Tradução de "cultural change" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Change - translation : Cultural - translation : Cultural change - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Thelma Golden How art gives shape to cultural change | Como a arte dá forma à mudança cultural |
| Technological change affects, and is affected by, a society's cultural traditions. | As inovações tecnológicas afetam e são afetadas pelas tradições culturais de uma sociedade. |
| Can bloggers by themselves change policy, elect a president, or preserve a cultural monument? | Podem os blogueiros sozinhos mudarem a política, elegerem um presidente ou preservarem um monumento cultural? |
| Cultural and scientific change also helped to bring about the idea and practice of preservation. | Os bibliotecários devem lutar juntos pela preservação e conservação dos documentos. |
| ) Lyotard understood modernity as a cultural condition characterized by constant change in the pursuit of progress. | Lyotard entendeu a modernidade como uma condição cultural caracterizada pela mudança constante na perseguição do progresso. |
| A cultural movement is a change in the way a number of different disciplines approach their work. | Um movimento cultural é uma mudança no modo como diferentes disciplinas (artísticas, científicas, filosóficas, etc. |
| Any change in the parliamentarian distribution of power usually means an immediate change in personnel and, as a result, in the direction of Polish cultural policy. | Qualquer mudança na distribuição parlamentar do poder normalmente reflete se na mudança imediata do pessoal e, de consequência, do rumo da política cultural na Polónia. |
| Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism. | Teorias da hegemonia cultural ou assimilação cultural através do imperialismo cultural. |
| These countries now require painful, far reaching reforms to attain economic prosperity, a goal that presupposes cultural change as well. | Estes países exigem agora reformas dolorosas e profundas para alcançarem a prosperidade económica, uma meta que pressupõe também uma mudança cultural. |
| The markers of this rapid change may be technological, economic, occupational, spatial, cultural, or some combination of all of these. | Assim, assistimos a um desenvolvimento tecnológico, independente e autónomo, sem necessitar de ser controlado pelo homem (o seu criador). |
| Homophobia is cultural, transphobia is cultural, racism and speciesism are cultural. | A homofobia é cultural, a transfobia é cultural, o racismo e o especismo são culturais. |
| Study of cultural landscapes and cultural ecology. | Estudo das paisagens culturais. |
| We are teaching them traditional knowledge and how they can marry cultural understanding with modern day activism to make the change required. | Ensinamos o conhecimento tradicional e como eles podem combinar o entendimento cultural com o ativismo dos dias modernos para fazer a mudança exigida. |
| Other cultural venues include Vila Flor Cultural Center ( Centro Cultural Vila Flor in Portuguese) is the main cultural venue in Guimarães. | São eles o Centro Cultural Vila Flor e o São Mamede Centro de Artes e Espectáculos de Guimarães O Centro Cultural Vila Flor é o principal equipamento cultural de Guimarães. |
| It's not going to happen, you know, in one year, but it's an important, deeply economic and cultural change that happens through children. | Isto não vai acontecer, você sabe, em um ano, mas é uma importante, profundamente econômica e cultural, mudança que acontece por meio das crianças. |
| Costume designer Tetsu Tsukamoto said that the radical design changes for Yuna from one game to the other reflected a huge cultural change. | Tetsu Tsukamoto, desenhista de Final Fantasy X 2 , revelou que a mudança radical de estilo de Yuna entre os dois jogos refletem uma enorme mudança cultural. |
| Cultural tips | Dicas culturais |
| Cultural monument | Monumento cultural |
| Cultural practices | Práticas Culturais |
| Cultural terrorism | Terrorismo cultural |
| Cultural anthropology of religion The cultural anthropology of religion is principally concerned with the cultural aspects of religion. | Não se questiona a verdade ou a qualidade de uma religião. |
