Tradução de "current replacement cost" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1111 , dwellings Unit current replacement costs EN | 1111 , Habitações Unidade Custos de reposição correntes |
| ( ii ) Other netting agreements In application of method 1 for step ( a ) the current replacement cost for the contracts included in a netting agreement may be obtained by taking account of the actual hypothetical net replacement cost which result from the agreement . | ii ) Outros acordos de compensação Aplicando o método 1 , para a etapa a ) o custo de substituição dos contratos incluídos num acordo de compensação pode ser obtido tendo em conta o custo actual líquido de substituição hipotético que resulta do acordo |
| However , the current payment system has high cost . | Todavia , os actuais sistemas de pagamentos pautam se por custos elevados . |
| Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure . | A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva . |
| No current accounts of credit institutions Nominal value or ( repo ) cost | Não se incluem as contas correntes das instituições de crédito Rubrica exclusiva do balanço do BCE . |
| Itemised breakdown of cost Commitment appropriations EUR million ( at current prices ) | Discriminação dos diversos elementos da acção DA em milhões de euros ( preços correntes ) |
| No current accounts of credit institutions Nominal value or repo cost | Não se incluem as contas correntes das instituições de crédito Rubrica exclusiva do balanço do BCE . |
| No current accounts of credit institutions Nominal value or repo cost | Valor nominal ou custo do acordo de recompra |
| Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing . | É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro . |
| Thus , in application of method 1 for Step ( a ) the current replacement cost , Step ( b ) the notional principal amounts or values underlying an institution 's aggregate books , may be obtained taking account of the contract for novation . | Assim , aplicando o método 1 Etapa a ) o custo de substituição Etapa b ) os montantes ou valores do capital nocional constantes dos registos contabilísticos da instituição podem ser determinados tendo em conta o contrato de novação . |
| Replacement rules | Regras de substituição |
| His hand picked replacement, longtime assistant Erik Spoelstra, is the current Heat head coach, a position he has held since 2008. | Erik Spoelstra é o único treinador que trabalhou apenas no Heat em toda a sua carreira, estando na equipe desde 2008. |
| Based on the current standards , the annual cost of the two agents is 135000 euro . | Com base nos níveis actuais , o custo anual dos dois agentes é de 135 000 euros . |
| Hip replacement. Okay? | Implante de prótese. Tudo bem? |
| I'm Tom's replacement. | Eu sou o substituto de Tom. |
| The current regime imposes unwarranted compliance cost burdens on investment firms without delivering any apparent societal benefits . | O actual regime impõe custos de conformidade indevidos às empresas de investimento sem que sejam daí recolhidos quaisquer benefícios sociais aparentes . |
| They became replacement parts. | Tornaram se peças de reposição. |
| (Replacement rate is 2.1. | Códigos de Lei e Costume Judaicos. |
| Let's go for hip replacement. | Vamos implantar uma prótese. |
| His replacement was Ian Haugland. | O seu substituto foi Ian Haugland. |
| I'm not ready for joint replacement. | Eu não estou disposto a fazer substituição da articulação. |
| Towelling grips are always replacement grips. | Ligações externas Leis do badminton |
| Protracted losses in price and cost competitiveness , if not associated with equilibrium price and cost adjustments , may adversely affect output and employment , as well as trade and current account balances ( see Chart 7 ) . | Perdas prolongadas de competitividade de preços e de custos , não estando associadas a ajustamentos dos preços e dos custos no sentido do equilíbrio , podem afectar negativamente o produto e o emprego , assim como a balança comercial e a balança corrente ( ver Gráfico 7 ) 33 . |
| And this is only done in four hours, 50 times faster than the current state of the art, at a cost that will be five to 500 times cheaper than the current options. | E isto é feito em apenas quatro horas, 50 vezes mais rápido que a tecnologia de ponta atual, a um custo que será de 5 a 500 vezes mais barato que as opções atuais. |
| It told us about hormone replacement therapy. | Ela nos contou sobre a terapia de reposição hormonal. |
| To accept this replacement, click on Replace. | Para aceitar a substituição, clique em Substituir. |
| Replacement Costs (for EU Member States only) | Despesas relacionadas com a substituição de docentes (apenas para os Estados Membros da UE) |
| The replacement of the longbow by handguns. | The replacement of the longbow by handguns. |
| A peacock like replacement for the Variblune. | Estratégia Secreta de Variblune 10. |
| The current global revolution is based on rapid technological advances that have dramatically decreased the cost of creating, finding, and transmitting information. | A revolução global actual é apoiada pelos rápidos avanços tecnológicos que reduziram drasticamente os custos relativos à criação, obtenção e transmissão de informação. |
| Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation for full value , either when due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . | Os títulos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existir apenas como registo electrónico ) . |
| This is known as hormone replacement therapy or testosterone replacement therapy (TRT), which maintains serum testosterone levels in the normal range. | Médicos concordam que uma pequena proporção de homens (cerca de 0,5 ) precisa de terapia com testosterona. |
| Yet it is not good enough on our current trajectory, short term prosperity is coming at the cost of too many future crises. | Porém não é suficiente bom na nossa trajectória actual, a prosperidade de curto prazo implicará um custo de demasiadas crises futuras. |
| Step ( b ) to obtain a figure for potential future credit exposures ( 1 ) , the notional principal amounts or values underlying an institution 's aggregate books are multiplied by the following percentages TABLE Step ( c ) the sum of current replacement cost and potential future credit exposure is multiplied by the risk weightings allocated to the relevant counterparties in Article 6 . | Etapa b ) com vista a reflectir o risco susceptível de ser ainda ulteriormente incorrido ( 1 ) os montantes ou valores do capital nocional constantes dos registos contabilísticos agregados da instituição serão multiplicados pelas seguintes percentagens POSIÇÃO NUMA TABELA Etapa c ) a soma do custo de substituição e do risco susceptível de ser ainda ulteriormente incorrido é multiplicada pela ponderação atribuída no artigo 6º às contrapartes em questão . |
| Kevin Stone The bio future of joint replacement | Kevin Stone O futuro biológico das próteses de articulações. |
| KSpell attempts to find an appropriate replacement word. | O KSpell tenta encontrar uma palavra de substituição apropriada. |
| Any replacement of bonds should minimise maturity drift | Qualquer substituição de obrigações deverá minimizar o desvio do prazo |
| Cell replacement In some parts of body, e.g. | Inicia se então o processo de Citocinese ao final da fase de Telófase. |
| Their replacement for both the absences was Satyricon. | Sua substituição para ambas as ausências foi o Satyricon. |
| Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation at full value , either when it becomes due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . | Comissão Executiva ( Executive Board ) um dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) . É composta pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e por quatro vogais , nomeados de comum acordo pelos Chefes de Estado ou de Governo dos Estados Membros que adoptaram o euro . |
| Av. cost 2007 No. outputs Total cost | 2007 Tipo de realização Custo médio |
| Cost | Custo de aquisição |
| How are we going to revolutionize artificial joint replacement? | Como vamos revolucionar as reposições artificiais de articulações? |
| Five weeks ago I had total hip replacement surgery. | A cinco semanas passei por uma reconstrução de quadril |
| This is replacement eyes in case you lose one. | estes são olhos postiços no caso de você perder um |
Related searches : Replacement Cost - Current Replacement - Replacement Cost Value - Full Replacement Cost - Depreciated Replacement Cost - Cost Of Replacement - Replacement Cost Approach - Replacement Cost Method - Net Replacement Cost - Current Service Cost - Current Cost Accounting - Cost Cost Cost