabalho?
At the same time give a policy for a lot more people to be in the formal sector, and create the jobs for the millions of people that we need to create jobs for.	Ao mesmo tempo criar uma política para mais pessoas entrarem na economia formal, e criar empregos para as milhões de pessoas que precisam.
Create a new patient	Criar um novo paciente
To create new templates	Para criar modelos novos
Reforms of tax and benefit systems should enhance incentives to work and to create jobs .	A reforma dos sistemas de tributação e de benefícios melhoraria os incentivos ao trabalho e criaria postos de trabalho .
Create a new album folder.	Cria uma nova pasta de álbum.
Madeira is using ESF funding to create the jobs it needs to support its growing economy.	A Madeira utiliza o FSE para apoiar o crescimento da sua economia através do investimento orientado para a melhoria da empregabilidade dos seus recursos humanos.
Many new jobs were created and unemployment declined almost continuously .	Foram criados muitos novos postos de trabalho e o desemprego desceu quase continuamente .
One of the things I want everybody to collaborate on is to support women, to create jobs.	Uma das coisas que quero a colaboração de todos é apoiar as mulheres, criar empregos.
Nor will science create much needed jobs, except for those who work in research organizations and universities.	Nem a ciência criará empregos tão necessários, excepto para aqueles que trabalham em organizações de investigação e em universidades.
But it will create new opportunities.	Mas criará muitas oportunidades novas.
So, if I were running for anything, and I'm not, I would simply say that the jobs we hope to make and the jobs we hope to create aren't going to stick unless they're jobs that people want.	Se eu estivesse concorrendo a algo, e não estou, eu simplesmente diria que os trabalhos que esperamos realizar e os empregos que esperamos criar não vão durar, a menos que as pessoas queiram.
Self inflicted austerity has met popular restlessness for more tangible measures to revive economic growth and create jobs.	A austeridade auto infligida encontrou agitação popular para medidas mais tangíveis, a fim de reanimar o crescimento económico e criar empregos.
Could not create a new glade project.	Incapaz de criar ficheiro de ícone ...
Could not create a new glade project.	Incapaz de criar um novo projecto glade.
Create new or change existing desktop entry	Criar uma nova área de trabalho ou alterar a entrada existente
How else can we create new ideas?	De que outra forma podemos criar novas ideias?
We are creating the technology that is going to create the new shared experience, which will create the new world.	Estamos criando a tecnologia que irá criar a nova experiência compartilhada que irá criar um novo mundo.
Steve Jobs And we have invented a new technology called multi touch.	Steve Jobs E inventamos uma nova tecnologia chamada multi toque.
The Associated Press organized a sobering session on technology and unemployment Can countries (particularly in the developed world) create new jobs especially good jobs in the face of modern technology that has replaced workers with robots and other machines in any task that can be routinized?	A Associated Press organizou uma sessão edificante sobre tecnologia e desemprego Poderão os países (especialmente no mundo desenvolvido) criar novos empregos principalmente bons empregos depois da tecnologia moderna ter substituído trabalhadores por robôs e por outras máquinas em qualquer tarefa que possa ser rotinada?
What about in 100 years, if we have green rooftops everywhere, and gardening, and we create our own crops right in the cities? We save on the costs of transportation, we save on a healthier diet, and we also educate and create new jobs locally.	E se em 100 anos tivermos terraços verdes em todos os lugares, jardinagem, e criarmos nosso próprio cultivo nas próprias cidades? Diminuímos o custo de transporte, temos uma dieta mais saudável, e também educamos e criamos novos empregos locais.
These are Islamists trying to create new Imaras.	Estes são muçulmanos tentando criar novos Imaras.
Open existing file or create a new file.	Abrir ficheiro existente ou criar um novo ficheiro.
Well how else can we create new ideas?	De que outra forma podemos criar novas ideias?
Fortunately because we wanted to create hundreds of jobs but after many years, the city wanted to build a jail.	Felizmente porque queríamos criar centenas de empregos depois de muitos anos, a cidade tentando construir uma prisão,
This used to be an island Ackerman Island and we filled in the channel during the Depression to create jobs.	Isto era uma ilha, chamada Ackerman Island e o canal foi aterrado durante a Grande Depressão para criar empregos .
The effects on employment, an issue often cited by local politicians, are short term and only create low skilled jobs.	O número de empregos gerados nesses eventos, uma questão muito abordada por políticos locais, são temporários e criam funções que exigem pouca qualificação.
By changing this, in four or five years Guinea Bissau could significantly reduce its poverty levels and create almost 20,000 jobs.	Transformando isso, em quatro ou cinco anos a Guiné Bissau poderia reduzir bastante os índices de pobreza e criar quase 20.000 postos de trabalho.
Using rubble from destroyed homes to create new homes.	Usamos cascalho de casas destruídas para criar novas casas.
That's the new world that we want to create.	Esse é o mundo novo que queremos criar.
Create a new Tag entry in the Albums Database.	Cria um novo item de Marca na base de dados dos Álbuns.
Still, it is the 4th largest city of the state to receive new investments and one of the largest in the country, figuring in the list of 30 cities that create more jobs in Brazil.	Ainda, é a quarta maior cidade paulista a receber novos investimentos e uma das maiores do país, figurando na lista das trinta cidades que mais geram empregos no Brasil.
The new jobs in manufacturing, services and trade quickly attracted people to the towns.	Novas oportunidades na indústria e comércio atraíram pessoas para as cidades.
This initiative attempts to relocate new jobs into areas with higher public transportation accessibility.	O objetivo dessa iniciativa foi realocar a oferta de emprego a áreas de maior acessibilidade ao transporte público.
Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.	O crescimento cria empregos, e os empregos reduzem a pobreza.
You have to focus on how to create jobs, make sure they don't fall into disease, and that they get an education.	Vocês tem que focar em como criar empregos, garantir que eles não fiquem doentes, que tenham uma educação.
Since the start of the economic crisis, the Spanish government has not taken the necessary measures to foment growth or create jobs.	Desde o início da crise económica, não tem sido possível à casta política tomar medidas que fomentem o crescimento ou que criem emprego.
So I wanted to create a new kind of medicine, in order to create a new kind of relationship between the patient and the treatment.	Então eu queria criar uma nova forma de medicina, de forma a criar um novo tipo de relacionamento entre paciente e tratamento.

Display this page in English