Tradução de "critical voices against" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Liu Hu s arrest is the latest crackdown on critical voices in Chinese social media. | A prisão de Liu Hu é o último ato de repressão das vozes críticas na mídia social chinesa. |
| There are virtually no critical voices in the Rwandan media, at least in the English language media. | Não existem praticamente vozes críticas na comunicação social, pelo menos não na comunicação social em inglês. |
| Global Voices' partner newspaper in Mozambique, Verdade, published on April 19, an editorial that criticized the controversial statement, saying the real motivation of the statement was to silence critical voices | O jornal parceiro do Global Voices, Verdade, publicou um editorial em que critica a polémica afirmação, cuja motivação real, defende, seria o silenciamento das vozes críticas |
| Global Voices reported in 2011 and 2010 on ongoing violence against the Guarani Kaiowá. | O Global Voices destacou a situação constante de violência contra o povo Guarani Kaiowá em 2011 e em 2010. |
| Critical voices in the US 18 where this practice is widely used have already invited market participants to stop it . 4.3.1 . | 4.3.1 . Relatório financeiro semestral decorridos os primeiros seis meses |
| So he can't prevent it, his own citizens to post critical videos against his corruption. | Ele não pôde evitar que seus cidadãos postassem vídeos criticando a corrupção. |
| While visiting the city of Salvador, in Brazil, Global Voices contributor, Thiana Biondo got to know more about the 'Bicicletada' Critical Mass . | Passando por Salvador, a colaboradora do Global Voices, Thiana Biondo, foi saber mais sobre a Bicicletada Massa Crítica. |
| In 2010, Global Voices reported on another case of aggression against a student from Guinea Bissau. | Em 2010 o Global Voices reportou sobre um outro caso de agressão contra uma estudante da Guiné Bissau. |
| Not a few bloggers are against the critical perspectives of major conservative newspapers about this meeting. | Não são poucos os blogueiros que estão contra a perspectiva crítica da maioria dos jornais conservadores em relação a esse encontro. |
| The government of Zimbabwe blacklists Global Voices Online Evidently, Global Voices is one of the sources of virulent propaganda to delegitimise our just struggle against Anglo Saxons . | O governo do Zimbabue colocou o Global Voices Online na lista negra Evidentemente, Global Voices é uma das fontes de propaganda venenosa para deslegitimizar nossa luta contra os Anglo Saxões . |
| But we need to support these unclear , critical and responsible voices in Africa, in Lebanon, in your local newspaper, in the Apple store. | Mas precisamos apoiar essas confuso , críticas, vozes responsáveis na África, no Líbano, no jornal local de vocês, na loja da Apple. |
| Unheard Voices Drishtipat Blog questionsthe flaws in the case against Hasina Was Hasina involved directly in it? | Unheard Voices Drishtipat Blog questiona as falhas no caso contra Hasina |
| Demonstration against the nomination of Marco Feliciano in Vitória. Photo by Beatriz Magoga de Oliveira, for Global Voices. | Manifestação de Repúdio a Marco Feliciano em Vitória ES Foto de Beatriz Magoga de Oliveira, para Global Voices. |
| The goal of the cybercrime law, which the authority enforced against the journalists, is to silence any voices opposing the government or inciting resistance against the occupation Journalism_is_not_a_crime | O objetivo da lei de crimes cibernéticos, que as autoridades aplicaram contra os jornalistas, é silenciar suas vozes, que se opõem ao governo ou incitam resistência contra a ocupação. Jornalismo não é crime. |
| Global Voices has long been reporting about uses of digital media and technology to improve governance and fight against corruption. | O Global Voices tem relatado há muito tempo os usos de mídias digitais e tecnologia para melhorar a governança e a luta contra corrupção. |
