Tradução de "cultural change management" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Change - translation :

Cultural - translation :

Management - translation :

Palavras-chave : Troco Trocos Variar Mudam Mude Cultural Culturais Cultural Adido Diferenças Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thelma Golden How art gives shape to cultural change	Como a arte dá forma à mudança cultural
( iii ) the T2S Change and Release Management Procedure	iii ) o Procedimento de Gestão de Alterações e Versões do T2S
Technological change affects, and is affected by, a society's cultural traditions.	As inovações tecnológicas afetam e são afetadas pelas tradições culturais de uma sociedade.
In addition , the Advanced Management Training Programme was extended to cover the management of staff performance and organisational change .	Adicionalmente , o Programa Avançado de Formação na Área de Gestão foi alargado de modo a abranger a gestão de desempenho do pessoal e mudança organizacional .
Can bloggers by themselves change policy, elect a president, or preserve a cultural monument?	Podem os blogueiros sozinhos mudarem a política, elegerem um presidente ou preservarem um monumento cultural?
Cultural and scientific change also helped to bring about the idea and practice of preservation.	Os bibliotecários devem lutar juntos pela preservação e conservação dos documentos.
But for real change, we need feminine energy in the management of the world.	Mas para a mudança real, precisamos de energia feminina para comandar o mundo.
) Lyotard understood modernity as a cultural condition characterized by constant change in the pursuit of progress.	Lyotard entendeu a modernidade como uma condição cultural caracterizada pela mudança constante na perseguição do progresso.
( f ) implementing changes to T2S in accordance with the T2S Change and Release Management Procedure	f ) efectuar as alterações necessárias no T2S de acordo com o Procedimento de Gestão das Alterações e Versões do T2S
A cultural movement is a change in the way a number of different disciplines approach their work.	Um movimento cultural é uma mudança no modo como diferentes disciplinas (artísticas, científicas, filosóficas, etc.
Any change in the parliamentarian distribution of power usually means an immediate change in personnel and, as a result, in the direction of Polish cultural policy.	Qualquer mudança na distribuição parlamentar do poder normalmente reflete se na mudança imediata do pessoal e, de consequência, do rumo da política cultural na Polónia.
Training for managers concentrated on the enhancement of leadership skills , performance management and leading organisational change .	A formação para responsáveis pela gestão concentrou se na melhoria das capacidades de liderança , na gestão de desempenho e em importantes alterações organizacionais .
monetary influence A second structural change that undermined monetary management was the decline of U.S. hegemony.	The decline of U.S. hegemony A second structural change that undermined monetary management was the decline of U.S. hegemony.
Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism.	Teorias da hegemonia cultural ou assimilação cultural através do imperialismo cultural.
These countries now require painful, far reaching reforms to attain economic prosperity, a goal that presupposes cultural change as well.	Estes países exigem agora reformas dolorosas e profundas para alcançarem a prosperidade económica, uma meta que pressupõe também uma mudança cultural.
The markers of this rapid change may be technological, economic, occupational, spatial, cultural, or some combination of all of these.	Assim, assistimos a um desenvolvimento tecnológico, independente e autónomo, sem necessitar de ser controlado pelo homem (o seu criador).
The multicultural experience in Brazil formed the basis of his cross cultural management style and emphasis on diversity as a core business asset.	A experiência multicultural no Brasil formou a base do seu estilo de gestão multicultural e ênfase em diversidade como ativo empresarial crucial.
Homophobia is cultural, transphobia is cultural, racism and speciesism are cultural.	A homofobia é cultural, a transfobia é cultural, o racismo e o especismo são culturais.
It has since handled the change by squeezing costs, revamping management, and relying on cheap labour and new technology.	Desde então, foi adotada mudança pela minimização dos custos e renovação da gestão, contando com mão de obra barata e novas tecnologias.
Rights management is no longer simply a question of ownership, it's a complex web of relationships and a critical part of our cultural landscape.	Hoje em dia, a administração destes direitos não é mais simplesmente uma questão de posse. É uma complexa teia de relacionamentos e uma parte importante de nosso cenário cultural.
Study of cultural landscapes and cultural ecology.	Estudo das paisagens culturais.
