Tradução de "deal falls through" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| After a lucrative deal falls through because of Edward's feelings for her, he angrily tries to force himself on her but is stopped by Edward. | Depois de um negócio lucrativo cair por causa de sentimentos de Edward para Vivian, ele furiosamente tenta forçá la, mas é interrompido por Edward. |
| If you back out, the deal won't go through. | Se você desistir, não se fará o negócio. |
| If you back out, the deal won't go through. | Se vocês desistirem, não haverá negócio. |
| Of course, the effects spread through the economy as demand for cars falls, demand for steel also falls, and steel workers are laid off. | Claro que os efeitos se propagam pela economia quando a procura por carros cai, a procura de aço também cai, e os trabalhadores da siderurgia são dispensados. |
| The static head is proportional to the difference in height through which the water falls. | Um rio não é percorrido pela mesma quantidade de água durante o ano inteiro. |
| And when you look at the news through that filter, a lot falls by the wayside. | Quero dizer olhe as notícias por aquele filtro, muitas caem no esquecimento. |
| Upon reaching the crystal room, however, the party falls through a trap door to the underworld. | Quando eles chegam à sala dos cristais, a equipe cai numa armadilha de uma sala que os leva ao submundo. |
| The Bank shall deal with each Member State through the authority designated by that State. | O Banco trata com cada Estado Membro por intermédio da autoridade por este designada. |
| The Bank shall deal with each Member State through the authority designated by that State . | O Banco tratará com cada um dos Estados Membros por intermédio da autoridade por este designada . |
| The Commission shall deal with each Member State concerned through the authority designated by that State. | A Comissão comunica com cada um dos Estados Membros em questão por intermédio da autoridade por estes designada. |
| The Commission shall deal with each Member State through the authority designated by the State concerned . | A Comissão tratará com cada um dos Estados Membros por intermédio da autoridade por este designada . |
| The Commission shall deal with each Member State concerned through the authority designated by that State . | A Comissão comunica com cada um dos Estados Membros em questão por intermédio da autoridade por estes designada . |
| Some materials allow much of the light that falls on them to be transmitted through the material without being reflected. | Pode ver se completamente através dos materiais transparentes à luz visível isto é, eles permitem a visualização de imagens claras. |
| It falls over, but it falls over like a rag doll, basically. | Ele cai no chão como um boneco de trapo. |
| A deal is a deal. | Trato é trato. |
| That's when he falls. | Este é o momento em que ele cai. |
| It falls on Sunday. | Cai no domingo. |
| In 2004, Pearl Jam released the live album, Live at Benaroya Hall , through a one album deal with BMG. | Live at Benaroya Hall , outro álbum ao vivo, foi lançado em 2004, após um acordo de somente um álbum com a BMG. |
| Deal? | De acordo? |
| Deal? | Feito? |
| It falls to the floor. | Ele cai no chão. |
| He often falls in love. | Ele frequentemente se apaixona. |
| Functional languages discourage changes in the value of variables through assignment, making a great deal of use of recursion instead. | Desencoraja se a mudança do valor das variáveis através de atribuição, fazendo grande uso de recursividade para isso. |
| The falls are located north northwest of Buffalo, New York and south southeast of Toronto, between the twin cities of Niagara Falls, Ontario, and Niagara Falls, New York. | Tendo sido um destino turístico muito popular no continente por mais de um século, as cataratas do Niágara são divididas pelas cidades vizinhas de Niagara Falls, Ontario, e de Niagara Falls, Nova Iorque. |
| The band signed with Virgin Records in September 1996 and made a deal through which the duo licensed its tracks to the major label through its production company, Daft Trax. | A banda assinou com a Virgin Records em setembro de 1996 e fez um acordo através do qual eles licenciaram as suas faixas para a gravadora principal através da sua empresa de produção, Daft Trax . |
| The themes that run through it...the empowering of children, a positive outlook...you name it, it falls in line with my beliefs , Shyamalan said. | Na época em que freqüentou a Universidade de Nova Iorque, Shyamalan resolveu alterar seu sobrenome do meio para Night , passando a assinar desse modo ao invés de Nelliyattu . |
| The show starred Eliza Dushku as Tru Davies, a medical school student who takes a job at the city morgue when her internship falls through. | Tru Calling (Tru Calling O Apelo, em Portugal) é uma série de televisão estado unidense, com Eliza Dushku como Tru Davies. |
| After a successful 2008 festival, another deal was signed to keep Lollapalooza in Chicago through 2018, guaranteeing the city 13 million. | Despois do sucesso de 2008, outro acordo foi assinado para deixar o Lollapalooza em Chicago até 2018, garantindo a vidade 13 milhões de dólares. |
| But then she falls back again. | Então ela fica para trás de novo. |
| Irrigation trench streams turn into falls | Irrigation trench streams turn into falls |
| And you see it falls differently. | E ele cairá de outro jeito. |
| High falls, they're old fashioned stunts. | Quedas altas, elas são acrobacias dos velhos tempos. |
| Christmas falls on Sunday this year. | O Natal cai num domingo este ano. |
| The meeting falls on a Friday. | A reunião cai na sexta feira. |
| Tom sometimes falls asleep during class. | O Tom dorme durante a aula às vezes. |
| Its county seat is Sioux Falls. | A sede e maior cidade do condado é Sioux Falls. |
| Smiths Falls was home to a professional baseball team, the Smiths Falls Beavers, for one season in 1937. | Smiths Falls é uma cidade localizada na província canadense de Ontário. |
| Falls Church, officially the City of Falls Church, is an independent city in the U.S. state of Virginia. | Falls Church é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia. |
| Second New Deal The Second New Deal (1935 36) was the second stage of the New Deal programs. | Foi a Segunda Guerra Mundial, não o New Deal, que terminou definitivamente com a crise. |
| Tourist attractions include Dunn's River Falls in St. Ann, YS Falls in St. Elizabeth, the Blue Lagoon in Portland. | Entre as atrações turísticas do país, estão Rio de Dunn cai em St. Ann, Y. S. Falls em St. Elizabeth, a Lagoa Azul, em Portland. |
| Pfefferberg attempted to produce a biopic of Oskar Schindler with MGM in 1963, with Howard Koch writing, but the deal fell through. | Pfefferberg tentou produzir uma cinebiografia sobre Oskar Schindler com a Metro Goldwyn Mayer em 1963, com Howard Koch escrevendo o roteiro, porém o acordo não deu certo. |
| On November 17, 2009, she released a clothing collection through a deal with Lojas Riachuelo, the third biggest retail stores in Brazil. | A grife, formada por calças, blusas, lingeries, moda praia e calçados chegou às lojas no dia 17 de novembro de 2009. |
| Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal. | Chef Bem, vamos fazer um trato. É o seguinte |
| A white guy falls on the tracks. | um homem branco cai nos trilhos. |
| When that individual falls, so must they. | Quando esse indivíduo cai, também eles devem cair. |
Related searches : Falls Through - Deal Went Through - Falls - Falls Below - Falls Away - Darkness Falls - Dusk Falls - Falls Upon - Curtain Falls - Falls Back - Falls From - Falls Wir - Decision Falls
