Tradução de "cut to measure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Measure - translation :

Palavras-chave : Medir Medida Medem Medimos Mede

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Environment Tokyo has enacted a measure to cut greenhouse gases.	Tóquio tem adotado uma medida de redução de gases estufa.
The measure of love is to love without measure.	A medida de amar é amar sem medida.
Well, you measure and measure and measure.	Bem, você mede e mede e mede.
Cut. Cut. That won't do.	Corta. Corta. Isso não vai servir.
I can cut any way I want to, so I cut right here.	Eu posso cortar de qualquer maneira que eu queira, então vou cortar aqui.
We need to cut spending.	Nós precisamos cortar gastos.
Then I had to measure morality.	Depois eu tinha que medir a moralidade.
Cut.	Corta.
Cut!	Corte!
Cut!	Cortem!
Cut!	Corta!
By means of that isomorphism, the Haar measure (Lebesgue measure) dx on the reals corresponds to the Haar measure dx x on the positive reals.	Por este isomorfismo, a medida de Haar (Medida de Lebesgue) dx nos números reais corresponde à medida de Haar dx x nos números reais positivos.
So, cut to the modern day.	Então, direto aos dias de hoje.
So let's cut to the chase.	Então vamos direto ao ponto.
The car cut to the left.	O carro cortou à esquerda.
We're trying to cut down expenses.	Nós estamos tentando diminuir as despesas.
We're trying to cut down expenses.	Nós estamos tentando diminuir os gastos.
Who wants to cut the cake?	Quem quer cortar o bolo?
I have to cut Tom's hair.	Eu tenho que cortar o cabelo do Tom.
I have to cut Tom's hair.	Tenho que cortar o cabelo do Tom.
To measure the wavelength, all I need to do is measure the distance from here one full wave over to here.	Para medir o comprimento da onda, tudo o que eu preciso é medir a distância daqui, uma onda completa, até aqui.
George instructed them not only to drop the measure, but also to agree never to set up such a measure again.	Jorge os instruiu para abandonar a medida e também concordarem em nunca mais criarem algo semelhante.
You want to measure it by diversity?	Você quer medi la pela diversidade?
We want to measure your blood pressure.	Queremos medir sua pressão.
And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half.	E acontece que a melhor maneira de cortar as coisas ao meio é realmente cortá las ao meio.
The global measure of debt securities adds to the broad measure all domestic issues targeting the domestic market .	UE ( Gráfico 8 ) .
Cut selection	Modo de selecção múltipla
Short cut	Atalho
OK, I'm going to do another cut.	OK, eu vou fazer outro corte.
I'm going to cut some veins, arteries.	Eu vou cortar algumas veias, artérias.
And yeah, they're going to cut themselves.	E sim, eles vão se cortar.
This knife is used to cut meat.	Esta faca é usada para cortar carne.
I'd like you to cut my hair.	Eu gostaria que você cortasse meu cabelo.
The budget was cut to the bone.	O orçamento foi cortado até o osso.
I don't want to cut my hair.	Não quero cortar meu cabelo.
I don't want to cut my hair.	Não estou a fim de cortar meu cabelo.
She went to get her hair cut.	Ela foi cortar o cabelo.
Tom tried to cut his own hair.	Tom tentou cortar o próprio cabelo.
This article advocates for three alternative poverty indices the interval measure, the ordinal measure, and the sum of ordinals measure.	Advoga ainda por três índices de pobreza alternativos a medição de intervalo, a medição ordinal e a medição da soma de ordinais.
They start in 1990 they measure to 2009.	Eles começam em 1990, eles medem até 2009.
You have to measure its specific gravity, OK?	Você tem que medir a gravidade específica, certo?
I'm going to make a cut right there.	Eu vou fazer um corte bem aqui.
Cut the currently selected color to the clipboard.	Corta a cor selecciona de momento para a área de transferência.
The factory had to cut back its production.	A fábrica teve que reduzir sua produção.
I would like to have my hair cut.	Gostaria de cortar o cabelo.

Display this page in English