Tradução de "decisive importance" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Therefore, our expression of solidarity tomorrow takes a strength and importance that may be decisive in this process. | Por isso, a nossa expressão de solidariedade de amanhã assume uma força e uma importância que podem vir a ser decisivas neste processo. |
| In this connection, too, weight has to be given to the decisive importance of SMEs as employers and forces behind regional development. | Neste contexto, é de sublinhar também a importância crucial das PME na criação de empregos e enquanto motores do desenvolvimento regional. |
| I'm decisive. | Sou decisivo. |
| payment systems are not the principal systems in terms of aggregate value , they may process payments of considerable aggregate value that could be of decisive importance for the financial system . | volumes sejam processáveis . O não funcionamento de um sistema de pagamentos de retalho único ou de um sistema utilizado massivamente , num dado país , poderia assim abalar a confiança do público em geral no sistema de pagamentos e na moeda . |
| The outcome was decisive Russian victory. | O resultado foi uma decisiva vitória russa. |
| Finally, in December, decisive action was taken. | Finalmente, em Dezembro, uma medida decisiva foi tomada. |
| But the decisive question of political modernization remains unanswered. | Mas a questão decisiva da modernização política permanece sem resposta. |
| And minimizing friction turns out to be the decisive variable. | E a minimização do atrito passa a ser a variável decisiva. |
| This is the decisive moral and political question for the West. | Esta é a questão moral e política decisiva para o Ocidente. Se e quando a altura chegar, é melhor que este tenha uma resposta. |
| After gaining several decisive victories, John quickly tried to make peace. | Depois de várias vitórias, D. João rapidamente tentou fazer a paz. |
| Aftermath Königgrätz was the decisive battle of the Austro Prussian War. | Consequências Königgrätz foi a batalha decisiva da guerra. |
| has gained in importance | ganhou importância |
| The importance of J.R.R. | A importância do trabalho de J.R.R. |
| This is decisive in order to secure the sustainability of public finances . | Tal é decisivo para garantir a sustentabilidade das finanças públicas . |
| Make those assumptions explicit, and the decisive role of vested interests evaporates. | Torne os pressupostos explícitos e o papel decisivo dos direitos adquiridos evapora se. |
| The voices of both grassroots and establishment advocates have been equally decisive. | As vozes, tanto dos populares como dos defensores da instauração, têm sido igualmente decisivas. |
| The Arab Middle East takes a decisive turn towards authoritarian Islamic states. | O Médio Oriente árabe toma um rumo decisivo para estados autoritários islâmicos. |
| Henry invaded again in July 1106, hoping to provoke a decisive battle. | Henrique invadiu novamente em julho de 1106 esperando provocar uma batalha decisiva. |
| Pedro II played a decisive role by unequivocally backing the government's actions. | Pedro II teve uma participação decisiva na crise ao apoiar inequivocamente o governo. |
| The new Constitution also introduced decisive checks and balances to presidential power. | A nova Constituição, no entanto, introduziu um decisivo freio e contrapeso para o poder presidencial. |
| The Battle of Kolin that followed was a decisive victory for Austria. | A Batalha de Kolin, que se seguiu, resultou numa vitória decisiva para a Áustria. |
| This proved to be the decisive goal, with Liverpool winning 2 1. | Isto provou ser o gol decisivo, com o Liverpool ganhar por 2 1. |
| This needs to be accompanied by decisive action at the level of governments . | Tal deve ser acompanhado de medidas decisivas por parte dos governos . |
| The next day, the two armies clashed, and Constantine won a decisive victory. | No dia seguinte, os dois exércitos confrontaram se e Constantino saiu vitorioso. |
| At the decisive moment of the battle, Desaix was shot from his horse. | A cavalaria de Champeaux formou em linha à retaguarda de Desaix. |
| Well, it s the relative importance. | Bem, é de importancia relativa. |
| Overriding importance of price stability | A importância primordial da estabilidade de preços |
| The Importance of Doing Business | A Importância de Doing Business |
| I'm aware of its importance. | Tenho consciência da importãncia disso. |
| Tourism is of great importance. | O turismo é muito importante. |
| The Importance of Amelia Earhart . | The Importance of Amelia Earhart . |
| After that, Medina's importance dwindled, becoming more a place of religious importance than of political power. | A importância de Medina diminuiu e ela se transformou mais num lugar de importância religiosa do que de poder político. |
| Or, on the contrary, is decisive US support essential to Myanmar s fledgling reform process? | Ou, pelo contrário, será que o apoio decidido dos EUA é essencial para o inexperiente processo de reforma de Mianmar? |
| The European Central Bank (ECB) has taken decisive action to break this vicious circle. | O Banco Central Europeu (BCE) tem tomado medidas decisivas para quebrar este círculo vicioso. |
| There are fears that the next hours will be decisive for this activist's life. | Teme se que as próximas horas sejam decisivas para a vida do ativista. |
| 1942 World War II The Battle of Guadalcanal ends in a decisive Allied victory. | 1942 Segunda Guerra Mundial fim da Batalha de Guadalcanal. |
| Three Smolensk regiments proved decisive during the Battle of Grunwald against the Teutonic Knights. | Três regimentos de Smolensk se mostraram decisivos na Batalha de Grunwald 1410 contra os Cavaleiros Teutônicos. |
| The event must have been sudden and decisive, transforming at once his own personality. | O evento deve ter sido repentino e decisivo, transformando de uma vez sua própria personalidade. |
| I think that's its real importance. | Eu penso que esta seja a sua verdadeira importância. |
| You see the importance of that? | Vocês podem ver a importância nisso? |
| A small statue of great importance | Uma figura pequena mas de grande importância |
| Relative importance of liquidity providing factors | Importância relativa dos factores de cedência de liquidez |
| Relative importance of liquidity absorbing factors | Importância relativa dos factores de absorção de liquidez |
| I know the importance of fighting. | Sei da importância de lutar. |
| This matter is of great importance. | Este assunto é de grande importância. |
Related searches : Decisive Moment - Decisive For - Decisive Victory - Decisive Power - Decisive Criterion - Decisive Step - Be Decisive - Decisive Element - Decisive Reason - Decisive Contribution - Most Decisive - More Decisive