| Structural reform, however, is a more difficult proposition, with strongly entrenched interests and cultural values militating against change and opening up a partly closed economy. | A reforma estrutural, contudo, é uma premissa mais difícil, devido aos interesses e valores culturais fortemente enraizados que contrariam a mudança e a abertura de uma economia parcialmente fechada. |
| But when we glimpse an alternative, our culture s inadequacies (and even insanities) are immediately apparent, which may prompt a cultural shift, collective action, and change. | Mas, quando vislumbramos uma alternativa, as imperfeições da nossa cultura (e até mesmo as insanidades) são imediatamente visíveis, o que pode provocar uma mudança cultural, uma acção colectiva e uma alteração. |
| luisiferp Peace for the soul of Garra from AltoRango and for all the youth who have died in Medellin trying to generate a cultural change | luisiferp Paz para a alma do Garra do AltoRango e para todos os jovens que morreram em Medellin tentando gerar uma mudança cultural |
| Destinations One type of cultural tourism destination is living cultural areas. | Turismo cultural uma proposta de preservação do patrimônio material. |
| Cultural Indigenous Blogs | Blogues culturais indígenas |
| Festival Cultural Crossroad . | Demografia Referências |
| It was a period of industrial, cultural, political, scientific, and military change within the United Kingdom, and was marked by a great expansion of the British Empire. | Foi um período de mudança industrial, cultural, política, científica e militar no Reino Unido e ficou marcado pela expansão do Império Britânico. |
| Enav Cultural Center is one of the newer additions to the cultural scene. | O Centro Cultural Enav é uma das mais recentes adições à cena cultural da cidade. |
| Its success has been seen by many as indicative of a change in the contemporary cultural zeitgeist and has also been identified with the rise of New Atheism. | Seu sucesso tem sido visto por muitos como um indicativo de uma mudança no zeitgeist cultural contemporâneo e também foi identificado com a ascensão do Novo Ateísmo. |
| Isn't that exhaustively cultural? | Isso não é exaustivamente cultural? |
| non commercial cultural exchanges | Intercâmbios culturais não comerciais |
| non commercial cultural exchanges | promover a cooperaçao entre estabelecimentos de ensino |
| non commercial cultural exchanges | Intercâmbios culturais não comerciais |
| São Paulo Nova Cultural. | São Paulo, Siciliano, 1991. |
| São Paulo Abril Cultural. | São Paulo, Annablume, 1998. |
| That leads to a more general point The more people hear, see, and know about what is going on in an organization, the more quickly cultural change takes place. | Isso leva a uma questão mais geral Quanto mais as pessoas ouvem, vêem, e sabem do que se passa numa organização, mais rapidamente ocorre a mudança cultural. |
| Blogger Conceição Oliveira regrets the change in the Rouanet Law made by President of Brazil, Dilma Rousseff, which recognizes the gospel music and its related events as cultural manifestations . | A blogueira Conceição Oliveira lamenta as mudanças na Lei Rouanet feitas pela presidente Dilma Rousseff, que reconhecem a música gospel e eventos a ela relacionados como manifestação cultural . |
| Besides its museums, monuments, cultural associations, art galeries and popular festivities, it has since September 2005, an important cultural space, the Vila Flor Cultural Center. | Para além dos museus, monumentos, associações culturais, galerias de arte e festas populares, tem desde Setembro de 2005 um importante espaço cultural, o Centro Cultural Vila Flor, com dois auditórios, um centro expositivo, e um café concerto. |
| Change yourself, change the universe | Mohamed ElGohary colaborou com essa post. |
| Cultural, religious and linguistic diversity | Diversidade cultural, religiosa e linguística |
| Cultural, religious and linguistic diversity | o |
| You think it's just ... cultural? | Acha que é apenas... cultural? |
| We like the cultural weeks. | Nós gostamos de semanas culturais. |
| Jane Addams on Cultural Feminism. | Jane Addams on Cultural Feminism. |
Related searches : Cultural Change Management - Drive Cultural Change - Cultural Education - Cultural Appropriation - Cultural Industries - Cultural Expression - Cultural Policy - Cultural Center - Cultural Sites - Cultural Group - Cultural Policies - Cultural Tourism - Cultural Skills