| In addition to these, we were happy to see seven sites that had been inactive making a comeback Global Voices in Myanmar Burmese, Global Voices in Urdu, Global Voices in Turkish, Global Voices in Filipino, Global Voices in Indonesian, Global Voices in Swahili, and Global Voices in Farsi. | Além destes, tivemos a felicidade de ver o retorno de sete sítios que estavam inativos Global Voices em Mianmar Birmanês, Global Voices em Urdu, Global Voices em Turco, Global Voices em Filipino, Global Voices em Indonésio, Global Voices em Suaíli, e Global Voices em Persa. |
| Voices No. | Vozes Não. |
| Unheard Voices | Unheard Voices |
| Global Voices | Global Voices recebe menção honrosa do Prix Ars Electronica |
| You're critical. | Vocês são críticos. |
| Critical Essays . | Critical Essays . |
| Critical Discourse Analysis Theory and Interdisciplinarity in Critical Discourse Analysis. | Racism in the news a Critical Discourse Analysis of news reporting in two Australian newspapers. |
| Critical The critical reception of the film was generally positive. | Crítica A recepção crítica do filme foi no geral positiva. |
| Global Voices is seeking an Executive Director to oversee the Global Voices Online, Rising Voices, Global Voices Advocacy projects and the community that supports these endeavors. | Global Voices está procurando um Diretor Executivo para supervisionar os seguintes projetos Global Voices Online, Rising Voices, Global Voices Advocacy e as comunidades que apóiam essas iniciativas. |
| The Commission adopted on 20 October 2004 a Communication on Critical Infrastructure Protection in the Fight against Terrorism which put forward suggestions on what would enhance European prevention , preparedness and response to terrorist attacks involving critical Infrastructures ( CI ) . | A Comissão adoptou , em 20 de Outubro de 2004 , uma Comunicação relativa à protecção das infra estruturas críticas no âmbito da luta contra o terrorismo , que apresenta sugestões sobre a forma de reforçar a prevenção , o estado de preparação e a capacidade de resposta europeia aos atentados terroristas que envolvam infra estruturas críticas ( IC ) . |
| The critical success of one story, Miriam (1945), attracted the attention of Random House publisher Bennett Cerf, and resulted in a contract to write the novel Other Voices, Other Rooms (1948). | O sucesso crítico de um conto, Miriam (1945), atraiu a atenção do editor Benett Cerf, da Random House, e resultou em um contrato para escrever o romance Outras Vozes, Outros Lugares (1948). |
| Voices of Freedom | Vozes da liberdade |
| I hear voices. | Escuto vozes. |
| I heard voices. | Eu ouvi vozes. |
| I heard voices. | Escutei vozes. |
| We heard voices. | Ouvimos vozes. |
| Lower your voices! | Falem mais baixo! |
| And the voices. | E as vozes também. |
| Low Battery Critical | Nível Crítico da Bateria |
| This is critical. | Isto é crítico. |
| Fadil became critical. | Fadil tornou se criticador. |
| Upper critical solution temperature Lower critical solution temperature Coil globule transition References | Uma fase líquida, gasosa ou sólida contendo dois ou mais componentes dispersos uniformemente na fase. |
| Starting in 1991, persons connected with Scientology filed fifty lawsuits against the Cult Awareness Network (CAN), a group that had been critical of Scientology. | A partir de 1991, pessoas ligadas à Cientologia arquivaram cinquenta ações judiciais contra o Cult Awareness Network (CAN), um grupo de críticos à Cientologia. |
| While critical theory must at all times be self critical, Horkheimer insisted that a theory is only critical if it is explanatory. | Enquanto a teoria crítica deve em todas as vezes ser autocrítica, Horkheimer insistiu que uma teoria é somente crítica se é explicativa. |
| Voices Woohoo! Yeah. Nice. | Video Vozes Sim. Sensacional. |
| Voices from the internet | Vozes da internet |
| Global Voices in 2008 | Global Voices em 2008 |
| Adobe Youth Voices Logo | Logo do Adobe Youth Voices |
| We are Global Voices. | Somos o Global Voices. |
| Silence vs. citizen voices | O silêncio contra as vozes do povo |
Related searches : Critical Voices - Dissenting Voices - Multiple Voices - Some Voices - Opposing Voices - Different Voices - Press Voices - Joined Voices - Voices Are Raised - Make Voices Heard - Voices Of Discontent - Voices Are Heard - There Are Voices - Diversity Of Voices