We are teaching them traditional knowledge and how they can marry cultural understanding with modern day activism to make the change required.	Ensinamos o conhecimento tradicional e como eles podem combinar o entendimento cultural com o ativismo dos dias modernos para fazer a mudança exigida.
Other cultural venues include Vila Flor Cultural Center ( Centro Cultural Vila Flor in Portuguese) is the main cultural venue in Guimarães.	São eles o Centro Cultural Vila Flor e o São Mamede Centro de Artes e Espectáculos de Guimarães O Centro Cultural Vila Flor é o principal equipamento cultural de Guimarães.
Training for managers concentrated on coaching and feedback skills , on dealing effectively with conflicts , on influencing skills and on change management .	A formação de responsáveis pela gestão concentrou se em aptidões de treino e interacção , no tratamento eficaz de conflitos , em capacidades de influência e gestão de mudança .
University management comprises strategic management and day to day management.	A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente.
market management , human resources , production management and project management consulting	a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos
It's not going to happen, you know, in one year, but it's an important, deeply economic and cultural change that happens through children.	Isto não vai acontecer, você sabe, em um ano, mas é uma importante, profundamente econômica e cultural, mudança que acontece por meio das crianças.
Costume designer Tetsu Tsukamoto said that the radical design changes for Yuna from one game to the other reflected a huge cultural change.	Tetsu Tsukamoto, desenhista de Final Fantasy X 2 , revelou que a mudança radical de estilo de Yuna entre os dois jogos refletem uma enorme mudança cultural.
A conference on leading organisational change also took place , and a new task force on ESCB human resources management information was launched .	Além disso , foi organizada uma conferência sobre importantes alterações organizacionais e criado um novo grupo de trabalho sobre informações relativas à gestão de recursos humanos no âmbito do SEBC .
Delegates shared best practices, discussed ways to accelerate change in a range of sectors, and sought innovative solutions to old management problems.	Os representantes partilharam as melhores práticas, discutiram formas de acelerar a mudança numa série de sectores e procuraram soluções inovadoras para problemas antigos de gestão.
In April 2003, the management of the Padrão dos Descobrimentos was placed in the custody of the public company Gestão de Equipamentos e Animação Cultural (EGEAC, E.E.M.).	Concebido por Cottinelli Telmo e pelo escultor Leopoldo de Almeida (autor da estatuária) para essa grande exposição, o monumento inicial foi realizado no curto espaço de tempo de oito meses.
300 Management and Business 310 Management	400 Ciências naturais e matemática 410 Matemática
institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management.	gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas.
Cultural tips	Dicas culturais
Cultural monument	Monumento cultural
Cultural practices	Práticas Culturais
Cultural terrorism	Terrorismo cultural
Cultural anthropology of religion The cultural anthropology of religion is principally concerned with the cultural aspects of religion.	Não se questiona a verdade ou a qualidade de uma religião.
Structural reform, however, is a more difficult proposition, with strongly entrenched interests and cultural values militating against change and opening up a partly closed economy.	A reforma estrutural, contudo, é uma premissa mais difícil, devido aos interesses e valores culturais fortemente enraizados que contrariam a mudança e a abertura de uma economia parcialmente fechada.
But when we glimpse an alternative, our culture s inadequacies (and even insanities) are immediately apparent, which may prompt a cultural shift, collective action, and change.	Mas, quando vislumbramos uma alternativa, as imperfeições da nossa cultura (e até mesmo as insanidades) são imediatamente visíveis, o que pode provocar uma mudança cultural, uma acção colectiva e uma alteração.
luisiferp Peace for the soul of Garra from AltoRango and for all the youth who have died in Medellin trying to generate a cultural change	luisiferp Paz para a alma do Garra do AltoRango e para todos os jovens que morreram em Medellin tentando gerar uma mudança cultural
ESAD.CR offers courses in plastic arts, ambient design, industrial design, ceramic and glass design, graphic and multimedia design, product design, typographic design, theatre, sound, image, and cultural management.	Eventos Anualmente sucedem se diversos eventos, entre os quais destacam se o Caldas Late Night, uma mostra de arte promovida desde 1997 por estudantes da Escola Superior de Artes e Design.
Destinations One type of cultural tourism destination is living cultural areas.	Turismo cultural uma proposta de preservação do patrimônio material.
Management	Universitária
Cultural Indigenous Blogs	Blogues culturais indígenas

Display this page in English